أثر القوّة والضعف في تشكيل بنية الكلمة في الصرف العربيّ
DOI:
https://doi.org/10.31973/dr7sbg12الكلمات المفتاحية:
الصّرف، ثنائيّة، القوّة، الضّعف، بنية اللفظالملخص
يدرس البحث القوّة والضعف وأثرهما في تشكيل بنية الكلمة في اللغة العربيّة، إذ تعدّ هذه الثنائيّة من الأسس التي اعتمدها علماء اللغة في تحليل الاستعمالات اللغويّة؛ فبنية اللفظ في اللغة العربيّة تتأثر بعوامل كثيرة قد تودّي إلى تبدّلها وتغيّرها. وتناول البحث مفهوم القوّة والضعف لغة واصطلاحًا، وأهمّيّة موقع الحرف في اللفظ، الأمر الذي يؤثّر في ثبوته أو تغييره إعلالًا أو قلبًا أو إبدالًا أو حذفًا أو إدغامًا، وتحليل مظاهر من هذه الثنائيّة في بنية اللفظ.
ويهدف البحث إلى بيان مفهوم هذه الثنائيّة، واستعراض كيفيّة تناول العلماء القدامى هذه الظاهرة، وهم يفسّرون التغييرات الطارئة على اللفظ من خلال التعليل بالقوّة أو الضعف، وصلة هذا المفهوم بغيره من الثنائيّات؛ فالتغييرات الطارئة على اللفظ نوعان، الأوّل فنولوجيّ يتعلّق بالأصوات والتأثّر والتأثير، والثاني صرفيّ يتعلّق ببنية الكلمة وموقعيّة حروفها، والأخير هو موضوع البحث.
تكمن أهمّيّة البحث في بيان مفهوم هذه الثنائيّة ومرادفاتها، وكشف دور هذه الثنائيّة في تشكيل بنية اللفظ في العربيّة، وعرض مظاهر من دورها في التعليل الصرفيّ من قبل العلماء، وهم يفسّرون التغيرات الطارئة على بنية الكلمة، لاستخلاص ضوابط هذه الثنائيّة ومظاهر استعمالها في الصرف.
واتّخذ البحث من المنهج الوصفيّ التحليليّ أداة للدراسة، من خلال جمع مظاهر استعمال هذه الثنائيّة في الصرف، وتصنيفها وتحليلها على وفق ما قاله العلماء فيها، لاستخلاص مظاهر هذه الثنائيّة وضوابط استعمالها.
وخلص البحث إلى أنّ بنية الكلمة يتحكّم بها نظام محكم، مرتبط بعوامل صرفيّة وصوتيّة دقيقة، وأنّ ثنائيّة القوّة والضعف علّة صرفيّة لها تأثير كبير في تفسير تطوّر الكلمات وتغييراتها الصرفيّة، الأمر الذي يمكّن اللغة العربيّة من امتلاك سعة في التصرّف تمنح اللفظ قدرة على التفاعل في مكوّناته؛ بما يحقّق له التشكّل على وفق ضوابط السهولة والتيسير.
التنزيلات
المراجع
الأسْتراباذي، محّمد (1975)، شرح شافية ابن الحاجب، مع شرح شواهده للعالم الجليل: عبد القادر البغداديّ صاحب خزانة الأدب، د.ط، حقّقهما وضبط غريبهما وشرح مبهمهما: محمّد نور الحسن، محمّد الزفزاف، محمّد محيى الدين عبد الحميد، بيروت، دار الكتب العلميّة.
الأنباريّ، عبد الرحمن (2003)، الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويّين البصريّين والكوفيّين، ط1، صيدا-بيروت، المكتبة العصريّة.
الثمانينيّ، عمر (1999)، شرح التصريف، ط1، تحقيق: د. إبراهيم بن سليمان البعيمي، الرياض، مكتبة الرشد.
