الدلالة الخطابية للمستوى السطحي في روايات حنه مينا بعد عام 2000
DOI:
https://doi.org/10.31973/6mvpwf76الكلمات المفتاحية:
مدرسة باريس السيميائية، المستوى السطحي، الدلالة الخطابية، الصور، المسار التصويريالملخص
مثلت روايات حنا مينه بعد عام 2000 نصًا سرديًا متكاملاً عبر عن حياة الشعب السوري قرابة القرن مستعرضًا الاحداث التي مر بها السوريين من احتلال فرنسي ومقاومة واضطهاد وقتل وسجون وفقر الفلاحين في ظل الاقطاع والجوع والمرض استعمل الباحث في التحليل منهج مدرسة باريس السيميائية فالدلالة الخطابية شملت استعراضًا لصور الشخصيات في الروايات بعدها تم تكثيف تلك الصور في مسارات أدت أحالتها إلى دور موضوعي مركزي يختصر صفات الشخصيات في الروايات.
التنزيلات
المراجع
أ ج غريماس. (2013). النظرية السيميائية مسار التوليد الدلالي (الطبعة 1). الجزائر: دار التنوير.
الجيرداس جوليان غريماس. (2000). في المعنى دراسات سيميائية. (تعريب: د. نجيب غزاوي) اللاذقية، سوريا: مطبعة الحداد.
آن اينو، ميشال آريفيه، لوي بانييه، جان كلود كوكي، جان كلود جيرو، و جوزيف كورتيس. (دون تاريخ). السيميائية الاصول ، القواعد، والتاريخ. (ترجمة: رشيد بن مالك وعز الدين المناصرة) عمان، الاردن: دار مجدلاوي.
برونوين ماتن، و فليزيتاس رينجهام. (2008). معجم مصطلحات السيموطيقا. (ترجمة: عابد خزندار ومحمد بريري) القاهرة، مصر: المركز القومي للترجمة.
جمال حضري. (2015). سيميائية النصوص عرض وتطبيق منهجي (الطبعة 1). بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر.
جوزيف كورتيس. (2007). مدخل إلى السيميائية السردية والخطابية (الطبعة 1). الجزائر: منشورات الاختلاف.
جيرالد برنس. (2003). قاموس السرديات. (ترجمة: السيد امام) ميريت للنشر والتوزيع.
حنا مينه. (2007). رواية النار بين أصابع امرأة (الطبعة 1). بيروت، لبنان: دار الآداب.
حنا مينه. (2007). رواية صراع امرأتين (الطبعة 2). بيروت: دار الآداب.
حنا مينه. (2009). رواية البحر والسفية وهي (الطبعة 2). بيروت، لبنان: دار الآداب.
حنا مينه. (2015). رواية عاهره ونصف مجنون. بيروت، لبنان: دار الآداب.
حنا مينه. (2019). رواية امرأة تجهل أنها امرأة (الطبعة 2). بيروت، لبنان: دار الآداب.
سعيد بنكراد. (2012). السيمائيات السردية. سوريا: دار الحوار للنشر والتوزيع.
غريماص كورتيس. (2014). المنهج السيميائي الخلفيات النظرية وآليات التطبيق. (ترجمة: عبد الحميد بورايو) الجزائر: دار التنوير.
فريق انتروفرن. (2012). التحليل السيميائي للنصوص مقدمة نظرية تطبيق. (ترجمة: حبيبة جرير وعبد الحميد بورايو) سوريا: دار نينوى للنشر والتوزيع.
فلاح حسن ماهور. (2020). روايات بنت الهدى دراسة سيميائية. بغداد: (رسالة ماجستير) جامعة بغداد- كلية الآداب- قسم اللغة العربية.
نصر الدين ابن غنيسة. (2011). فصول في السيميائيات . الأردن: عالم الكتب الحديث.
A. J. Greimas. (2013). Semiotic Theory: The Path of Semantic Generation (1st ed.). Algeria: Dar Al Tanweer.
Algirdas, Julian Greimas. (2000). On the meaning of semiotic studies. (Translated by: Dr. Najib Ghazzawi) Lattakia, Syria: Al-Haddad Press.
A'N. Hino, Michel Arrivé, Louis Banier, Jean-Claude Coquet, Jean-Claude Giroux, and Joseph Curtis. (undated). Semiotics: Origins, Rules, and History. (Translated by: Rashid bin Malik and Izz al-Din al-Manasra) Amman, Jordan: Majdalawi House.
Bronwyn Matten and Felicetas Ringham. (2008). A Dictionary of Semiotic Terms. (Translated by: Abed Khazindar and Mohamed Bariri) Cairo, Egypt: National Center for Translation.
Falah Hassan Mahour. (2020). Bint Al-Huda’s Novels: A Semiotic Study. Baghdad: (Master’s Thesis) University of Baghdad - College of Arts - Department of Arabic Language.
Fariq Antrufirn. (2012). Semiotic Analysis of Texts: An Introduction to Theory and Application. (Translated by: Habeeba Jarir and Abdul Hamid Bourayou) Syria: Nineveh Publishing and Distribution House.
Gerald Prince. (2003). Dictionary of Narratives. (Translated by: Mr. Imam) Merit Publishing and Distribution.
Greimas Curtis. (2014). The semiotic approach: theoretical backgrounds and application mechanisms. (Translated by: Abdel Hamid Bourayou) Algeria: Dar Al Tanweer.
Hanna Mina. (2007). The Novel Fire Between a Woman’s Fingers (1st edition). Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Hanna Mina. (2007). The Novel of the Struggle of Two Women (2nd Edition). Beirut: Dar Al-Adab.
Hanna Mina. (2009). The Sea and the Ship Novel (2nd Edition). Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Hanna Mina. (2015). A Novel of a Whore and a Half Madman. Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Hanna Mina. (2015). A Novel of a Whore and a Half Madman. Beirut, Lebanon: Dar Hanna Mina. (2019). A Novel of a Woman Who Doesn’t Know She’s a Woman (2nd Edition). Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Jamal Hadri. (2015). Semiotics of Texts: A Methodological Presentation and Application (1st Edition). Beirut: University Foundation for Studies and Publishing.
Joseph Curtis. (2007). Introduction to Narrative and Discursive Semiotics (1st ed.). Algiers: Publications of Difference.
Nasreddin Ibn Ghanisa. (2011). Chapters in Semiotics. Jordan: Modern World of Books.
Saeed Benkrad. (2012). Narrative Semiotics. Syria: Dar Al-Hiwar for Publishing and Distribution.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 عمار حسن موسى، أ.د. يوسف محمد جابر

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.



