Grammatical consistency in the novels of Mahdi Issa Al-Saqr

Authors

  • Maha Saadoon Kamil College of Arts/University of Baghdad
  • Prof. Dr. Luma Faiq Jamil Al-Ani College of Arts/University of Baghdad

DOI:

https://doi.org/10.31973/kx1q7875

Keywords:

consistency, casting, verbal cohesion, Mahdi Issa Al-Saqr

Abstract

This study is based on the text linguistics approach, which is considered the most recent approach that appeared in the second half of the sixties of the last century, aiming to expand on ancient linguistic studies that stopped at the boundaries of the sentence in the study of language to study the text as a linguistic unit capable of analysis.

Text scholars have developed In light of this approach, there are criteria that achieve the textuality of texts and distinguish the text from a group of sentences that do not constitute a text, including grammatical consistency, which is the subject of the research study, it sought to reveal its impact on organizing the structure of the text and creating formal cohesion between its components, taking the novels of Mahdi Issa Al-Saqr as an applied  model for this, and in an attempt to reveal the linguistic specificity of its texts, even if they represent an integrated text.

It was organized into an introduction and a preface that included an examination of the lexical and terminological significance of consistency, followed by topic detailing grammatical consistency and its tools in the novels of Mahdi Issa Al-Saqr, then followed by a conclusion, in which the most important results were presented. The means of grammatical consistency have varied in their percentage of occurrence in the text of novels. While some of them increased, such as referral and connection, others decreased, such as substitution and deletion. This confirms that the standard in text construction is a qualitative standard linked to the writer’s novelistic approach and his style in presenting the events of the novel.

Downloads

Download data is not yet available.

References

القرآن الكريم

أباعلال، مولود (2016م)، اللسانيّات التداوليّة ونظام الخطابة،رسالة ماجستير، جامعة جيلالي ليباس، سيدي بلعباس،كلية الآداب واللّغات والفنون.

أبو زنيد، عثمان حسين مسلم (2004م)، نحو النص :دراسة تطبيقية على خطب عمر بن الخطاب ووصاياه ورسائله للولاة،(رسالة ماجستير) ، الجامعة الأردنية، كلية الدراسات العليا.

أبو غزالة، إلهام، وحمد ، علي خليل (1999م)،مدخل إلى علم لغة النص: تطبيقات لنظرية روبرت ديبوجراند وولفجانج دريسلر،ط2، الهيئة المصرية العامة للكتب.

إسماعيل، نائل محمد،(2011م) ، الإحالة بالضمائر ودورها في تحقيق الترابط في النص القرآني، العدد 1(ب)، مجلة جامعة الازهر، غزة.

بحيري، د.سعيد حسن (1997م)،علم لغة النص المفاهيم والإتجاهات،ط1، الشركة المصريّة العامة للنشر، القاهرة، مصر.

بحيري، سعيد حسن (2005) ، دراسات لغويّة وتطبيقية في العلاقة بين البنية والدلالة ، ط1، مكتبة الآداب، القاهرة.

بن زكريا، أبو الحُسين أحمد بن فارس (1979م) ،مقاييس اللغة،تحقيق وضبط: عبد السلام محمد هارون، (د.ط)، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق.

بن طباطبا ،محمد ابن طباطبا (2005م)،تحقيق ،عباس عبد الساتر، ط2،دار الكتب العلميّة ،لبنان.

بن منظور ، الإمام أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن علي(2008م)، لسان العرب، تحقيق:ياسر سليمان أبو شادي ومجدي فتحي السّيد،(د.ط)، دار التوفيقية للتراث، القاهرة.

بوجراند، روبرت دي (1998م)، النصّ والخطاب والإجراء، ط1، ترجمة: تمام حسان، عالم الكتب، القاهرة.

بن يعيش ،يعيش بن علي بن يعيش موفق الدين الأسديّ الموصليّ (2001م)،شرح المفصّل ،تحقيق :إميل بديع يعقوب ،ط1،دار الكتب العلمية ،بيروت.

الجرجانيّ ، عبد القاهر الجرجانيّ (1988) ،دلائل الإعجاز في علم المعاني ،تحقيق محمد عبده ومحمّد محمود الشنقيطي، ط1، دار الكتب العلمية، لبنان.

خطابي، محمد (1991م)، لسانيّات النصّ مدخل إلى انسجام الخطاب، ط1،المركز الثقافي العربي، بيروت - لبنان.

رشراش، د.أحمد الهادي ( 2018م) ،إشكالية المصطلح اللسانيّ في اللغة العربيّة، العدد (17)، مجلة كلية اللغات، جامعة طرابلس.