الجبوري، حيدر (2015)، ضعف الطرف وأثره في البنية العربيّة: دراسة صوتيّة صرفيّة الإعلال بالقلب أنموذجًا، مجلّة آداب ذي قار، ع16، 215-182.
الجبوري، محمد يحيى،(2006)، مفهوم القوة والضعف في أصوات العربية، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
ابن جِنّيّ، عثمان (1990)، الخصائص، ط4، تحقيق: محمّد علي النجّار، بغداد، الهيئة المصريّة العامّة للكتاب.
ابن جِنّيّ، عثمان (1954)، المنصف شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازنيّ، ط1، تحقيق: إبراهيم مصطفى وعبد الله أمين، مصر، دار إحياء التراث القديم.
الجوهريّ، إسماعيل (1987)، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربيّة، ط4، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطّار، بيروت، دار العلم للملايين.
حسّان، تمّام (1990)، مناهج البحث في اللغة، د.ط، مكتبة الأنجلو المصريّة، مصر.
الخلفات، آلاء (2022)، ثنائيّة القرب والبعد وأثرها في الأحكام اللغويّة حتّى نهاية القرن السابع الهجريّ، رسالة دكتوراه، الأردن، جامعة مؤتة، 141-1.
الدجيلي، منير والحريزي، عائد (1996)، نظرّية القوّة والضعف في الأصوات عند أبي علي الفارسيّ في كتابه الإغفال، مجلّة اللغة العربيّة وآدابها، جامعة الكوفة، العراق، ع12.
الرُّمّانيّ، علي (1995)، رسالة الحدود، ط1، عمّان، دار الفكر.
الزجّاجيّ، عبد الرحمن (1985)، اللامات، ط2، تحقيق: مازن المبارك، دمشق، دار الفكر.
ابن السراج، محمّد (1996)، الأصول في النحو، ط3، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، بيروت، مؤسّسة الرسالة.
سيبويْه، عمرو (1988)، الكتاب، ط3، تحقيق: عبد السلام محمّد هارون، القاهرة، مكتبة الخانجي.
السيرافي، الحسن (2008)، شرح كتاب سيبويه، ط1، تحقيق: أحمد حسن مهدلي وعليّ سيّد عليّ، بيروت، دار الكتب العلميّة.
السيوطيّ، عبد الرحمن (1989)، الاقتراح في أصول النحو وجدله، ط1، تحقيق وشرح: محمود فجّال وسمّى شرحه الإصباح في شرح الاقتراح، دمشق، دار القلم.
الشاطبيّ، إبراهيم (2007)، المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية (شرح ألفيّة ابن مالك)، ط1، تحقيق محمّد إبراهيم البنّا، مكّة المكرّمة، معهد البحوث العلميّة وإحياء التراث الإسلاميّ بجامعة أمّ القرى.
الصقلّيّ، ابن القطاع (1999)، كتاب أبنية الأسماء والأفعال والمصادر، د.ط، تحقيق: أحمد محمّد عبد الدايم، دار الكتب المصريّة، القاهرة.
الطويسي، آلاء، (2021)، ثنائية القوة والضعف في التفكير الصرفي العربيّ، رسالة دكتوراه، جامعة مؤتة، الأردن.
عبدالكريم محمود علي، خير الله جاسم، (2015) الأصوات العربيّة بين القوة والضعف، عند شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال باشا (ت940هـ) في كتابه فلاح شراح المراح، المجلة العراقية، بغداد، ع(2) السنة الأولى.
ابن عَصْفور، عليّ (1987)، الممتع الكبير في التصريف، ط1، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، بيروت، دار المعرفة.
عمر، أحمد مختار (2008)، معجم اللغة العربيّة المعاصرة، ط1، د.ب، عالم الكتب.
ابن فارِس، أحمد (1979)، معجم مقاييس اللغة. ط1، تحقيق: عبدالسلام هارون، بيروت، دار الفكر.
الفارسيّ، الحسن (1994)، التعليقة على كتاب سيبويه، ط1، تحقيق: د. عوض بن حمد القوزي، الرياض، جامعة الملك سعود.
