Dr. Ramzi Baalbaki's Efforts in Grammatical Theory
DOI:
https://doi.org/10.31973/hamcfp75Keywords:
Authenticity of grammar, Baalbaki, Sibawayh, origin of grammar, grammatical theory.Abstract
This research aims to demonstrate Dr. Baalbaki's efforts in grammatical theory, through his opinions that he mentioned in the issue of the emergence of Arabic grammar and its authenticity, his opinions in the issue of documenting Arabic grammar and Sibawayh's book, and his opinions in the origins of the theory of Arabic grammar.
Downloads
References
ابن جنيّ، أبو الفتح عثمان(د.ت)، الخصائص، (ت 392هـ)، تحقيق: محمد علي النجار، بيروت، عالم الكتب،.
الساقي، الدكتور مصطفى(1977م)، أقسام الكلام العربيّ من حيث الشكل والوظيفة، مكتبة الخانجي.
الأنباري، عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاريّ، أبو البركات، كمال الدين(1999م)، أسرار العربيّة، (577هـ)، دار الأرقم ابن أبي الأرقم، ط 1.
_____ ،عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاريّ، أبو البركات، كمال الدين(1985م)، نزهة الألباء في طبقات الأدباء، (ت 577هـ)، تحقيق: إبراهيم السامرائيّ، الأردن، مكتبة المنار ط 3.
_____، أبو البركات عبد الرحمن كمال الدين بن محمد (1957م)، الإغراب في جدل الإعراب ولمع الأدلة في أصول النحو ،(ت 577هـ)، تحقيق: سعيد الأفغانيّ، مطبعة الجامعة السوريّة.
______، كمال الدين عبد الرحمن محمد بن أبي سعيد النحويّ(1961)، الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويّين: البصريّين والكوفيّين، (ت 577هـ)، ومعه كتاب الانتصاف من الإنصاف، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، مصر، المكتبة التجاريّة الكبرى ط 4.
بروكلمان، كارل (د.ت)، تاريخ الأدب العربيّ، ترجمة: عبد الحليم النجار، القاهرة، دار المعارف، ط 5.
البصريّ، خلف الأحمر بن حيان الأحمر (1961م)، مقدّمة في النحو، (180هـ)، تحقيق: عز الدين التنوخيّ،ـ دمشق مكتبة لسان العرب.
بعلبكي، رمزي(1992م)، كتاب شرح ابن عقيل على ألفيّة ابن مالك، تحقيق: الدكتور رمزي منير بعلبكي، بيروت، دار العلم للملايين.
البغداديّ، أبو بكر محمد بن سهيل بن السرّاج النحويّ(1996) ، الأصول في النحو، تحقيق: الدكتور عبد الحسين الفتليّ، بيروت، ط3،.
البغداديّ، أبو الفرج محمد بن إسحاق بن محمد الوراق(1997م)، الفهرست، المعتزليّ الشيعيّ المعروف بابن النديم (ت 438هـ)، تحقيق: إبراهيم رمضان، بيروت، دار المعرفة، ط 2.
ابن بابشاذ، طاهر بن أحمد (1977م)، شرح المقدمة المحسبة، (ت 469هـ)، تحقيق: خالد عبد الكريم، الكويت، المطبعة العصريّة، ط 1.
ابن قنبر، أبو بشر عَمرو بن عثمان(1988م)، الكتاب، كتاب سيبويه، (ت 180هـ)، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، القاهرة، مكتبة الخانجي، ط 3.
ترزي ، فؤاد (1969م)،في أصول اللغة والنحو، بيروت.
التهانوي، محمد بن علي ابن القاضي محمد حامد بن محمّد صابر الفاروقيّ الحنفيّ (1996م)، موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، (ت 1158هـ)، تحقيق: الدكتور علي دحروج، بيروت، مكتبة لبنان ناشرون، ط1.
الجرجانيّ، علي بن محمد بن الشريف (1985م)، كتاب التعريفات، بيروت، مكتبة لبنان.
