عناصر الطبيعة في شعر «سميح القاسم»
دراسة رمزيَّة
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v2i139.1269الكلمات المفتاحية:
الرمز، سميح القاسم، الشعر العربي المعاصر، عناصر الطبيعة، فلسطينالملخص
للرمز دور أساسي في مجال التصوير، وهذه السِّمة جعلت الشعراءَ يهتمَّون به. يظهر الرمز أحيانًا في قالب الألفاظ؛ فتستخدم في غير معناها الحقيقية. إنّ إعطاء الجوانب الرمزية للعناصر الطبيعية فنٌّ لو استخدمه الشاعر بدقّة يخلقُ دلالات خلاقة. استخدم «سميح القاسم» الرمزَ في قصائده، وخلق أفكاراً مشحونة بالأسرار في المجالات التمثيلية ذات طقوس ثقافية وتأريخية، وقد أدی ذلك إلی أن تكون أشعاره ذات اعتبار كثير وأن تكون أفكاره محطة أنظار الآخرين، وهو من الشعراء الرمزيين في الأدب المعاصر وقد جعل معاناة الشعب الفلسطيني موضوع معظم قصائده؛ فعبّر عن آلامهم وآمالهم بلغة رمزية، وعانی ما عانوا من تهميش وحياة في المنفی، وقد وصل البحثُ مستفيداً من المنهج الوصفي- التحليلي من خلال دراسة الرموز الطبيعية، إلی أنّ الشاعر استخدم هذا الترميز للتعبير عن المشاعر المكبوتة وتصوير ما قام به الصهاينة بحقّ الشعب المضطهد، ونجد أنّ لديه توجُّهاً جديداً في صياغة الرمز الطبيعي، مما أتاح له التميز في اختيار بعض الرموز الطبيعية، وإنّه يقف إلی جانب الفلسطينيين ويعطي جزءا من ذاتيته محاولاً مزجها مع هذه الرموز، مستخرجاً صوراً مختلفة عما كانت عليه، وإنّ الترميز في شعره تنطوي علی أغراض، کالتأثير في المتلقّي وإثارة مشاعره وخلق الوجدان المشترك تجاه المحاور الواردة في خارطة النص الشعري.
التنزيلات
المراجع
The Holy Quran
Abayat, Ati and Maarouf Yahya (2013 AD) Recalling the Religious Symbol and its Semantic Development in Contemporary Palestinian Poetry, The Journal of the Islamic College, Najaf Al-Ashraf, Issue 3, p 45-81
Abayat, Ati, and Maarouf, Yahya (2012 AD) Summoning Symbols and Their Signs in Contemporary Palestinian Poetry, Lotfi Zaghloul as Model, Journal of the Arabic Language and Literature, Year 10, Issue Two, Saif, 299-324.
Ahmad, Muhammad Fattouh (1978 AD) Symbolism and Symbolism in Contemporary Poetry, Second Edition, Dar Al Ma'arif, Egypt.
Al-Gohari, Abu Nasr Ismail bin Hammad Al-Farabi (1987 AD) as-Sahih Taj Al-Lugha and Sahih Al-Arabiya, edited by: Ahmad Abd Al-Ghafoor Attar, fourth edition, Dar Al-Alam Al-Malayeen, Beirut
Al-Qasim, Samih (1987 AD), Divan of Samih Al-Qasim, Dar Al-Awda, Beirut.
Al-Qasim, Samih (1992 AD) The Complete Works of Samih Al-Qasim, Dar Al-Jeel and Dar Al-Huda, Beirut.
Al-Razi, Zain Al-Din Abu Abdullah Muhammad Ibn Abi Bakr Ibn Abdul Qadir Al-Hanafi (1999 AD), Mukhtar Al-Sahih, Investigator: Yusef Al-Sheikh Muhammad, Fifth Edition, Modern Library - Model House, Beirut - Saida.
Al-Tunji, Muhammad (1999 AD) The Detailed Dictionary of Literature, Second Edition, Dar Al-Kutub Al-'Alilmyah, Beirut.
Campbell Jesuit, Father Robert B (1996 AD), Flags of Contemporary Arabic Literature, United Company for Distribution, Beirut.
Chawalieh, Jan and Alan Grabran (1388 AM) Farhan Namada (Dictionary of Symbols) translated by Soudabh Fadayli, Dr. T, Ansarat Gihon, Tehran.
Duboukour, Monik (1373 AM) Ramzhay Zindahjan, translated by Jalal Sattari, without printing, published by Markaz, Tehran.
Eid, Rajaa (2003 AD) The Language of Poetry: A Reading in Contemporary Arabic Poetry, Maarif Institute, Alexandria.
Hilal, Muhammed Ghanimi (n.d.) Modern literary criticism, Faggala, Dar Nahdet Misr, Cairo.
Howeidi, Saleh (1979 AD) Codification in Modern Iraqi Fiction, First Edition, House of Cultural Affairs, Baghdad.
Iqbal Rashidٔ(2008 AD) Mahmoud Darwish's Poetic Symbol: The Natural Symbol as a Model, Alamat Magazine, Issue 2, Cultural Club, Jeddah.
Ismail, Izz al-Din (1972 AD) Contemporary Arabic Poetry "Cases and Artistic and Spiritual Appearances", Second Edition, Dar Al-Ouda - Cultural Guide, Beirut.
Jundi, Darwish (1986 AD) Symbolism in Arabic Literature, Unprinted, Dar Al-Nahda, Cairo.
Khalil Juha, Michel (1999 AD) The Highlights of Modern Arabic Poetry from Ahmad Shawqi to Mahmoud Darwish, Latt, Al-Awda Publishing and Dar Al-Thaqafa, Beirut.
Mirzayi, Framerz (1380 AM) Texts from contemporary Arabic literature, Danshakh Bu Ali, Hamadan.
Musa, Ibrahim Nimer (1986 AD), Poetry Al-Maqdis in Contemporary Arabic Poetry, Lamak, Al-Yazouri Scientific Publishing House for Publishing and Distribution.
Pournamdarian, Taghi (1989 AD) Mysterious mysteries and stories in Persian literature (mysteries and mysterious stories), Scientific and Cultural, Tehran
Sayed Hosseini, Reda (1376 AM) Bahai Literary Office (Literary Offices), Ansarat Nagah, Tehran.
Shakib Ansari, Mahmoud (1376 AM) The Evolution of Contemporary Arabic Literature, DT, Danshap Danshah Shahid Chmaran, Ahwaz.
Suleiman, Khaled (1376 AM) Palestine and Contemporary Arab Poetry, translated by Shahrah Bagheri and Abd al-Husayn Farzad, published by Gashmeh, Tehran.
T. s. Al-Yawt (1991 AD) in poetry and poets, translated by Muhammad Jadid, first edition, Damascus.
Zayed, Ali Ashry (1978 AD) on the construction of the modern Arabic poem, Dr. T, Dar Al-Fasha, Cairo.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.