الزركشي ،بدر الدين محمد بن عبد الله (د.ت) ، البرهان في علوم القرآن ، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، (د.ط)، مكتبة دار التراث، القاهرة.

الزناد، الأزهر (1993م) ، نسيج النص بحث فيما يكون به الملفوظ نصاّ، ط1، المركز الثقافي العربي، بيروت.

السامرائي، د.فاضل (2010م)، معاني النحو، ط1، دار السلاطين، عمان.

سلمان، زهير هداد(2016)، المغيّب في روايات مهدي عيسى الصقر،رسالة ماجستير،جامعة القادسية ،كلية التربية .

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر(د.ت)، همع الهوامع في شرح الجوامع، تحقيق: عبد الحميد هنداوي،(د.ط)، المكتبة التوفيقية، مصر.

الشاعر، د.صالح عبد العظيم (2013)، النحو وبناء الشعر في ضوء المعايير النصيّة، ط1، دار الحكمة ، زهراء مدينة النصر- مصر.

شبل، د.عزة (2009م)، علم لغة النص النظرية والتطبيق، تقديم: د.سليمان العطار، ط2، مكتبة الآداب، القاهرة.

صالح، م.م.فرح مهدي (2005م)،التوظيف اللّغويّ في أدب مهدي عيسى الصقر الروائي، المجلد (8)،العدد(2،1) ، مجلة القادسية للعلوم الإنسانية،كلية التربية، جامعة القادسية.

الصقر ، مهدي عيسى (2006)، بيت على نهر دجلة،ط1، دار المدى للثقافة والنشر، بغداد.

_________ (1988م)، الشاهدة والزنجي،ط1 ، دار الشؤون الثقافية، بغداد.

_________ (1995م)، أشواق طائر الليل،ط1، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد.

_________ (1997م)، صراخ النوارس،ط1، دار الآداب، بيروت.

_________ (1998م)، الشاطئ الثاني، ط1، دار المدى للثقافة والنشر، بغداد.

_________ (1998م)، رياح شرقيّة رياح غربية ، ط1، دار عشتار للنشر، القاهرة.

_________ (2004م)، امراة الغائب، ط1، دار المدى للثقافة والنشر، بغداد.

_________(2005م) ،المقامة البصريّة العصريّة/حكاية مدينة ، ط1،دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد.

عبد المجيد، د.جميل (1998م)، البديع بين البلاغة العربية واللسانيات النصيّة ، ط1،الهيئة المصرية العامة للكتاب.

العزاوي، حيدر فاضل عباس(2016م)، الاتساق في الصحيفة السجاديّة دراسة في ضوء اللسانيات النصيّة ،رسالة ماجستير، الأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة.

العفيفي، د. أحمد(د.ت)، الإحالة في نحو النص ، (د. ط)، كتب عربية.

العفيفي، د.أحمد (2001م)، نحو النص اتجاه جديد في الدرس النحوي، ط1، مكتبة زهراء الشرق، القاهرة.

فرج، د.حسام أحمد (2007م)، نظرية علم النص رؤية منهجية في بناء النص النثري،ط1 ، تقديم: سليمان العطار، محمود فهمي حجازي، مكتبة الآداب، القاهرة.

الفقيّ ، صبحي ابراهيم (2000م)، علم اللّغة النصيّ بين النظرية والتطبيق ،ط1، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع ،القاهرة.

الفهريّ، عبد القادر الفاسيّ (د.ت) ، معجم المصطلحات اللسانيّة (إنكليزي،عربي،فرنسي) ،(د.ط)، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت.

فيهفيجر ، فولفجانج هاينه وديتر ( 1999م)، مدخل إلى علم اللغة النصيّ ،(د.ط) ترجمة: صالح شبيب العجمي، جامعة الملك سعود.

مصلوح، سعد (1991م)، نحو آجرومية النص الشعري دراسة في القصيدة الجاهلية، ، مجلد (10)، عدد (1،2)، مجلة فصول.

وأورزنياك، زتسيسلاف (2003م)، مدخل إلى علم النص مشكلات بناء النص: ترجمة وتعليق: د.سعيد حسن بحيري،، ط1، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة.

Downloads

Published

2024-06-15

Issue

Section

Linguistics and Arabic literature

How to Cite

Kamil, M. ., & Al-Ani, L. . (2024). Grammatical consistency in the novels of Mahdi Issa Al-Saqr. Al-Adab Journal, 149, 105-134. https://doi.org/10.31973/kx1q7875

Publication Dates

Received

2024-03-24

Revised

2024-04-23

Accepted

2024-04-25

Published Online First

2024-06-15

Similar Articles

1-10 of 134

You may also start an advanced similarity search for this article.