القيسي، مكي (1996)، الرعاية لتجويد القراءة وتحقيق لفظ التلاوة، ط3، تحقيق: أحمد حسن فرحات، عمّان، دار عمّار.
القيسي، مكي (1987)، الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها، ط4، تحقيق: محيي الدين رمضان، بيروت، مؤسّسة الرسالة.
المبرّد، محمّد، (1994) المقتضب، ط1، تحقيق: محّمد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب، بيروت.
بني مصطفى، عبير (2014)، صفات قوّة الأصوات عند سيبويه، مجلّة الجامعة الإسلاميّة للبحوث الإنسانيّة، مج22، ع1، ص87-110. DOI: https://doi.org/10.12816/0013735
ابن الورّاق، محمّد (1999)، علل النحو، ط1، تحقيق: محمود جاسم محمّد الدرويش، الرياض، مكتبة الرشد.
ابن يَعيش، يعيش (2001)، شرح المفّصل للزمخشريّ. ط1، قدّم له ووضع هوامشه وفهارسه: إميل بديع يعقوب، بيروت، دار الكتب العلميّة.
Alʼstrābādhy, Muḥmmad (1975), šariḥ šāfīyat Ibn al-Ḥājib, šariḥ šawāhidahu: ʻAbd al-Qādir al-Baghdādī, taḥqīq wa-ḍabaṭa ghrybhmā wa-šarḥ mbhmhmā: Muḥammad Nūr al-Ḥasan wa-Muḥammad alzfzāf wa-Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, taṣwīr Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt.
Alʼnbārī, ʻAbd al-Raḥmān (2003), al-Inṣāf fī masāʼil al-khilāf bayna al-naḥwīyīn al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn, Ṭ1, Bayrūt, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, 2003.
Al-Thamānīnī, ʻUmar (1999), šarḥ al-taṣrīf, Ṭ1, taḥqīq: Ibrāhīm ibn Sulaymān al-Buʻaymī, al-Riyāḍ, Maktabat al-Rušd.
Ibn jinnī, ʻUṫmān (1990), al-ḫaṣāʼiṣ, ṭ4, taḥqīq: Muḥammad ʻAlī al-Najjār, Baghdād, al-Hayʼah almiṣryyah alʻāmmh lil-Kitāb.
Ibn jinnī, ʻUṫmān (1954), al-Munṣif, Ṭ1, taḥqīq: Ibrāhīm Muṣṭafá wa-ʻAbd Allāh Amīn, al-Qāhirah, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-qadīm.
Al-Jawharī, Ismāʻīl (1987), al-ṣiḥāḥ Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah, ṭ4, taḥqīq: Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻṭṭār, Bayrūt, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn.
Ḥassān, Tammām (1990), manāhij al-Baḥth fī al-lughah, D. Ṭ, Maktabat al-Anjlū almiṣryyh, Miṣr.
Alddujayly Munīr, wālḥryzy, ʻĀʼid (1996), naẓarīyat al-qūwah wālḍʻf fī al-aṣwāt ʻinda Abī ʻAlī al-Fārisī fī kitābihi al-Ighfāl, mjalltu allghti alʻrbyyti wa-ādābihā, jāmʻti al-Kūfah, al-ʻIrāq, ʻ12, Ṣ 13-26.
Alrrummāny, ʻAlī, D. t, risālat al-ḥudūd, D. Ṭ, ʻAmmān, Dār al-Fikr.
Alzzajjājī, ʻAbd al-Raḥmān (1985), allāmāt, ṭ2, taḥqīq: Māzin al-Mubārak, Dimašq, Dār al-Fikr.
Ibn al-Sarrāj, Muḥammad (1996), al-uṣūl fī al-naḥw, ṭ3, taḥqīq: ʻAbd al-Ḥusayn al-Fatlī, Bayrūt, Muʼassasat al-Risālah.
