التراث الصناعي الإماراتي: دراسة موقع صناعة السفن التقليدية في دبي كأحد مواقع التراث الصناعي قي دولة الإمارات العربية المتحدة
(موقع جداف) في دبي كحالة دراسية
DOI:
https://doi.org/10.31973/9gzt0042الكلمات المفتاحية:
اث الصناعي، علم الآثار الصناعية، الثورة الصناعية، المواثيق الدولية، القلافةالملخص
تنوعت الصناعات والحرف التي لها علاقة مباشرة بالبحر في الإمارات العربية المتحدة، أهمها صناعة السفن الخشبية التي توارثها الأبناء عن الأجداد. ولكن مع الأسف مع الطفرة الصناعية بظهور النفط إندثرت هذه الحرفة والصناعة وبقيت مظاهرها فقط في إمارة دبي. كما لم يتم ترشيح أي موقع تراث صناعي من الدول العربية حتى الآن. لذا تركز هذه الدراسة على حرفة بناء السفن التقليدية (القلافة) في دبي كنوع تراث صناعي. كما أنها تسلط الضوء على المواقع التي لم يتم حمايتها أو دراستها بشكل جيد. حفظ التراث الصناعي في الإمارات ضعيف بسبب نقص الوعي والتوثيق والحماية. لذا درس هذا المقال المواثيق الدولية التي تدعو للحفاظ وحماية المواقع والمنشآت والمشاهد التراثية الصناعية. من نتائج هذه المقالة هي دعم إعادة إحياء الحرفة بالإستعمال التكيفي للمباني الصناعية وعرض المصنوعات اليدوية في المتاحف وتنظيم مهرجانات سنوية كسباقات الزوارق الشراعية وزيادة الإهتمام من الحكومة بإنشاء جمعيات تتبنى مثل هذه الصناعات أو تنظيم ورش لصناعة السفن التقليدية.
التنزيلات
المراجع
الإسنوي، محيي. (2014)، الحوت.. ورد في ثلاث قصص قرآنية ، جريدة البيان. شوهد في يوم: 25/4/2022 الساعة 8:00م.
الأنصاري، خالد. (2021)، التراث الصناعي في المملكة العربية السعودية، دار الريادة.
أحمد، ليندا. (2020)، بطولات، مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث.
البلوشي، شاهين. (2016)، المهن والحرف والصناعات الشعبية في بلوشستان، مؤسسة الإنتشار العربي.
التيتون، محمد. (2007)، تاريخ صناعة السفن في البحرين والخليج أحداث وأخبار وحكايات، مؤسسة الأيام للنشر.
الحجي، يعقوب. (2009)، كيف نبني سفين شراعية، مركز البحوث والدراسات الكويتية.
الحميري، جمعة. (2017)، صناعة السفن الخشبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، هيئة المعرفة والتنمية البشرية.
الحميري، جمعة. (2012)، موسوعة الإمارات البحرية، هيئة المعرفة والتنمية البشرية.
دائرة القضاء. (2012)،
الصادق، عادل. (2015)، منيفة درة التاج كل حبة رمل وقطرة ماء هي الحكاية ،أرامكو السعودية.
آل علي، عبدالرحمن. (2017)، إضاءات إمارتية، مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث، العدد الثاني.
آل غردقة ، حسن. (2021)، الموسوعة الإماراتية للحرف والمهن والصناعات التقليدية، معهد الشارقة للتراث.
القاسمي، سلطان و القاسمي، بدور. (2018)، الشارقة بوابة الإمارات المتصالحة، مكتب إدارة الشارقة بوابة الامارات المتصالحة.
الكسادي، عادل. (2016)، نواخذة في جنوب الجزية معارفهم الملاحية ورحلاتهم البحرية، معهد الشارقة للتراث.
الكسادي، عادل. (2015)، الطرق الملاحية والنشاط التجاري البحري الشراعي في الإمارات في القرن الماضي، مركز محمد بن محمد لإحياء التراث.
المزروعي، مريم. (2022) ، مجلة مراود، العدد 48 ، معهد الشارقة للتراث.
المسلم، عبدالعزيز والكسادي، د.عادل . (2017)، أسفار في علم البحار مرشد بحري من تأليف النوخذة علي عبدالله الميرزا، معهد الشارقة للتراث.
النقبي، محمد. (2012)، خورفكان في ذاكرة الزمان، دار كتاب للنشر والتوزيع.
النعيمي، حميد. (2012)، الموسوعة الشاملة عجمان في ذاكرة أبناءها، دائرة التنمية السياحة عجمان.
النشابة، يوسف. (2022)، الغوص للؤلؤ وأمثاله الشعبية، مجلة مراود. العددد 49 .
بلدية دبي. (2007)، دبي موجز وتاريخ - وقائع وأحداث الفترة من (2600ق.م-2006م).
بلدية دبي. (2006)، العمران التقليدي في دبي، إدارة المشاريع العامة- قسم المباني التاريخية.
