مقاربة بنيوية لقصيدة "على كل حال ليس لي عنك مذهب" لابن سناء الملك (ت: 608ه)
DOI:
https://doi.org/10.31973/xk70v626الكلمات المفتاحية:
ابن سناء الملك، البنيوية، الغزل، المدحالملخص
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن بنية التشاكل بين الغزل والمدح في قصيدة “على كل حال ليس لي عنك مذهب” للشاعر ابن سناء الملك، من خلال مقاربة بنيوية تدرس انتظام النص على مستوياته المختلفة، دون الالتفات إلى السياقات الخارجية أو النوايا الذاتية، بل عبر تحليل داخلي يُبرز تماسك البناء اللغوي وجمالياته البنيوية.
اعتمدت الدراسة المنهج البنيوي التحليلي، فتم تقسيم القصيدة إلى بنيات داخلية كبرى (الغزل، المدح)، ثم تحليل هذه البنيات على المستويات الصوتية (الإيقاع، الجناس، التصريع)، والتركيبية (التوازي، التكرار، العطف، الشرط)، والدلالية (الطباق، التدرج، المفارقة، الصورة الكلية).
أظهرت الدراسة أنّ القصيدة تنهض على تشاكل دقيق بين بنيتي الغزل والمدح، وأن وحدة النص لا تتأثر بتعدّد الأغراض، بل تنسجم في نسيج لغوي محكم تتعاضد فيه البنى الداخلية عبر تكرار وتوازٍ صوتي وتركيبي ودلالي. كما برز دور البنية في توليد المعنى واستدعاء التوتر الشعوري دون الحاجة إلى السياق الخارجي.
تُبرهن هذه المقاربة على أن التحليل البنيوي قادر على قراءة القصيدة العربية الكلاسيكية في عمقها البنائي، وإبراز طاقتها التنظيمية الداخلية، وأن النصوص التي تجمع الغرض العاطفي والسياسي قد تؤسس وحدة شعرية تتجاوز التصنيف الغرضي التقليدي.
التنزيلات
المراجع
ابن إياس. (1990). بدائع الزهور في وقائع الدهور. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
بارت، ر. (1994). الكتابة في درجة الصفر. ترجمة: الزاهي، ف. الدار البيضاء: دار توبقال.
تودوروف، ت. (1986). النقد البنيوي (ترجمة منذر عياشي). دمشق: دار الحوار.
الجوزي، ج. (2005). المدهش. ضبط وتصحيح: قباني، م. بيروت: دار الكتب العلمية.
الحموي، م. ( 2007). ديوان النفحات الأدبية من الزهرات الحموية. تحقيق: الهيب، إ. دمشق: الهيئة العامة السورية للكتاب.
أبو ديب، ك. (1986). في البنية الإيقاعية للشعر العربي. بيروت: دار الطليعة.
الذبياني، ن. (1996). الديوان. شرح وتقديم: عبد الساتر، ع. بيروت: دار الكتب العلمية.
الريسوني، أ. (2014). البنيوية وتحليل الخطاب الشعري. عمّان: دار كنوز المعرفة.
زكي، أ. (2001). بلاغة الغزل في العصر الأيوبي. القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
السجستاني، د. (2009). سنن أبي داود. تحقيق: الأرنؤوط، ش, و: قره بللي، م. بيروت: دار الرسالة العلمية.
شلبي، ع. (1990). تاريخ الدولة الأيوبية في مصر والشام. القاهرة: دار الفكر العربي.
عاشور، س. (د-ت). مصر والشام في عصر الأيوبيين والمماليك. بيروت: دار النهضة العربية.
عمر، أ. (1981). موجز في تاريخ الأدب العربي. القاهرة: دار المعارف.
غليون، ب. (1990). النظرية البنيوية في النقد الأدبي. بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
الفاخوري، ح. (1986). تاريخ الأدب العربي. بيروت: دار الجيل.
فضل، ص. (1992). أساليب السرد في الرواية العربية. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
القلقشندي، أ. (1984). صبح الأعشى في صناعة الإنشا. القاهرة: دار الكتب.
الكندي، ق. (2004). ديوان امرئ القيس. اعتنى به: المصطاوي، ع. بيروت: دار المعرفة.
المتنبي، أ. (1983(. الديوان. بيروت: دار بيروت للطباعة والنشر.
بن معمر، ج. (1982). ديوان جميل بثينة. بيروت: دار بيروت للطباعة والنشر.
الملك، س. (1969). الديوان. تحقيق: نصر، م. القاهرة: دار الكتاب العربي للطباعة والنشر.
