Speech Acts Used in Covid-19 English and Arabic News Reports
Contrastive Study
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v2i145.4206الكلمات المفتاحية:
Speech Acts، Covid-19 News Articles، Pragmaticsالملخص
For the past three years, Covid-19 has been the dominant topic in international media. It has been the central topic of various researches and studies. Accordingly, this study aims at presenting the theoretical background of pragmatics, media discourse, and the relation between the two. In addition, it aims at identifying and uncovering the speech acts used in selected Covid-19 English and Arabic news articles following Searle (1979) taxonomy. The selected articles are published by different local and international digital newspapers, including USA Today, The Guardian, Daily Mail, Almada Newspaper, BAGHDADTODAY.NEWS, and Asharq Al-Awsat Newspaper. The findings of the study prove that speech acts are used more in the English reports than in the Arabic reports. Also, the most frequently used category is assertive speech acts in the two types of data.
التنزيلات
المراجع
Ariel, M. (2008). Pragmatics and Grammar. Cambridge University Press.
Archer, D., Aijmer, K. & Wichmann, A. (2012). Pragmatics: An advanced resource book for students. Routledge.
Austin, J. (1976). How to do things with words. Clarendon Press.
Bednarek, M. & Caple, H. (2012). News Discourse. Continuum International Publishing Group.
Birner, B., J. (2013). Introduction to pragmatics. Wiley-Blackwell.
Fogal, D., Harris, D. & Moss, M. (2018). New work on speech acts. Oxford University Press.
Kreidler, C. (1998). Introducing English semantics. Routledge.
Lanigan, R. (1977). Speech act phenomenology. Nijhoff.
Larrazabal, J., M. & Korta, K. (2002). Pragmatics and Rhetoric for Discourse Analysis: Some Conceptual Remarks. The University of the Basque Country.
Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. Longman.
Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.
Rühlemann, C. (2019). Corpus Linguistics for Pragmatics: A guide for research. Routledge.
Senft, G. (2014). Understanding Pragmatics. Routledge.
Talbot, M. (2007). Media Discourse Representation and Interaction. Edinburgh University Press.
Applied Linguistics. RAHNAMA PRESS.
Thomas, J. (2013). Meaning in interaction: an introduction to pragmatics. Routledge.
Van Dijk, T., A. (1988). News as Discourse. University of Amsterdam.
Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.