.jpg)
تقييم مشاريع الحفاظ على التراث العمراني في مدينة دمشق القديمة من منظور المواثيق والمعايير الدولية
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i142.3650الكلمات المفتاحية:
التراث العمراني، المواثيق والمعايير الدولية، دمشق القديمة، مشروع دمشق القديمة بدون سياراتالملخص
تمتاز مدينة دمشق القديمة باحتوائها على العديد من الأسواق والاحياء العريقة والمساجد والكنائس والخانات والشوارع المرصوفة، وتمتاز بأوابدها وابنيتها التي تعكس أسلوب العمارة الدمشقية، لذلك تهتم الجهات السورية المسؤولة بحمايتها وإقامة مشاريع لحفظها. وعلى الرغم من تنفيذ الدولة للعديد من مشاريع الحفاظ على الموروث الثقافي في دمشق القديمة الا انه لم يتم إجراء أي دراسة لتقييم مدى توافق هذه المشاريع مع توجيهات وأسس المواثيق والمعايير الدولية. لذلك جاءت هذه الدراسة كرسالة ماجستير لتناقش بعض مشاريع الحفاظ على التراث العمراني في مدينة دمشق القديمة، وتقييمها من منظور المواثيق والمعايير الدولية لمعرفة المشاكل الناتجة عن الأساليب والمنهجيات المتبعة في عمليات الحفظ وتوفير قاعدة بيانات معلوماتية حول تقييم أساليب الحفظ المتبعة في دمشق القديمة. وقد تم اختيار مجموعة من المشاريع وهي مشروع دمشق القديمة بدون سيارات، ومشروع ترميم سوق مدحت باشا، ومشروع ترميم بيت القوتلي، وبيت السباعي، وبيت نظام، وتم اعتماد مجموعة من معايير التقييم التي تناولت بعضها التدخلات الفنية والمواد المستخدمة وبعضها الآخر التدخل والحفاظ. وقد توصلت الدراسة بعد التقييم وفقاً للمعايير إلى نتائج عدة، أهمها الحاجة الى الحفاظ على العلاقة بين دمشق القديمة داخل الاسوار ومحيطها. ويوصي البحث بضرورة الربط بين المديريات المسؤولة عن دمشق القديمة، ووضع خطة إحياء شاملة ومتكاملة مبنية على المعايير الدولية.
التنزيلات
المراجع
الزهراني، عبد الناصر. (2012). إدارة التراث العمراني. الرياض: الجمعية السعودية للدراسات الاثرية.
الشهابي، قتيبة. (1990). أسواق دمشق القديمة ومشيداتها التاريخية. دمشق، منشورات وزارة الثقافة.
الصيداوي، رياض. (2005). مدينة دمشق القديمة (دراسة في العلاقات المتبادلة بين النمط العمراني والنشاط الاقتصادي). رسالة دكتوراه منشورة، جامعة دمشق، سوريا.
المحاري، سلمان. (2017). حفظ المباني التاريخية -مبانٍ من مدينة المحرق. امارة الشارقة، المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافية.
المركز الدولي لدراسة صون وترميم الممتلكات الثقافيةICCROM . (2019). المواثيق الدولية لحفظ وترميم المعالم والمواقع التاريخية. الشارقة: الامارات العربية المتحدة.
برنامج تحديث الإدارة البلدية. (2010). المخطط المتكامل للحفاظ والتنمية في مدينة دمشق القديمة- الأطلس. دمشق: وزارة الإدارة المحلية وبعثة المفوضية الأوروبية في دمشق.
جوهر، رنا. (2016). متطلبات التطوير العمراني للأحياء التاريخية لتحقيق التنمية المستدامة (حالة دراسية حي السفاحية - مدينة حلب القديمة). رسالة ماجستير غير منشورة. جامعة حلب.
خليل، ميس. (2021). مساع حثيثة لإزالة دمشق عن لائحة التراث المهدد بالخطر. صحيفة البعث. تم الاطلاع عليه في 05/08/2021م. رابط الموقع: مساع حثيثة لإزالة دمشق عن لائحة التراث المهدد بالخطر - جريدة البعث (albaathmedia.sy)
صور من دمشق. (2017). خريطة لمدينة دمشق القديمة توضح أهم المعالم الأثريّة فيها. تم الاطلاع عليه في 1111/2021م. رابط الموقع: صور من دمشق: خريطة مدينة دمشق (damascusgallery.blogspot.com)
عتمة، محمد. (2007). إعادة تأهيل المباني التاريخية في فلسطين "حالة دراسية: تجربة مدينة نابلس منذ عام 1994". رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة النجاح الوطنية، نابلس.
منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. (2011). التوصية الخاصة بالمناظر الحضرية التاريخية. باريس: فرنسا
ARCHNET. (2009). Beit Quwatli Restoration. Retrieved October 11, 2020, from https://archnet.org/sites/6418/media_contents/76452
ARCHNET. (2011). Nizam House Restoration. Retrieved October 1, 2020, from Archnet
Dgam. (2016). Commencement of a project to documenting the old city of Damascus using a drone. Retrieved November 1, 2020, from الصفحة الرئيسية - antiquities & musums (dgam.gov.sy)
Directorate General of Antiquities & Museums. (2017). STATE PARTY REPORT. Syria: dgam.
Directorate General of Antiquities & Museums. (2018). STATE PARTY REPORT. Syria: dgam.
Directorate General of Antiquities & Museums. (2019). STATE PARTY REPORT. Syria: dgam.
Directorate General of Antiquities & Museums. (2020). STATE PARTY REPORT. Syria: dgam.
Feilden, Bernard. (2003). Conservation of historic buildings (3 rd. ed.). Elsevier: UK.
UNESCO. (1979). Ancient City of Damascus. Retrieved September 26, 2020, from Ancient City of Damascus - UNESCO World Heritage Centre
UNESCO. (2008). Mission report- Ancient City of Damascus (Syrian Arab Republic). Thirty-second session, Paris.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