الجمحي، محمد بن سلّام بن عبيد الله الجمحيّ بالولاء(د.ت)، طبقات فحول الشعراء، (ت 232هـ)، تحقيق: محمود محمد شاكر، جدّة، دار المدنيّ.
الحديثيّ، الدكتورة خديجة (1974م)، الشاهد وأصول النحو في كتاب سيبويه، مطبوعات جامعة الكويت.
_____، الدكتورة خديجة(2012)، المدارس النحويّة، بغداد، مؤسسة الرافد للمطبوعات.
حسان، الدكتور تمام (1994م)، اللغة العربيّة معناها ومبناها، المغرب، دار الثقافة.
الحلوانيّ، محمد خيري(د.ت)، المفصّل في تاريخ النحو العربيّ، ط 1، بيروت، مؤسسة الرسالة.
الحمويّ، شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الروميّ(1993م)، معجم الأدباء: إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب، (ت 626هـ)، تحقيق: إحسان عباس، بيروت، دار الغرب الإسلاميّ، ط1.
الرازيّ، أبو الحسين أحمد بن فارس بن زكريا القزوينيّ (1997م)، الصاحبيّ في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، (ت 395هـ)، محمد علي بيضون، ط1.
الزجاجيّ ، أبو القاسم (1986م)، الإيضاح في علل النحو ،(ت 337هـ)، تحقيق: الدكتور مازن المبارك، بيروت، دار النفائس.
الزجاجيّ، عبد الرحمن بن إسحاق البغداديّ النهاونديّ(1987م)، الأمالي، أبو القاسم (ت 337هـ)، تحقيق: عبد السلام هارون، بيروت، دار الجيل.
السيوطيّ، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (د.ت)، بغية الوعاة في طبقات اللغويّين والنحاة، (ت 911هـ)، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، لبنان، المكتبة العصريّة.
السيوطيّ، عبد الرحمن جلال الدين (2007م)، الاقتراح في علم أصول النحو، تحقيق: الدكتور حمدي عبد الفتاح مصطفى خليل، القاهرة، مكتبة الآداب، ط 3.
_____، عبد الرحمن جلال الدين (1992م)، همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، (ت 911هـ)، تحقيق: عبد العال سالم مكرم وعبد السلام محمد هارون، مؤسسة الرسالة.
الصفديّ، صلاح الدين خليل بن أيبك بن عبد الله (2000م)، وافي بالوفيات، (ت 764هـ)، تحقيق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى، بيروت، دار إحياء التراث.
عبد العزيز، الدكتور محمد حسن(2012م)، كتاب سيبويه مادّته ومنهجه وآثاره في العلوم العربيّ والإسلاميّة ومكانته في علم اللغة الحديث، مصر، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، ط 1.
الفراهيديّ، الخليل بن أحمد (1995م)، الجمل في النحو، تحقيق: فخر الدين قباوة، ط 5.
فرستيخ، كيس (2003م)، عناصر يونانيّة في الفكر الغربيّ، ترجمة: الدكتور محمود علي كناكري، ط 2، الأردن، عالم الكتب الحديثة.
القفطيّ، جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف(1982م)، إنباه الرواة على أنباه النحاة، (ت646هـ)، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، ط 1، القاهرة، دار الفكر العربيّ، ومؤسسة الكتب الثقافيّة، بيروت.
السيرافيّ، أبو سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان(1966م)، أخبار النحويّين البصريّين ، (ت 368هـ)، تحقيق: طه محمد الزينيّ ومحمد عبد المنعم خفاجي، مصطفى البابيّ الحلبيّ.
اللغويّ، عبد الواحد بن علي أبو الطيب(2009م) ،مراتب النحويّين، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، بيروت، المكتبة العصريّة.
المبرّد، أبو العباس محمد بن يزيد (د.ت)، المقتضب، (ت 285هـ)، تحقيق: محمد عبد الخالق عظيمة، بيروت، عالم الكتب.
المبرّد، الإمام أبو العباس محمد بن يزيد(1997م)، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: الدكتور محمد أحمد الدّاليّ، بيروت، مؤسسة الرسالة، ط 3.
