.jpg)
دراسة مقارنة في مسيرة التنمية بين الأدبين الصيني والعربي القديمين
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v0i134.745الكلمات المفتاحية:
الأدب الصيني القديم، الأدب العربي القديم، الأدب المقارنة، خصائص الأدبالملخص
تشتهر دولة الصين والعالم العربي منذ القدم بالتاريخ العريق للأدب، فظهرت في الوقت المبكر في المنطقتين عدد كبير من الأشعار والنصوص النثرية القديمة، وتطورت تلك الفنون الأدبية من عصر إلى عصر، كما تطور النقد والبلاغة وغيرهما من العلوم المعنية بالأدب، وبين الأدبين العربي والصيني القديمين أوجه اختلاف وتشابه عديدة من حيث مسيرة التنمية. وفي تيار العولمة، أصبحت كرة الأرض أصغر بفضل تقدم التكنولوجيا، وبدأ الشعب الصيني يرغب في معرفة العالم العربي على نحو متزايد، كما يرغب الشعب العربي في معرفة الصين، فتتكثف الاتصالات علميا بينهما مثل التبادلات في مجال الأدب القديم. لأجل تعزيز دراسة الأدبين العربي والصيني القديمين، علينا تولية الاهتمامات الأكثر في معرفة تنميتهما من حيث منبعهما ومراحل التنمية وثمارهما وممثليهما وغيرها. ويهدف هذا البحث المتواضع إلى استقصاء الموضوعات المذكورة أعلاه من طريق دراسة الوثائق، وسيستضيء أيضا بالمنهج التحليلي الوصفي والمنهج المقارن في دراسة المشاكل المعنية.
التنزيلات
المراجع
A Comparative Study of the Development Process between Ancient Chinese and Arabic Literature
Daif, Shawky (1973). History of Arabic Literature: Islamic Era. 1st Ed. Dar Al-Maaref, Cairo, Egypt.
Dhaif, Shawky (1960). History of Arabic Literature: Pre-Islamic Era. 1st Ed. Dar Al-Maarif, Cairo, Egypt.
Dhaif, Shawky (1973). History of Arabic Literature: the Second Half of the Abbasid Era. 1st Ed. Dar Al-Maarif, Cairo, Egypt.
Guo, Jie et al. (1998). Stories of Chinese Literature History. 1st Ed. Part 1. People’s Press of Ji Lin, Chuang Chun, Ji Lin.
Guo, Jie et al. (1998). Stories of Chinese Literature History. 1st Ed. Part 2. People’s Press of Ji Lin, Chuang Chun, Ji Lin.
Li, Xiaolong et al. (2004). History of Chinese Literature. 1st Ed. Part 1. Literature and History Press, Beijing, China.
Makki, Ahmed. (1999). Study of Literature Sources. 2nd Ed. Arab Thought Press, Cairo, Egypt.
Mandour, Muhammad. (2012). Literature and Its Arts. 1st Ed. Egyptian Renaissance Press for Printing, Publishing and Distribution, Cairo, Egypt.
Salim, Mahmoud Rizk (1957). Arabic literature and Its history in the Era of the Mamluks, the Ottomans, and the Modern Era. 1st Ed. Egyptian Modern Press Group, Cairo, Egypt.
Yuan, Xingpei (2003). History of Chinese Literature. 1st Ed. Part 2. Literature and History Press, Beijing, China.
Yuan, Xingpei (2003). History of Chinese Literature. 1st Ed. Part 3. Literature and History Press, Beijing, China.
Yuan, Xingpei (2003). History of Chinese Literature. 1st Ed. Part 3. Higher Education Press, Beijing, China.
Zhong, Jikun (2010). History of Arabic Literature. 1st Ed. Yilin Publishing House, Nan Jing, China.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
