الأفعال الكلاميّة المباشرة وغير المباشرة في قصيدة (الحريّة في سياسية المستعمرين) للشاعر معروف عبد الغني الرصافي
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i137.927الكلمات المفتاحية:
الأفعال، الكلامية، المباشرة، غير المباشرة، الرصافيّالملخص
تسعى هذه الدراسة الموسومة بـ (الأفعال الكلامية المباشرة وغير المباشرة في قصيدة الحريّة في سياسة المستعمرين للشاعر معروف عبدالغني الرصافي) إلى رصد ما تنجزه القصيدة من أفعال كلاميّة مباشرة وأفعال كلاميّة غير مباشرة ضمنيّة من خلال استنطاق بنيتها الخطابيّة ووحداتها في ضوء السياق بشقّيه اللغوي والموقفي، مستعينة بمعطيات اللسانيّات التداوليّة ، وعلى وجه التحديد بمفهوم الأفعال الكلاميّة، لتصل في نهاية مشوارها إلى أنّ المنطوق شيء والمفهوم من المنطوق شيء آخر، وأن ثمة مفارقة كبرى بين عبارات نص القصيدة وبين مقاصدها، وهذه المفارقة تزيد من جماليتها وقوة تأثيرها على المتلقي وقدرتها على إمتاعه وإقناعه. والدارسة في مجملها مكوّنة من مطلبين رئيسين ضامّين محاور وموضوعات فرعيّة، مطلبها الأول معنون بـ (مفهوم الأفعال الكلاميّة المباشرة وغير المباشرة في الدرس التداوليّ)، أما مطلبها الثاني فيحمل عنوان (إنجاز الأفعال الكلامية المباشرة وغير المباشرة في قصيدة الحرية في سياسة المستعمرين)، وتنهي الدراسة تقصيّها وسعيها بخاتمة استودعت فيها استنتاجاتها ومسرد بالمصادر والمراجع المعتمد عليها في كتابتها.
التنزيلات
المراجع
Abdul Rahman, Taha, 2006, Tongue and Balance or Mental Tension, I2, Arab Cultural Center, Beirut.
AbdulHaq, Salah Ismail, 1993, Linguistic Analysis at Oxford School, I1, Dar al-Enlightenment Printing and Publishing, Beirut
Adrawi, Ayyashi, 2011, The Conversational Commitment in Linguistic Circulation, I1, Rabat, Al-Disagreement Publications.
Ali: Mohammed Mohammed Younis, 2004, Introduction to The Sciences of Semantics and Communication, I1, New Book House, Beirut.
Al-Mutakel, Ahmed, 1993, New Horizons in The Theory of Career Grammar, T1, Ahmed Al-Mutakel, Arab Crescent House, Publications of the Faculty of Arts and Humanities, Mohammed V University, Rabat, Morocco.
Al-Rasafi, Marouf Abdul Ghani, 2012, Diwan Marouf Al-Rasafi, Review: Mustafa Al-Ghalayini, D.T., Al-Hindawi Foundation for Writing and Printing, Cairo.
Al-Sarraf, Ali Mahmoud Haji, 2010, in Pragmatism, Achievement Sins in Contemporary Arabic, I1, Library of Literature publishing, Cairo.
Al-Shahri, Abdulhadi Bin Zafer, 2004, Al-Khattab Strategies - A Deliberative Linguistic Approach, I1, New Book House United, Libya.
Arminko, Françoise, 1986, deliberative approach, translation: Said Alloush, D.T., National Development Center, Rabat.
Austin, 1991, Austin, Thetheory of General Speech Verbs, How to Accomplish Things with Words, Translation: Abdelkader Qinini, I1, East Africa Press, Casablanca.
Believers Without Borders Journal of Studies and Research, Adhad, Al Hussein, 2016, The Theory of The Actions of Language by The Philosopher Austin Founded and Its Philosophical Boundaries, Hussein Ahad, Believers Without Borders for Studies and Research, Research By The Department of Philosophy and Humanities, 2016. www.mominoun.com .
Blanche, Philippe, Habasha, Saber, 2007, deliberative from Austin to Goffman: Translated by Saber Al Habasha, I1, Dialogue Publishing and Distribution House, Syria.
Bouchasha, Khadija, D.T., Lectures in Deliberative Linguistics, An E-book available at the Website of the Library of The Tongue of Arabs httpslissanarab.blogspot.com
Bouhadi, 2009, Khalifa, in the deliberative linguistics with an attempt to root in the old Arab lesson, i1, House of Wisdom for distribution and publishing.
Close, Jawad, 2016, Deliberative Assets and Trends, I1, Treasures of Knowledge, Amman Jordan.
Dar al-Sa'ad al-Din al-Qafuhi, Youssef, 2016, hint of indirect linguistic verbs in Surat al-Table, Volume 43, Appendix 4.
Habasha, Saber, 2008, Deliberative and Pilgrims Entries and Texts, I1, Dar Pages for Studies and Publishing, Damascus.
Habasha, Saber, 2010, the linguistics of stylistic discourse, pronunciation and deliberative, i1, The Dialogue House for Studies and Publishing, Syria.
Hamdawi, Jamil, 2019, deliberative between theory and application, i1, a pdf e-book, is available on the website of dr. Jamil Hamdaoui.
Journal of The Faculty of Arts, Acadaire, Arabic, Rabia, 2010, The Limit between Text and Speech, Rabia Al Arabi, Faculty of Arts - Agadir - Magazine Marks: 33, Magazine available on Said Bankrad website: Link: www.saidbengrad.net /
Milad, Khaled, 2001, Construction in Arabic between Installation and Significance - A Study of A Deliberative Grammatical Study, I1, Arab Distribution Corporation, Tunisia.
Mosler Jacques and Ripoll, Anne, 2010, Encyclopedic Dictionary of Circulation: Translated by a group of professors, under the supervision of: Ezzedine Majdoub, Publications of the National Translation Center, I2, Sinatra Studies House, Tunisia.
Nahla, Mahmoud Ahmed, 2002, New Horizons in Contemporary Linguistic Research, I1, University Knowledge House, Egypt..
Okasha, Mahmoud, 2013, The Theory of Linguistic Pragmatism (Deliberative) Study of Concepts, Genesis and Principles, I1, Library of Literature for Publishing, Cairo.
Sahraoui, Massoud, 2015, Deliberative by Arab Scholars - A Deliberative Study of the Phenomenon of Speech Verbs in Linguistic Heritage, I1, Dar al-Tala'a, Beirut.
Sorle, John, R,2015, Linguistic synoun research in language philosophy: Translation: Amir Ghoneim, review: Mohamed El Shaibani, I1, Darcynatra Publications, National Translation Center, Tunisia.
The Elephant, Tawfiq, 1991, Eloquence compositions study in the science of meanings: i1, Library of Literature, Cairo.
The Journal of The Detective, Research in Algerian Language and Literature, University of Biskra, Algeria, Abdeslam, Yasmina, 2014, The Theory of Speech Verbs under Austin's Efforts Issue: X.
Van, 1981, text and context, translation: Abdelkader Qinini, East Africa, Beirut Lebanon, D.I., East Africa, Casablanca, Morocco.
Wanted, Ahmed, 1987, Dictionary of Rhetorical Terms and Its Development, D.T., Iraqi Scientific Society Press, Iraq.
Yul, George, 2010, Deliberative, Translation: Qusay Al-Attab, I1, Arab House of Science Publishers, Rabat.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.