Le conflit entre deux civilisations de L’Occident et de L’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine
DOI:
https://doi.org/10.31973/05byfn59Keywords:
le conflit, l’Orient, l’Occident, la colonisation, NadjmaAbstract
Le thème du conflit entre les civilisations est le sujet le plus abordé dans le roman en général et dans le roman francophone particulier. L'écrivain algérien Kateb Yacine, à travers son roman Nadjma, nous introduit dans un monde spécial tout en mettant en lueur les conflits politiques, sociaux, psychologiques et culturels qu'engendre la colonisation française en Algérie pendant plus d'un siècle.
Par les événements du roman qui se sont passés en Algérie et les réactions des personnages vers ces événements, Kateb Yacine aborde le thème du conflit comme une crise politique et culturelle entre deux civilisations différentes durant l'occupation française en Algérie qui touche directement la vie des peuples opprimés. Par conséquent, cela a entraîné un grand changement dans la construction de la société algérienne.
Kateb Yacine, avec son roman Nadjma, a décrit l'existence forcée de la colonisation française dans une nation arabe musulmane comme l'Algérie qui a des traditions et une civilisation différente. Il a voulu dévoiler l'impact négatif de l'occupation sur la vie des peuples occupés et comment ce néo-colonialisme constitue une terre fertile au conflit entre deux civilisations ; ce qui a créé un choc des civilisations que l'Algérie connaît à cette époque.
Notre étude qui porte le titre « Le conflit entre deux civilisations de l’Occident et de l’Orient dans le roman Nadjma de Kateb Yacine », a pour objectif de poser plusieurs questions comme celle du conflit entre l'Orient et l'Occident et de dévoiler les genres du conflit comme le conflit sociopolitique, le conflit socio-économique, le conflit religieux et aussi le conflit de l’identité en montrant le but de l’écrivain à l’écriture de ce roman.
Pour répondre à ces multiples questions, nous allons adopter la méthode pluridisciplinaire recouvrant le côté analytique, thématique et de la recherche, permettant de la sorte d'étaler différents points de vue dans les domaines variés comme le domaine politique, religieux, sociologique, psychanalytique et économique. Et de cette vision vient l'importance de cette étude.
Downloads
References
Kateb Yacine, 1956, Nadjma , éditions du seuil, paris.
Albert Memmi, 1957, « Portrait du colonisé », Gallimard, Paris.
Arnaud, Jacqueline, 1986, « La littérature Maghrébine de langue française, le cas de Kateb Yacine », public sud, Paris.
Benjamin Stora, 2007, « Comment la France a conquis l’Afrique du Nord, Histoire, numéro spécial, Maghreb : de l’Antiquité à l’arrivée des Français », GEO, Paris.
Boon, Charles, 2003, « Kateb Yacine, Nadjma, l’homme libre », casbah éditions. Alger.
Boutaleb, Zoubida, 1983, « Réalité et symbole dans Nadjma »., O.P.U, Alger.
Calia Yanosshevsky, 2006, « Les discours du roman » : Presses universitaires du Septentrion, Collection : Perspectives, canada.
Chaalal, 1993, « Omar-Mokhtar, KATEB Yacine, L’homme Libre », Casbah Editions Alger, Paris.
Christiane Chaulet-Achour, 2018, « La question de l’antériorité dans l’écriture Albert Camus/Kateb Yacine/Kamel Daoud 1942-2013 », Paris.
Edward Saïd, 1980, « L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident », Seuil, paris
Ghouati Ahmed, 2016, « La migration dans la langue D’ici et d’ailleurs. L’héritage de Kateb Yacine », Edition Peter Lang, Paris.
Ibrahim Abouelmaati, Elmorsy , 2020 , « La sémiotique du titre dans Nedjma de Kateb Yacine » , le journal de la faculté des langues et des cultures comparées , Fayoum , Egypte .
Jean Déjeux, 1975, « La littérature algérienne contemporaine », Presses universitaire de France, Paris.
Le Robert, 1992, « Dictionnaire historique de la langue française ». Paris.
https://HYPERLINK"https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_l'Algérie"fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_l’Algérie
https://www.theatre-odeon.eu/fr/2014-2015/evenements/kateb-yacine
https://www.theatre-odeon.eu/fr/2014-2015/evenements/kateb-yacine
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 م. فاتن محمد عبد
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.