Sybawayh, ʻAmr (1988), al-Kitāb, Ṭ 3, taḥqīq: ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, al-Qāhirah, Maktabat al-Khānjī.
Alssīrāfy, al-Ḥasan (2008), šariḥ Kitāb Sībawayh, Ṭ1, taḥqīq Aḥmad Ḥasan Mahdalī wʻlī Sayyid ʻlī, Bayrūt, Dār al-Kutub alʻlmyyh.
Alssuywṭī, ʻAbd al-Raḥmān (1989), al-Iqtirāḥ fī uṣūl al-naḥw wa-jadalih, Ṭ1, taḥqīq wa-šarḥ: Maḥmūd fajjāl wsmmá šaraḥahu al-Iṣbāḥ fī šarḥ al-Iqtirāḥ, Dimašq, Dār al-Qalam.
Alšāṭbī, Ibrāhīm (2007), al-maqāṣid al-šāfiyah fī šarḥ al-Khulāṣah al-Kāfiyah (šarḥ alfyyti Ibn Mālik), Ṭ1, taḥqīq Muḥammad Ibrāhīm albnnā, makktu almkarramh, Maʻhad al-Buḥūth alʻlmīyah wa-Iḥyāʼ al-Turāth alʼslāmī bi-Jāmiʻat umm al-Qurá.
Alṣqillī, Ibn alqṭṭāʻ (1999), kitāb abniyat al-asmāʼ wa-al-afʻāl wa-al-maṣādir, D. Ṭ, taḥqīq: Aḥmad Muḥammad ʻAbd al-Dāyim, Dār al-Kutub almiṣryyah, al-Qāhirah.
Ibn ʻAṣfūr, ʻlī (1987), al-mumtiʻ al-kabīr fī al-taṣrīf, Ṭ1, taḥqīq: D. Fakhr al-Dīn Qabāwah, Bayrūt, Dār al-Maʻrifah.
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār (2008), Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, Ṭ1, D. b, ʻĀlam al-Kutub.
Ibn Fāris, Aḥmad (1979), muʻjam Maqāyīs al-lughah. Ṭ1, taḥqīq: ʻAbdussalām Hārūn, Bayrūt, Dār al-Fikr.
Alfārsī, al-Ḥasan (1994), al-Taʻlīqah ʻalá Kitāb Sībawayh, Ṭ1, taḥqīq: D. ʻAwaḍ ibn Ḥamad al-Qawzī, al-Riyāḍ, Jāmiʻat al-Malik Saʻūd.
Al-Qaysī, Makkī (1996), al-Riʻāyah ltjwyd al-qirāʼah wa-taḥqīq lafẓ al-tilāwah, ṭ3, taḥqīq: Aḥmad Ḥasan Faraḥāt, ʻAmmān, Dār ʻmmār.
Al-Qaysī, Makkī (1987), al-kašf ʻan Wujūh al-qirāʼāt al-sabʻ wa-ʻilalihā wḥujajihā, ṭ4, taḥqīq: Muḥyī al-Dīn Ramaḍān, Bayrūt, Muʼassasat al-Risālah.
Banī Muṣṭafá, ʻAbīr (2014), ṣifāt qūwti al-aṣwāt ʻinda Sībawayh, majallati al-Jāmiʻah iālʼslāmyyti llbḥwthi alʼnsānyyah, mj22, ʻ1, ṣ87-110.
Ibn alwrrāq, Muḥammad (1999), ʻill al-naḥw, Ṭ1, taḥqīq: Maḥmūd Jāsim Muḥammad al-Darwīš, al-Riyāḍ, Maktabat al-Rušd.
Ibn Yaʻyš, Yaʻīš (2001), šariḥ al-Mufaṣṣal lil-Zamakhšarī. Ṭ1, qaddm la-hu wa-waḍaʻa hawāmishahu wa-fahārisahu D. Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Bayrūt, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 إيمان عبد المالك أبو حرب، أ.د. سيف الدين الفقراء

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.



