حُروف الشَرْط في اللُغة السرْيانيّة

الكتاب المقدس.

القرآن الكرين.

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني، تاريخ انشاء النسخة الإلكترونية 1422009، (اللمع في العربية) الموقع: مكتبة نور.

ابن مالك، جمال الدين محمد بن عبد الله الطائي الجياني الاندلسي،1990، (شرح التسهيل)، ج 4، تح: د عبد الحمن السيد ود محمد بدوي المختون، مطبعة هجر، ط الأولى.

ابن ناظم، أبو عبد الله بدر الدين، تاريخ انشاء النسخة الالكترونية: 262009. (شرح الفية ابن مالك)، دار الكتب العلمية، بيروت.

ابونا، الاب البير،2001 (قواعد اللغة الارامية)، نشر وتقديم عزيز نباتي، اوفسيت هولير، أربيل ط1.

بن يعيش، موفق الدين يعيش ابن علي بن يعيش النحوي، (شرح المفصل)، الجزء السابع، نسخة الكترونية بدون تاريخ.

بنيامين، نعمت الخوري، 2016، (دروس في قواعد اللغة السريانية).

الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد،1990، (الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية)، تح: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، ط4.

داود، اقليمس يوسف، 1879، (اللمعة الشهية في نحو اللغة السريانية)، مطبعة دير الآباء الدومينكيين، الموصل.

دعكور، نديم حسن،1998، (القواعد التطبيقية في اللغة العربية)، مؤسسة بحسون للنشر والتوزيع، لبنان، نسخة الكترونية.

الرزي، القس جرجيس الراهب الحلبي اللبناني، 1897، (الكتاب في نحو الارامية السريانية وصرفها وشعرها)، القس جرجيس الراهب الحلبي اللبناني، المطبعة الكاثوليكية للآباء اليسوعيين، بيروت.

سيبويه، أبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، (كتاب سيبويه)، تح: عبد السلام محمد هارون، ج 3، دار الجبل بيروت، ط 1، نسخة الكترونية.

السيوطي، الامام جلال الدين، 1998، (همع الهوامع في شرح جمع الجوامع)، تح: احمد شمس الدين، ج 2، دار الكتب العالمية، بيروت.

الشروانة، رسمية محمد، 2006 (أسلوب الشرط في خطب العرب ووصاياهم في كتاب جمهرة العرب لأحمد زكي صفوت)، جامعة الخليل، قسم اللغة العربية، اشراف د يوسف حسن عمرو، رسالة ماجستير.

الطريحي، فخر الدين، 2007، (قاموس مجمع البحرين)، تح: أحمد الحسيني، مؤسسة التأريخ العربي، ط1، بيروت.

الغلاييني، مصطفى، 1968، (جامع الدروس العربية)، المكتبة العصرية، ط 10.

الفيروزابادي، مجد الدين محمد بن يعقوب، 2008، (القاموس المحيط)، تح: أنس محمد الشامي وزكريا جابر احمد، دار الحديث، القاهرة.

القرداحي، الاباتي جبرائيل، (الإحكام في صرف السريانية ونحوها وشعرها)، نسخة الكترونية اصلية بدون تاريخ.

القرداحي، الاباتي جبرائيل، 2008، (المناهج في النحو والمعاني السريانية)، تقديم: جوزيف شابو، دار المكتبة السريانية، ط3، حلب.

القرداحي، الاباتي جبرائيل، 1994، (اللباب قاموس سرياني عربي)، تق: مار غريغوريوس يوحنا إبراهيم، مطبعة ألف باء، دمشق، ط 2.

قوزي، يوسف متي، 2019 (المعجم السرياني المشكول تماما والمقارن سامياً للأفعال والمصادر والكنايات والأدوات والمفردات والعبارات الأخرى)، مركز جبرائيل دنبو الثقافي، عينكاوا.

الكفرنيسي، بولس الخوري، 2014، (غرامطيق اللغة الآرامية السريانية)، دار المشرق الثقافية، دهوك.

المالقي، للإمام احمد بن عبد النور، بدون تاريخ، (رصف المباني في شرح حروف المعاني)، ت احمد محمد الخراط، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق.

المبرد، أبو العباس محمد بن يزيد، 1994، (المقتضب)، تح: محمد عبد الخالق عظيمة، وزارة الأوقاف المصرية، ط، القاهرة.

ملكو، جوزيف اسمر، 2014، (النكهة البهية في قواعد ونحو اللغة السريانية)، مورياب للطباعة، القامشلي، 2002.

منا، يعقوب اوجين،2013، (قاموس كلداني عربي)، طبع اتحاد الادباء والكتاب السريان، العراق، ط 3.

نعمة، فؤاد، بدون تاريخ، (ملخص قواعد اللغة العربية)، ط 19، نسخة الكترونية.