The narrative space in the works of the Iraqi writer Muhammad Mishal

The narrations of Al-Sabari, Altaf, and Hajj Karbala are examples

Authors

  • Dr. Ali Afzali Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
  • Prof. Raheem Mazhar Al-Atabi Department of Persian Language and Literature - University of Baghdad
  • Estabragq Abdoljabbar Azeez Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran

DOI:

https://doi.org/10.31973/n6v9gt54

Keywords:

narrative space, Muhammad Mishal, Al-Sabari, Altaf, Hajj Karbala

Abstract

 Man is not separated from his space, but rather he is this space itself. The creator and artist’s exclusive sense of space may be a deep one. Hence, the relationship of space to literature is strong. Indeed, it is the essential material of novel writing in particular, as no work is devoid of evoking this component, for which the basis and noticeable support is the main component that forms its fabric. Because it is the most present and embodied component in the novel, and it is the feature that characterizes the saying of space, and in it the novelist presents a minimum of geographical indications that stimulate the reader’s imagination to discover the place depicted in the fictional story. It is one of his identities that cannot be ignored or reduced, otherwise the work will be considered incomplete and truncated. This research, based on the descriptive analytical method, addresses space in the novels of the Iraqi writer Muhammad Mashal, which are Al-Sabari, Altaf, and Hajj Karbala. It addresses the definition of space and its types: geographical, textual in its cover (writing, drawings, and colors), and semantic (political, spiritual, belonging, contemplation, and expression), benefiting from multiple examples from the three novels. The places that the writer chose in his three novels were appropriate for the events, so the spatial framework was the environment that influenced and directed the events. The more diverse the events, the more diverse the places. The characters in the novels were linked to the places in which they lived and carried out their functions and lives. They did not exist outside their own world, which was the place that contained and shaped them. The use of place, with its realistic or imaginary connotations, constitutes the narrative fabric in the three novels. The narrator was not satisfied with one place, but rather began to use multiple places to create a narrative space based on the concept of dual logic of places, as the spatial space was divided into different types, and for this reason we sometimes find one place carrying two different connotations in Novels.

Downloads

References

إبراهیم، صالح (2003م): الفضاء ولغة السرد في روایات عبدالرحمن منیف، بیروت: المرکز الثقافي العربي.

ابن منظور (1997م.): لسان العرب، ، بيروت: دار صادر.

أبو هيف، عبد الله. (2005م). «جماليات المكان في النقد العربي المعاصر». مجلة جامعة تشرين، سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية(1).

أبو هيف، عبد الله. (2006م). اتجاهات النقد الروائي في سوريا. دمشق: إتحاد الكتاب العرب.

أفضلي، علي و علي محمود حبیب المجبلي (2019): « الفضاء الروائي في روایة کان لي قلب لفوزي الطائي»، مجلة دراسات في السردانية العربية، جامعة الخوارزمی الإیرانیة. (۱) :ص30-59.

بحراوي، حسن. (1990م). بنية الشكل الروائي، الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.

توام، عبدالله (2015م.): دلالات الفضاء الروائي في ظلّ معالم السیمیائیة، أطروحة مقدمة لنیل شهادة دکتوراه في اللغة والأدب العربي، بإشراف الدکتور هواري بلقاسم، جامعة أحمد بن بلة وهران، الجزائر.

جنداري، إبراهیم (2013): الفضاء الروائي: مفاهیم ودلالات،دمشق، مطبعة تموز.

حرکاتي، سهیلا (2013(: سیمیائیة الفضاء في روایة خرائط لشهوة اللیل لبشیر مفتي، رسالة مقدمة لنیل شهادة الماجستیر، بإشراف الدکتور حسان راشدي، جامعة سطیف، الجزائر.

حسین، خالد حسین (2000م.): شعریة المکان في الروایة الجدیدة، السعودیة: مؤسسة الیمامة.

الدلیمي، منصور (1999م.): المکان في النصّ المسرحي، الأردن: دار الکندي للنشر والتوزیع.

زاید، عبدالصمد (2003م.): المکان في الروایة العربیة، کلیة الآداب منوبة، تونس: دار محمد علی للنشر.

زيتوني، لطيف. (2002م). معجم مصطلحات نقد الرواية. بيروت: مكتبة لبنان ناشرون.

صلاح، صالح (1997م.): قضایا المکان الروائي في الأدب المعاصر، القاهرة: دار شرقیات.

ضيف الله، سيد إسماعيل. (2008م). آليات السرد بين الشفاهية والكتابية (المجلد ط1). القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة.

عزام، محمد (1996م): فضاء النصّ الروائي، سوریا: دار الحوار للنشر والتوزیع.

عزام، محمد. (2003م). تحليل الخطاب الأدبي على ضوء المناهج النقدية الحداثية. دمشق: اتحاد الكتاب العرب.

عزام، محمد. (2005م). شعرية الخطاب السردي. دمشق: منشورات اتحاد الكتاب العرب.

الفيروز آبادي، القاموس المحيط،ج2، بیروت: دار إحياء التراث العربي.

قاسم، سیزا (1984م). بناء الرواية دراسة مقارنة في ثلاثية نجيب محفوظ. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.

کاظم، زینب علي (2019م):«الفضاء الروائي في روایة صوغ الکبریت للکاتب عبدالهادي أحمد الفرطوسي»، العدد52، ص، 525-546.

لحمداني، حمید. (1991). بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي.الطبعة الأولى، بيروت: المركز الثقافي العربي للطباعة والنشر والتوزيع.

لودج، ديفيد. (2002م). الفن الروائي . ترجمة ماهر البطوطي، القاهرة: المجلس الأعلى للثقافة.

الماكري، محمد. (1991م). الشكل والخطاب، بيروت: المركز الثقافي العربي.

مرتاض، عبدالملك (1998م.): في نظرية الرواية، بحث في تقنيات السرد، الکویت: عالم المعرفة.

مشعل، محمد (2017): السعبري، بغداد: منشورات دار اس ميديا.

مشعل، محمد (2019): ألطاف ، الکوفة: منشورات الوقف الشيعي.

مشعل، محمد (2020): حاج كربلاء ، قم: منشورات يادكار انديشه.

النابلسي، شاکر (1994م.): جمالیات المکان في الروایة العربیة، بیروت: المؤسسة العربیة للنشر.

نجمي، حسن. (2000م). شعرية الفضاء. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.

النصیر، یاسین(2010م.): الروایة والمکان: دراسة المکان الروائي، دار نینوی للدراسات والنشر والتوزیع.

ولعة، صالح (2010): المکان ودلالته في روایة مدن الملح لعبدالرحمن منیف، عالم الکتب الحدیث.

Downloads

Published

2025-03-15

Issue

Section

Linguistics and Arabic literature

How to Cite

Afzali, A. ., Al-Atabi, R. ., & Azeez, E. . (2025). The narrative space in the works of the Iraqi writer Muhammad Mishal: The narrations of Al-Sabari, Altaf, and Hajj Karbala are examples. Al-Adab Journal, 152, 45-72. https://doi.org/10.31973/n6v9gt54

Publication Dates

Received

2024-04-21

Revised

2024-05-14

Accepted

2024-05-19

Published Online First

2025-03-15

Similar Articles

1-10 of 629

You may also start an advanced similarity search for this article.