بن حويرب، جمال. (2012)، إبن بطوطة في عمان. جريدة البيان. شوهد في يوم: 24/4/2022 الساعة 9:00م.
ثاني، أحمد. (2019)، الغوص بوسبعة أرزاق، مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث.
حميد، سالم. (2019)، أحمد بن ماجد ملاح من جلفار، مركز المزماة للدراسات والبحوث.
وزارة التربية والتعليم. (2018)، درس من رواد صناعة السفن، كتاب الإجتماعيات ، الصف الخامس ،الفصل الثالث.
راشد، علي. (2009)، صناعة السفن الخشبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.
يعقوب، الحجي. (2007)، صناعة السفن الشراعية في الكويت، مركز البحوث والدراسات الكويتية.
Aljahwari, Nasser. (2010).Umm an-Nar settlement in the Wādī Andam (Sultanate of Oman),Sultan Qaboos University.
James, Douet and Atal. (2016),INDUSTRIAL HERITAGE RE-TOOLED, By TICCIH Routledge Taylor & Francis Group, LONDON AND NEW YOURK.
Cassae,Jonn and Grima Reuben.(2013), Appoaches to INDUSTRIAL HERITAGE WHAT WORKS?. By The Farsons Foundation, Malta.
Locari, James. (2016), Industrial Heritage-The conservation-restore perspective. By malta Federation of Professional Associations.
Douet, James. (2012),The Conservation of Industrial Collections – a survey, Canadian Conservation Institute.
Douet, James. (1997), Archeology Industrial in Great Britain. Newton Abbot,London.
DeCHIARA, JOSEPH and CALLENDER, JOHB. (1990).Time-Saver Standards for Building Types.By McGraw-Hill, New York, p (1333 to 1342).
Falser, Michael.(2001), Industrial Heritage Analysis, UNWSCO World Heritage Venter.
Jarrar, Nedhal. (2021), “Jordan – A Struggle Against Privatization and Neoliberalism.” International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage Bulletin 91.
ResearchWebsiteFrom: https://archive.org/details/TimeSaverStandardsForBuildingTypes/page/n1231/mode/2up - seen:17/08/2022 at 6:39pm.
https://www.albayan.ae/supplements/ramadan/quran/2014-07-22-1.2169070
https://publications.acorjordan.org/2021/04/01/اسأل-باحث-نضال-جرار/ - seen:08/05/2022 at 7:39pm.
https://www.albayan.ae/five-senses/heritage/2019-04-06-1.3529231 seen:25/1/2022 at 4:53pm.
https://engage.moc.gov.sa/ih. seen:12/4/2022-12:32pm.
https://www.albayan.ae/opinions/diary/2012-05-11-1.1647560
https:// stringfixer.com/ar/Silesian_Museum_(Katowice) - seen:20/4/2022 at 07:03pm.
https://www.crushpixel.com/ar/stock-vector/shipping-industry-rgb-color-icons-3244705. seen:16/8/2022 at 09:03pm.
https://www.icomos.org/newsicomos/news1991/july_2011_Vol18-No1/Icomos_18_EN_NOIR_OK_web - seen:5/9/2022 at 10:31am.
https://www.icomos.org/18thapril/2006/nizhny-tagil-charter-e. - seen:5/9/2022 at 10:31am.
https://ticcih.org/about/about-ticcih/dublin-principles/ seen:5/9/2022 at 10:21am.
https://www.researchgate.net/publication/273928070_Industrial_Archaeology_as_Historical_Archaeology_and_Cultural_Anthropology -seen:13/9/2022 at 12:33pm.
https://almanahj.com/ae/id=4702 - seen:3/10/2022 at 10:25am.
https://uae-school.com/archives/24646 - seen:3/10/2022 at 11:58am.
https://dubaitop1.com/قرية-التراث-والغوص-بدبي/ - seen:27/10/2022 at 10:39pm.
https://www.dlildubai.com/heritage-and-diving-village-a-detailed-guide-to-this-epitome-of-history.html - seen:6/10/2022 at 10:39am.
https://www.ristoranteyoshiko.it/12_03/10358.html -seen:5/10/2022 at 11:58am
https:// dubaiholding.com/ar/media-hub/press-releases/dubai-holding-unveils-marasi-business-bay-an-over-aed-one-billion-waterfront-destination-along-the-dubai-creek/ - seen:6/13/2022 at 1:13pm
https:// www.archdaily.com - seen:6/13/2022 at 1:13pm
UNESCO-ICOMOS.(2009).INDUSTRIAL AND TECHNICAL HERITAGE BIBLIOGRAPHY.
Palmer, Marilyn. (2008). INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY, by Academic Press, New York.
Wicje,Christian and Atal. (2019), INDUSTRIAL HERITAGE AND REGIONAL IDENTITIES, By Routledge.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 سميرة جمعة المازمي، د. منذر جمحاوي، د. أحمد سكر
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.