.jpg)
تقديمُ الفعل في اللغة الأكديّة
اللهجة البابلية الحديثة أُنموذجاً
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v3i139.2249الكلمات المفتاحية:
اللهجة البابلية الحديثة، اللغات العاربة (السامية)، تقديم الفعل، السياق، اللغة الأكديةالملخص
كلما تعمق البحث في اللغة الأكديّة، نجدها تقترب من اللغة العربية كثيراً. وإذا عرفنا أَن اللغة العربية من أغنى اللغات العاربة (السامية) في تركيبها واشتقاقاتها وجذور أفعالها وأصواتها، وحركاتها الإعرابية، فهي المَعينُ الذي احتوى كل صفات اللغات العاربة.
وهذا البحث الذي أضعه بين يدي القارئ، بحثاً في مجال علم المعاني ، وهو الى باب البلاغة اقرب من القواعد، إذ يتناول تركيب الجملة في اللغة الأكديّة، اي نسقها اللفظي، وأُسلوب ترتيب الكلام فيها. ومن البدهي والمعروف في الجملة الأكديّة، ان يكون الفعل في نهاية الجملة وهذا سائدٌ فيها. وليس من باب الإنصاف ترك هذه المسألة من دون بحثٍ واستقصاء.
ومن هذا المنطلق جاء البحث ليركز على تقديم الفعل في اللغة الأكديّة، متتبعين ذلك منذ أقدم الإشارات على تدوينها في الألف الثالث قبل الميلاد. مع تعريجٍ سريع على تركيب الجمل في بعض اللغات العاربة، بعد عرض تقديم الفعل في اللهجة البابلية القديمة، والتي تعدّ شهر لهجات اللغة الأكديّة السائدة منذ بداية الألف الثاني قبل الميلاد. وعليه لابد من التعريج على جملها، ومن ثم التركيز على اللهجة البابلية الحديثة، السائدة في بلاد بابل منذ النصف الأول من الأَلف الأَول قبل الميلاد؛ بغية التحقق من تركيب الجملة الأكديّة وترتيب عناصرها، ومخالفتها لأَخواتها من اللغات العاربة، أو تطابقها معها في هذا الشأن.
التنزيلات
المراجع
Da Riva, R., The Inscriptions of Nabopolassar, Amēl-Marduk and Neriglissar, Berlin, 2013,SANER .3.
Deutscher, G., Syntactic Change in Akkadian, Oxford, 2007 .
Di Vito, R.A., Studies in the third millennium Sumerian and Akkadian onomastics: the designation and conception of the personal god, Unpublished Ph.D., Harvard University, Cambridge, 1986.
Edzard, D.O., Sumerian Grammar, Leiden, 2003.
George, A.R., The Babylonian Gilgameš Epic, Oxford, 2003, Edition of the text.
Huehnergard, J., A Grammer of Akkadian, Indiana, 2005.
Huenergard, J.," Proto-Semitic and Proto-Akkadian", In: The Akkadian language in its Semitic context, Studies in the Akkadianleiden in the third and second millennium BC, 2006.
Kaufman, S.A., The Akkadian Influences On Aramaic And The Devlopment Of The Aramaic Dialects, Unpublished PH.D, Yale University, 1970.
Kouwenberg, N.J.C., The Akkadian verb and its Semitic background, Indiana, 2010.
Lambert, W. G. , Babylonian Creation Myths, Indiana, 2013.
Langodon, S. , Die NeuBabylonischen Königsinschriften, Leipzig,1912, VAB.4.
Riemschneider, An Akkadian Grammar (translated by T. Caldwell et al.; 3rd ed., 1977), Wisconsin, 1990.
Schaudig , H., Die Inschriften Nabonids von Babylon und Kyros' des Großen, Münster , 2001, AOAT.256 .
Sullivan, B.B., Sumerian and Akkadian sentence structure in Old Babylonian literary bilingual texts, Unpublished Ph.D., University Microfilm International, 1979.
Tolon,P., Enuma Eliš, SAACT, Vol.4, Helsinki, 2005.
Ungnad, R., Akkadian Grammer, Atlanta 1969.
Westenholz, A. (1988), ‘Personal Names in Ebla and in Pre-Sargonic Babylonia’, in A. Archi (ed.), Eblaite Personal Names and Semitic Name-Giving (Archivi Reali di Ebla, Studi 1; Rome: Missione archeologica italiana in Siria).
Weninger, S., The Semitic Languages, Berlin, 2011.
Woodington, N.R., A Grammer of the Neo-Babylonian Letters of the Kuynjik Collection, ph.D.diss., Yale University, 1982.
Woods, C., Bilingualism, Scribal learning, and the Death of Sumerian, Chicago, 2006.
Worthington, M., Complete Babylonian, London 2010.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