المخزوميّ، الدكتور مهدي (1986م)، في النحو العربيّ نقد وتوجيه، دار الرائد العربيّ، بيروت، ط2.
المعتزليّ، علي بن عيسى بن علي بن عبد الله، أبو الحسن الرمانيّ (د.ت)، رسالة الحدود، (ت 384هـ)، تحقيق: إبراهيم السامرائيّ، عمّان، دار الفكر.
المعريّ، أبو المحاسن المفضل بن محمد بن مسعر التنوخيّ (1992م)، تاريخ العلماء النحويّين من البصريّين والكوفيّين وغيرهم، (ت 442هـ)، تحقيق: الدكتور عبد الفتاح محمد الحلو، القاهرة، هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، ط 2.
مكرم، عبد العال سالم(1993م) ،الحلقة المفقودة من تاريخ النحو العربيّ، بيروت، مؤسسة الرسالة، ط 2.
بعلبكي، رمزي (2018م)، المعنى وأقسام الكَلِم في التراث النحويّ العربيّ ، بحث في كتاب العربيّة هذه لغتنا الشريفة الشريفة دراسات في اللغة والنحو والمعجم والساميّات، رمزي بعلبكي، جمعها وحررها بلال الأرفه لي، ط 2، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلاميّة.
_____ ، رمزي (2003م)، الكتاب في التراث النحويّ التطور في المحتوى والأساليب، بحث في كتاب الكتاب في العالم الإسلاميّ، تحرير جورج عطية، ترجمة: عبد الستار الحلوجي، الكويت، عالم المعرفة.
_____، رمزي (2018م)، الوحدة الداخليّة في كتاب سيبويه، بحث في كتاب العربيّة هذه لغتنا الشريفة الشريفة دراسات في اللغة والنحو والمعجم والساميّات، جمعها وحرّرها بلال الأرفه لي، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلاميّة، ط 2.
_____، رمزي (2018م)، التقعيد النحويّ نموذج العلاقة بين النشأة والتطبيق، بحث في كتاب العربيّة هذه اللغة الشريفة الشريفة دراسات في اللغة والنحو والمعجم والساميّات، جمعها وحرّرها بلال الأرفه لي، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلاميّة، ط 2.
_____ ، رمزي (2018م)، من معايير التصنيف النحويّ في القرن الهجري الثاني، بحث في كتاب العربيّة هذه لغتنا الشريفة دراسات في اللغة والنحو والمعجم والساميّات، جمعها وحرّرها بلال الأرفه لي، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلاميّة، ط 2.
بوعود، الدكتور أحمد(2018م)، سيبويه وأطروحة التأثير اليونانيّ، دراسات استشراقيّة / العدد الرابع عشر.
تروبو، جيرار(1978م)، نشأة النحو العربيّ في ضوء كتاب سيبويه، مجمع اللغة الأردنيّ، العدد 1.
الجهاد، عبد الله (1999م)، رسالة كتاب سيبويه، مجلة جذور السعوديّة، المجلد الأوَّل، الجزء الأوَّل.
كولوغلي، بوهاس – جيوم (2008)، التراث اللغويّ العربيّ ، ترجمة: الدكتور محمد حسن عبد العزيز، والدكتور كمال شاهين، مصر، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، ط 1.
مفتاح، رباح اليمني (2009م)، النحو العربيّ بين التأثّر والتأثير، مجلة جامعة الازهر بغزة، سلسلة العلوم الإنسانيّة، المجلد 11، العدد 2.
Baalbaki ,Ramzi (2011),In the Shadow of Arabic: The Centrality of Language to Arabic Culture (Studies Presented to Ramzi Baalbaki on the Occasion of His Sixtieth Birthday), Edited by Bilal Orfali, Brill.
Baalbaki ,Ramzi (2008),The Legacy of the Kitāb: Sībawayhi’s Analytical Methods within the Context of the Arabic Grammatical Theory, Brill.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Adnan Munther Numan Rashid, Prof. Kian Ahmed Hazim Yahya

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.


