العناصر الفنية في النصوص القصصية في مناهج اللغة العربية للصفين الأول والثاني من التعليم الأساسي في دولة الإمارات العربية المتحدة
DOI:
https://doi.org/10.31973/rhy37107الكلمات المفتاحية:
العناصر الفنية، قصص الأطفال، المناهج الدراسيةالملخص
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل العناصر الفنية في النصوص القصصية المدرجة في مناهج اللغة العربية في مرحلة التعليم الأساسي بدولة الإمارات العربية المتحدة (الصفين الأول والثاني الأساسي)، وبيان طرق توظيف كل عنصر منها، والاختلافات التي بينها وبين قصص الكبار. لذا سعت الدراسة إلى تحليل العناصر الفنية (الأحداث، الشخصيات، الزمان والمكان)، للوقوف على مضامينها وطرق التوظيف السردي لتحقيق الانسجام مع الأهداف التربوية والتعليمية المرجوة منها.
وتكمن إشكالية الدراسة في طرح سؤال رئيس مفاده: ما مدى انسجام العناصر الفنية في هذه النصوص القصصية مع مضامينها والأهداف التربوية والتعليمية المرجوة منها؟ وبناء على ذلك تطرح الدراسة عددًا من التساؤلات، وهي: كيف يمكن للقصص الموجهة للطفل التأثير فيه سلوكيا وتربويا واجتماعيا؟ وما أبرز الفنيات السردية التي يمكن الكشف عن دورها في بناء النص القصصي الموجه للطفل في المناهج التعليمية؟
وقد استعانت الدراسة بالمنهج الوصفي التحليلي، من أجل وصف العناصر الفنية للنصوص القصصية في مدونة البحث، وتحليل طرق توظيفها السردي. وانتهت إلى جملة من النتائج، من أهمها: أن البناء السردي للقصة المقدمة للأطفال والمدرجة بمناهج التعليم الأساسي ترتكز على العناصر الفنية الآتية: الحدث وما يملكه من طاقات إيحائية تدفع حركة السرد إلى الأمام، فضلاً عن إثارته لعنصر التشويق والإثارة، وعلاقته بالزمان والمكان اللذين يسهمان في تخصيص واقع النص، ونسج دلالاته الرمزية، والشخصيات الإنسانية وغير الإنسانية التي توظف للتعبير عن مضامين أخلاقية، واجتماعية، ودينية، وتربوية.
التنزيلات
المراجع
أ.م. فورستر، (1960م)، أركان القصة، تر: كمال عياد جاد، حسن محمود، دار الكرنك للنشر والطبع والتوزيع، القاهرة.
إبراهيم، عبد الله، (1990م)، المتخيل السردي (مقاربات نقدية في التناص والرؤى والدلالة)، الدار البيضاء، بيروت، ط1.
أبو الحيات، مايا، (2023م)، قصة (مسعودة السلحفاة)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
أبو رحمة، أنس، (2023م)، قصة (خويلد والبطاطا)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
أبو هيف، عبد الله، (2001م)، تنمية ثقافة الطفل العربي، اتحاد الكتاب العرب، دمشق.
إسماعيل، عز الدين، (2013م)، الأدب وفنونه دراسة ونقد، دار الفكر العربي، القاهرة.
إسماعيل، محمود حسن، (2011م)، المرجع في أدب الأطفال، دار الفكر العربي، القاهرة، ط1.
أولتبنيرد، لين؛ لويس، ليزلي، (1983م)، الوجيز في دراسة القصص، تر: عبد الجبار المطلبي، الموسوعة الصغيرة، دائرة الشؤون الثقافية، بغداد، ط1.
بحراوي، حسن، (1990م)، بنية الشكل الروائي، المركز الثقافي العربي، الطبعة الأولى.
برنس، جيرالد، (2003م)، المصطلح السردي، ترجمة: عابد خازندار، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة، ط1.
بطي، لطيفة، (2023م)، قصة (بلا قبعة)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
بلخير، عمر، (2003م)، تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظرية التداولية، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط 1.
بو عزة، محمد، (2010م)، تحليل النص السردي، تقنيات ومفاهيم، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت- لبنان، ط 1.
جنداري، إبراهيم، (2013م)، الفضاء الروائي عند جبرا إبراهيم جبرا، تموز للطباعة والنشر والتوزيع.
خليل، إبراهيم، (2009م)، بنية النص الروائي، الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف، الجزائر، الطبعة الأولى.
الخياط، ميثاء، (2023م)، قصة (المحبة في رمضان)، كتاب اللغة العربية، الصف الأول الأساسي.
طعيمة، رشدي، (1998م)، أدب الأطفال في المرحلة الابتدائية النظرية والتطبيق، مفهومه وأهميته، تأليفه وإخراجه، تحليله وتقويمه، دار الفكر العربي، القاهرة، ط 1.
عبد السلام، فاتح، (1999م)، الحوار القصصي تقنياته وعلاقاته السردية، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.
عبد الله، محمد حسن، (1992م)، قصص الأطفال أصولها الفنية وروادها، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة.
