Le conflit entre deux civilisations de L’Occident et de L’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine

Authors

  • Lecturer. Faten Mohammed Abed Department of French Language, College of Languages, Salahaddin University, Erbil, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.31973/05byfn59

Keywords:

le conflit, l’Orient, l’Occident, la colonisation, Nadjma

Abstract

Le thème du conflit entre les civilisations est le sujet le plus abordé dans le roman en général et dans le roman francophone particulier. L'écrivain algérien Kateb Yacine, à travers son roman Nadjma, nous introduit dans un monde spécial tout en mettant en lueur les conflits politiques, sociaux, psychologiques et culturels qu'engendre la colonisation française en Algérie pendant plus d'un siècle.

Par les événements du roman qui se sont passés en Algérie et les réactions des personnages vers ces événements, Kateb Yacine aborde le thème du conflit comme une crise politique et culturelle entre deux civilisations différentes durant l'occupation française en Algérie qui touche directement la vie des peuples opprimés. Par conséquent, cela a entraîné un grand changement dans la construction de la société algérienne.

Kateb Yacine, avec son roman Nadjma, a décrit l'existence forcée de la colonisation française dans une nation arabe musulmane comme l'Algérie qui a des traditions et une civilisation différente. Il a voulu dévoiler l'impact négatif de l'occupation sur la vie des peuples occupés et comment ce néo-colonialisme constitue une terre fertile au conflit entre deux civilisations ; ce qui a créé un choc des civilisations que l'Algérie connaît à cette époque.

 Notre étude qui porte le titre « Le conflit entre deux civilisations de l’Occident et de l’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine », a pour objectif   de poser plusieurs questions comme celle du conflit entre l'Orient et l'Occident et de dévoiler les genres du conflit comme le conflit sociopolitique, le conflit socio-économique, le conflit religieux et aussi le conflit de l’identité en montrant le but de l’écrivain   à l’écriture de ce roman.  

Pour répondre à ces multiples questions, nous allons adopter la méthode pluridisciplinaire recouvrant le côté analytique, thématique et de la recherche, permettant de la sorte d'étaler différents points de vue dans les domaines variés comme le domaine politique, religieux, sociologique, psychanalytique et économique. Et de cette vision vient l'importance de cette étude.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Kateb Yacine, 1956, Nadjma , éditions du seuil, paris.

Albert Memmi, 1957, « Portrait du colonisé », Gallimard, Paris.

Arnaud, Jacqueline, 1986, « La littérature Maghrébine de langue française, le cas de Kateb Yacine », public sud, Paris.

Benjamin Stora, 2007, « Comment la France a conquis l’Afrique du Nord, Histoire, numéro spécial, Maghreb : de l’Antiquité à l’arrivée des Français », GEO, Paris.

Boon, Charles, 2003, « Kateb Yacine, Nadjma, l’homme libre », casbah éditions. Alger.

Boutaleb, Zoubida, 1983, « Réalité et symbole dans Nadjma »., O.P.U, Alger.

Calia Yanosshevsky, 2006, « Les discours du roman » : Presses universitaires du Septentrion, Collection : Perspectives, canada.

Chaalal, 1993, « Omar-Mokhtar, KATEB Yacine, L’homme Libre », Casbah Editions Alger, Paris.

Christiane Chaulet-Achour, 2018, « La question de l’antériorité dans l’écriture Albert Camus/Kateb Yacine/Kamel Daoud 1942-2013 », Paris.

Edward Saïd, 1980, « L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident », Seuil, paris

Ghouati Ahmed, 2016, « La migration dans la langue D’ici et d’ailleurs. L’héritage de Kateb Yacine », Edition Peter Lang, Paris.

Ibrahim Abouelmaati, Elmorsy , 2020 , « La sémiotique du titre dans Nedjma de Kateb Yacine » , le journal de la faculté des langues et des cultures comparées , Fayoum , Egypte .

Jean Déjeux, 1975, « La littérature algérienne contemporaine », Presses universitaire de France, Paris.

Le Robert, 1992, « Dictionnaire historique de la langue française ». Paris.

https://HYPERLINK"https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_l'Algérie"fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_l’Algérie

https://www.theatre-odeon.eu/fr/2014-2015/evenements/kateb-yacine

https://www.theatre-odeon.eu/fr/2014-2015/evenements/kateb-yacine

Downloads

Published

2024-03-15

Issue

Section

Foreign linguistics and literature

How to Cite

Le conflit entre deux civilisations de L’Occident et de L’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine. (2024). Al-Adab Journal, 2(148), 39-52. https://doi.org/10.31973/05byfn59

Publication Dates

Received

2024-01-15

Revised

2024-01-28

Accepted

2024-02-04

Published Online First

2024-03-15

Similar Articles

1-10 of 1278

You may also start an advanced similarity search for this article.