Travel Literature in Islamic History and Its Enrichment of Civilizational Communication
A Descriptive Study
DOI:
https://doi.org/10.31973/x2f7ez27Keywords:
literature, travel, communication, civilizationAbstract
Travel literature has a significant role in enriching cultural communication through the transmission of knowledge, news, characteristics, and other observations made by travelers during their journeys. Their writings and records encompassed many geographical features and societal traits, focusing on these aspects and evidences, which in turn contributed to fostering cultural communication among Muslims and with other nations and peoples encountered by Muslim travelers. The expansion of the state after the Islamic conquests allowed travelers to explore the territories under their control, becoming part of their state. They delved intellectually into various regions, observing and researching, adapting to each place and time, documenting their observations, mapping routes, and organizing postal systems. Describing regions and attending to them became part of the news of conquests and battles.
Several factors contributed to the flourishing of travel literature throughout Islamic eras, including religious motivations such as pilgrimages and Umrah, Islamic conquests, or scientific and educational purposes to gain knowledge from renowned centers of various sciences such as jurisprudence, medicine, and engineering. Political motivations included delegations and embassies sent by kings and rulers to their counterparts in other states to strengthen relations. Additionally, there were tourism and cultural motivations driven by the desire to explore the world and the globe, travel for its own sake, and the love of movement. Moreover, trade journeys, which expanded among Muslims during the medieval period, also played a role. Travelers provided descriptions of peoples, their customs, traditions, morals, and attire.
The study concluded that Muslim travelers had deep knowledge of the social, religious, and cultural lifestyles of the peoples they visited, enabling them to interact and engage with others through discussions, debates, and scholarly gatherings. This significantly deepened the cultural communication between Muslim travelers and others.
Downloads
References
ابن منظور، جمال الدين، 2007، لسان العرب، دار المعارف، بيروت.
الجوهري، أبو نصر،1987، الصحاح، دار العلم للملايين، بيروت، جـ 6.
ابن فارس، أبي الحسن أحمد، 1979، مقاييس اللغة، دار الفكر، بيروت جـ1.
الفيروز أبادي، محمد، 2005، القاموس المحيط، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط8.
عمر، أحمد، 2008، معجم اللغة العربية المعاصرة، دار عالم الكتب، الرياض، ط1.
ابن جبير، رحلة ابن جبير، 1959، تذكرة بالاخبار عن اتفاقات الأسفار، دار صادر، بيروت.
ابن بطوطة، محمد،1987، رحلة ابن بطوطة تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الاسفار، دار احياء العلوم، بيروت.
الغرناطي، عبدالرحيم، 1993، تحفة الألباب ونخبة الاعجاب، منشورات دار الآفاق الجديدة، المغرب، الطبعة الأولى.
المقري التلمساني، أحمد ،2011، نفخ الطيب من غصن الأندلس الرطيب ، دار صادر للنشر والطباعة ، بيروت.
ابن خلدون، عبد الرحمن، 1979، التعريف بابن خلدون ورحلته غرباً وشرقاً، منشورات دار الكتاب اللبناني، لبنان.
ابن رشيد، الفهري السبتي، 1982، ملء العيبة بما جمع بطول الغيبة في الوجهة الوجيهة إلى الحرمين مكة وطيبة، الدار التونسية للنشر، تونس.
المسعودي علي بن الحسين بن علي، 2005، مروج الذهب ومعادن الجوهر،المكتبة العصرية، بيروت، الطبعة الأولى، جـ 3 .
ابن الخطيب، محمد بن عبدالله، 1955، نفاضة الجراب في علالة الإغتراب، مطبعة النجاح الجديدة، الدار البيضاء، جـ3.
خسرو علوي، ناصر، 1993، سفر نامة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
رمضان، أحمد، 2007، الرحلة والرحالة المسلمون، البيان العربي للطباعة والنشر، جدة.
حسنين، حسني، 1983، أدب الرحلة عند العرب، دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع ، بيروت، الطبعة الثانية.
كراتشكوفسكي، اغناطيوس،1957، تاريخ الأدب الجغرافي العربي، دار الثقافة في جامعة الدول العربية، ج1.
كرد علي، محمد، 1934، الإدارة الإسلامية في عز العرب، مطبعة مصر، القاهرة.
بناهض عبدالكريم، التواصل الحضاري بين المشرق والمغرب العربي من خلال الرحلة العياشية (ماء الموائد) المجلد 2018، العدد 10، 31/يناير/2018، ص57-56.
فهيم، حسين محمد، أدب الرحلات 138، عالم المعرفة، سلسلة كتب ثقافية شهرية يصدرها المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت .
مجموعة مؤلفين، أدب الرحلة في التواصل الحضاري، سلسلة ندوات 5، 1995، جامعة المولى إسماعيل كلية الأداب والعلوم الإنسانية مكناس.
الهروط ، بلال، 2008، صورة الآخر في أدب الرحلات الأندلسية، رسالة دكتوراة، نوقشت وأجيزت من جامعة مؤته بتاريخ 8/5/2008.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Khawla Ishaq Al Shehhi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
How to Cite
