.jpg)
مبادئ التأدب في شعر أحمد مطر
دراسة تداولية
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v0i133.895الكلمات المفتاحية:
التداولية، مبدأ التأدب، التأدب الأقصى، التواجه، التواصل، شعر مطرالملخص
إنّ هذا البحث عبارة عن دراسة تقف على قاعدة من قواعد التخاطب أو المحادثة، التي تمثل الدرجة الأولى من الدرجات الثلاث للتداولية، ألا وهي مبدأ التأدب والمبادئ المنبثقة عنه، مثل مبدأ الوجه أو التواجه، ومبدأ التأدب الأقصى، وإسقاطها على نماذج منتقاة من شعر الشاعر العراقي أحمد مطر، وذلك على وفق منهج وصفي تحليلي يستند إلى معطيات الدرس التداولي، لمعرفة المقاصد الحقيقية للشاعر من وراء استعمالاته اللغوية في خطابه الشعري، القريب من اللغة العادية والحوارات اليومية، والهادف إلى إيقاع أكبر قدر ممكن من التأثير في نفس المتلقي، وإدامة عملية التواصل والتفاعل مع نصوصه وإقناعه بأفكاره ورؤاه السياسية والاجتماعية.
التنزيلات
المراجع
Adrawi, Al-Ayashi (2011). The conversational implicature in linguistic pragmatics: From awareness of the specificities of the phenomenon to developing laws that control it (1st edition). Morocco: Dar Al-Aman.
Ajit, Noureddine. (2012). The pragmatics of political discourse (1st edition). Irbid: Modern Books' World.
Al-Abid, Muhammed. (2005). Achievement power adjustment: A Study in the pragmatic analysis of speech. Cairo: Fusol periodical, Egyptian General Book Authority, No. 65.
Al-Azzawi, Abo Bakir. (2016). From logic to argumentation. Irbid: Modern Books' World.
Al-Fatli, Hameed Abdul Hamza. (2017). The principle of politeness from the era of Imam Ali to Malik Al-Ashar: A pragmatic reading. Baghdad: Al-Mubeen periodical, Rhetoric Approach Science Foundation, General secretariat of the holy Husseinian threshold, Vol. 1, No. 4.
Al-Haj, thahabia hamo. (2007). Discourse laws in discursive communication. Al Khitab periodical, Discourse analysis laboratory, Mawlood Maamari University, No. 2.
Al-Raqbi, Radhwan. (2018). From rhetoric to pragmatics: An analytical study of structure and visualization (1st edition). Irbid: Modern Books' World.
Al-Shihri, Abdul Hadi Bin Thafir. (2004). Discourse strategies: A linguistic, pragmatics approach (1st edition). Lebanon: Dar Al-Kitab Al-Jadeed Al Muttahida.
Bairam, Abdullah. (2014). Pragmatics and poetry: Reading in the poetry of praise in the Abbasid era (1st edition). Jordan: Majdalawi for publishing and distribution.
Bohidda, Fathi Awlad. Al-Jamei, Abdul Satar. (2019). Literary speech and the recipient- Interactive and pragmatics reading. 1st edition. Irbid: Modern Books' World.
Bojadi, Khalifa(May 2011). Towards a pragmatics perspective to study Arabic rhetoric- A project to link rhetoric to communication. Saudi Arabia: Research presented at the fifth session of the symposium on rhetorical studies- Reality and hope. College of arabic language, Imam Muhammad Bin Saud Islamic University.
Brown, P. & Levinson, S. (1987 ). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Eida, naghish. (2012). The interrogative style in the hadiths of the Prophet in Riyadh Al-Saleheen: A syntactic, rhetorical and pragmatics study. MA Thesis, Mawlood Maamari University, College of Arts and Languages.
Ghunaim, Kamal. (1998). Elements of artistic creativity in the poetry of Ahmed Matar (1st edition). Cairo: Madbouly Library.
Grice, P. (1975). Logic and conversation. In Syntax and semantics,Vol.3, Speech Acts,edited by Peter Cole and Jerry L.Morgan. New York: Academic Press.
Hamrawi, Muhammad. (2015). The theory of politeness in linguistics. Algeria: Aleph periodical. No. 4.
Hanosh, Abdul Jalil. (2001). Ibn Tabatba Al-Alawi and the pragmatics perception of poetry. Kuwait: Annals of arts and social sciences, Kuwait University, Tractate 168, Annal 21.
Kada, Laila. (2014). The implicature conversational in the modern linguistic lesson Taha Abdul Rahman as a model. Algeria: Linguistic Practices Laboratory, Mawlood Maamari University, No.21.
Khitam, Jawad. (2016). Pragmatics: Its origins and trends (1st edition). Jordan: Dar Konoz for publishing and distribution.
Lakoff, Robin Tolmach. (1973). The logic of politeness: or, Minding your P's and Q's. In papers from the 9th regional meeting. USA: Chicago Linguistic Society.
Leech, G. (1983). Principles of pragmatics. London : Longman Group Limited.
Matar, Ahmed. (2001). Complete poetic works. London edition.
Matar, Ahmed. (2013). Poems (2nd edition). Jordan: Dar Konoz for publishing and distribution.
Mazid, Bahauddin Muhammad. (2010). Streamline pragmatics: From acts of language to eloquence of political discourse (1st edition). Cairo: Shams for publication and distribution.
Orecchione, Cathrine Kerbrat. (2008). The implicit (1st edition). Translated by Rita Khater. Beirut: Arab Organization for Translation.
Reboul, Anne. Moeschler, Jacques. (2003). Pragmatics today: A new science in communication (1st edition). Translated by Saif Al-Deen Daghfos and others. Lebanon: Dar Al-Tale'ah for printing and publishing.
Taghzawi, Youssef. (2014). The pragmatic functions and strategies of linguistic communication in the theory of functional grammar (1st edition). Irbid: Modern Books' World.
Thomas, Jenny. (2010). Meaning in interaction: An introduction to pragmatics (1st edition). Translated by Nazik Ibrahim Abdul Fattah. Saudi Arabia: Dar Al Zahra.
Ullmann, Stephen. (1975). Words and their use. Translated by Kamal Muhammad Bishr. Cairo: Al-Shabab Library.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