عطا، إبراهيم محمد، (1994م)، عوامل التشويق في القصة القصيرة لطفل المدرسة الابتدائية، دراسة مطبوعة نشرتها مكتبة النهضة المصرية، القاهرة.
عناني، محمد، (2003م)، المصطلحات الأدبية الحديثة، الشركة المصرية العالمية (لونجمان)، القاهرة، ط 3.
فتحي، إبراهيم، (1986م)، معجم المصطلحات الأدبية، المؤسسة العربية للناشرين المتحدين، ط1.
فرح، أمل، (2023م)، قصة (مثلث ودائرة)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
القاضي، محمد، وآخرون، (2010م)، معجم السرديات، دار محمد علي للنشر، تونس، ط1.
الكعبي، نورة، (2023م)، قصة (الأصوات الصامتة)، كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
الكوفحي، إبراهيم، (2020م)، أدب الطفل والناشئة، قراءة في نماذج من القصة والرواية، عمان- الأردن، ط1.
لوبوك، بيرسي، (1981م)، صنعة الرواية، تر: عبد الستار جواد، منشورات وزارة الثقافة والإعلام، بغداد.
لوتاه، فاطمة، (2023م)، قصة (ما هي مهنة أمي)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الأول الأساسي.
لوتمان، يوري، وآخرون، (1988م)، جماليات المكان، تر: سيزا قاسم، الدار البيضاء ودار قرطبة، لبنان، ط1.
ليتين، كريستينا، (2023م)، قصة (الدجاج لا يرى في الظلام)، كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
مارتن، والاس، (1998م)، نظريات السرد الحديثة، تر: حياة جاسم محمد، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة.
مجموعة باحثين، (1989م)، نظرية السرد من وجهة النظر إلى التبرير، تر: ناجي مصطفى، منشورات الحوار الأكاديمي والجامعي، ط1.
مجموعة باحثين، (2021م)، النقد البيئي مقدمات، مقاربات، تطبيقات، تر: نجاح الجبيلي، دار شهريار للنشر والتوزيع، العراق، الطبعة الأولى.
مرتاض، عبد الملك، (1998م)، في نظرية الرواية، بحث في تقنيات السرد، سلسلة عالم المعرفة، الكويت.
مقدادي، موفق رياض، (2012م)، البنى الحكائية في أدب الأطفال العربي الحديث، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، ط 1.
نجم، محمد يوسف، (1955م)، فن القصة، دار بيروت للطباعة والنشر، بيروت.
نجمي، حسن، (2000م)، شعرية الفضاء السردي، المركز الثقافي العربي، بيروت لبنان، ط1.
هامون، فيليب، (2013م)، سيميولوجية الشخصيات الروائية، تر: سعيد بنكراد، تقديم عبد الفتاح كيليطو، دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية، سوريا، الطبعة الأولى.
هونج ينج، يانج، (2023م)، قصة (بيت وسط العاصفة)، ضمن كتاب اللغة العربية، الصف الثاني الأساسي.
دخيل الله، إلهام إبراهيم محمد، (2022م)، نمطا الشخصية (الواقعية/ الكارتونية) في بيئة تعلم إلكتروني قائمة على القصة الرقمية وأثرهما على تنمية التفكير التاريخي والاتجاهات لدى تلاميذ المرحلة الابتدائية، رسالة ماجستير، كلية البنات للآداب والعلوم والتربية، جامعة عين شمس، مصر.
موساوي، أحمد، (1994م)، أنواع الصراع في روايات نجيب الكيلاني، مذكرة لنيل درجة الماجستير، جامعة تلمسان.
الريدي، عبد الحفيظ عبد الرحمن حمدان، (2010م)، أدب الطفل في ضوء الإسلام والمناهج التربوية الحديثة: الهراوي نموذجاً، كلية اللغة العربية الزقازيق، جامعة الأزهر، مج1.
المغربي، أسماء عبد الله (2010) الخطاب والسرد في قصص الأطفال في الأدب السعودي المعاصر. رسالة ماجستير تحت إشراف الدكتور مصطفى السعدني، مقدمة إلى كلية الآداب- جامعة الطائف، المملكة العربية السعودية.
رسولي، حجت- مفتخر زاده، سيد علي (2019): قصص جاسم محمد صالح للأطفال: دراسة سردية، مجلة الآداب، كلية الآداب- جامعة بغداد، ع 129.
رحماني، آية- زناسني، عايدة، (2022) البنية السردية في قصص الأطفال، سلسلة الطفل المتحضر لفوزي غراب أنموذجًا. رسالة مقدمة لنيل درجة الماجستير من جامعة عين تموشنت بلحاج بوشيب، الجزائر.
سماح عبد العزيز عيساوي- عيسى، فوزي سعد- عيسى، جمال محمود، (2022) تقنيات السرد في قصص المكتبة الخضراء، المجلة العلمية بكلية الآداب، جامعة طنطا، مصر، ع 47. DOI: https://doi.org/10.21608/jartf.2022.204083
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 أمل محمد راشد سيف النقبي ، د. بديعة خليل الهاشمي

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.