ابن منظور. (1992). لسان العرب. بيروت: دار صادر.
نجم، ع. (1998). الغزل في مصر في العصر الأيوبي والمملوكي. القاهرة: مكتبة الشباب.
Kēnān, Rimmon. (1983). Narrative Fiction: Contemporary Poetics. London: Methuen. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203130650
Saussure, Ferdinand de. (1959). Course in General Linguistics. New York: Philosophical Library.
Todorov, Tzvetan. (1986). Introduction to Poetics. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Ibn Iyas, M. (1990). Bada’iʿ al-Zuhur fi Waqa’iʿ al-Duhur. Cairo: Al-Hay’ah al-Misriyyah al-ʿAmmah lil-Kitab.
Barthes, R. (1994). Al-Kitabah fi Darajat al-Sifr. Trans. F. Al-Zahi. Casablanca: Dar Toubkal.
Todorov, T. (1986). Al-Naqd al-Binyawi (Trans. Munzir ʿAyyashi). Damascus: Dar al-Hiwar.
Al-Jawzi, J. (2005). Al-Mud’hish. Ed. M. Qabbani. Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Hamawi, M. (2007). Diwan al-Nafahat al-Adabiyyah min al-Zahrat al-Hamawiyyah. Ed. I. Al-Hayb. Damascus: Al-Hay’ah al-ʿAmmah al-Suriyyah lil-Kitab.
Abu Deeb, K. (1986). Fi al-Binyah al-Iqaʿiyyah lil-Shiʿr al-ʿArabi. Beirut: Dar al-Taliʿah.
Al-Dhubyani, N. (1996). Al-Diwan. Ed. A. ʿAbd al-Satir. Beirut: Dar al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Al-Raysuni, A. (2014). Al-Binyawiyyah wa Tahlil al-Khitab al-Shiʿri. Amman: Dar Kunuz al-Maʿrifah.
Zaki, A. (2001). Balaghat al-Ghazal fi al-ʿAsr al-Ayyubi. Cairo: Maktabat al-Anglo al-Misriyyah.
Al-Sijistani, D. (2009). Sunan Abi Dawud. Ed. Sh. Al-Arna’ut & M. Qarah Balli. Beirut: Dar al-Risalah al-ʿIlmiyyah.
Shalabi, A. (1990). Tarikh al-Dawlah al-Ayyubiyyah fi Misr wa al-Sham. Cairo: Dar al-Fikr al-ʿArabi.
ʿAshur, S. (n.d.). Misr wa al-Sham fi ʿAsr al-Ayyubiyyin wa al-Mamalik. Beirut: Dar al-Nahdah al-ʿArabiyyah.
ʿUmar, A. (1981). Mujaz fi Tarikh al-Adab al-ʿArabi. Cairo: Dar al-Maʿarif.
Ghalyun, B. (1990). Al-Nazariyyah al-Binyawiyyah fi al-Naqd al-Adabi. Beirut: Al-Mu’assasah al-Jamiʿiyyah lil-Dirasat wa al-Nashr.
Al-Fakhuri, H. (1986). Tarikh al-Adab al-ʿArabi. Beirut: Dar al-Jil.
Fadl, S. (1992). Asalib al-Sard fi al-Riwayah al-ʿArabiyyah. Cairo: Al-Hay’ah al-Misriyyah al-ʿAmmah lil-Kitab.
Al-Qalqashandi, A. (1984). Subh al-Aʿsha fi Sinaʿat al-Insha’. Cairo: Dar al-Kutub.
Al-Kindi, Q. (2004). Diwan Imru’ al-Qays. Ed. A. Al-Mastawi. Beirut: Dar al-Maʿrifah.
Al-Mutanabbi, A. (1983). Al-Diwan. Beirut: Dar Bayrut lil-Tibaʿah wa al-Nashr.
Bin Muʿammar, J. (1982). Diwan Jamil Buthaynah. Beirut: Dar Bayrut lil-Tibaʿah wa al-Nashr.
Al-Malik, S. (1969). Al-Diwan. Ed. M. Nasr. Cairo: Dar al-Kitab al-ʿArabi lil-Tibaʿah wa al-Nashr.
Ibn Manzur. (1992). Lisan al-ʿArab. Beirut: Dar Sadir.
Najm, A. (1998). Al-Ghazal fi Misr fi al-ʿAsr al-Ayyubi wa al-Mamluki. Cairo: Maktabat al-Shabab.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 Nehad Bint Ahmed Abdullah Al-Mulhim

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.



