العقل الهيرمينوطيقي والمسألة الدينية
قراءة في فكر جان غريش
DOI:
https://doi.org/10.31973/c4kmf324الكلمات المفتاحية:
جان غريش، الظاهراتية، العَلمانية، الهيرمينوطيقياالملخص
تحظى أطروحة العقل الهيرمينوطيقي بأهمية أساسية في مجمل انشغالات الفيلسوف الفرنسي جان غريش، إذ تنتظم وفقاً لها مختلف محاور عمله في المسألة الدينية بصدد محاولته الرامية إلى تأسيس مبحث فلسفة الدين بطريقة نسقيّة تتلاءَم مع شروط عصرنا العَلماني. الحقيقة أنّ هذه الأطروحة هي حصيلة أعمال عدد من الفلاسفة المنتمين للاتجاه الظاهراتي التأويلي في الحقبة المعاصرة، والذين تعد أعمالهم معابر ضرورية ناحية تمكين التأسيس المنهجي للعقل التأويلي. من هذه الناحية يحسب الفضل إلى غريش في صياغته الصريحة لمصطلح (عصر العقل التأويلي)، وعمله الدؤوب في سبيل دمج مختلف تلك الأعمال في سياق مشروع شامل ورؤية ابتكارية تحاكي حيثيات الواقع الفلسفي الغربي الراهن.
يستهدف هذا البحث تقديم مقاربة فلسفية لأطروحة العقل التأويلي المُقتَرحة من قِبل غريش، من حيث توصيف شروطها التاريخية: أي علاقتها بظاهرة العَلمنة وعمليات نزع الأسطرة الجارية في العلوم الإنسانية، وصلتها المباشرة بالنزعات الارتيابية في الحقل الفلسفي. فضلاً عن ذلك تحليل مرتكزاتها الأساسية ومخططها النظري الذي اجتهد الفيلسوف في إقامة ترسيماته الكبرى في عدد من مؤلفاته المتأخرة. يسترعي ذلك متابعة التحولات التاريخية والمنعرجات الحاسمة التي مرت بها الفينومينولوجيا والهيرمينوطيقا والأنثروبولوجيا الفلسفية على حدٍ سواء، وصولاً إلى اللحظة التي أمكن فيها استنبات الفعل التأويلي داخل الحدس الظاهراتي.
التنزيلات
المراجع
ريكور، بول، 2005، صراع التأويلات دراسة هيرمينوطيقية، ترجمة منذر عياشي، بيروت : دار الكتاب الجديد المتحدة.
ريكور، بول، 2001، من النص إلى الفعل أبحاث في التأويل، ترجمة محمد برادة وحسان بورقية، القاهرة : عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية.
غريش، جان، 2020، العوسج الملتهب وأنوار العقل ابتكار فلسفة الدين، المجلد الثالث 2، ترجمة عز العرب لحكيم بناني، بيروت : دار الكتاب الجديد المتحدة.
غريش، جان، 2020، العوسج الملتهب وأنوار العقل ابتكار فلسفة الدين، المجلد الثاني، ترجمة عز العرب لحكيم بناني، بيروت : دار الكتاب الجديد المتحدة.
غريش، جان، 2020، العوسج الملتهب وأنوار العقل ابتكار فلسفة الدين، المجلد الأول، ترجمة محمد علي مقلد، بيروت : دار الكتاب الجديد المتحدة.
غريش، جان، 2020، الكوجيتو التأويلي التأويلية الفلسفية والإرث الديكارتي، ترجمة فتحي إنقزو، بيروت - الرباط : مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث.
هيدغر، مارتن، 2015، الأنطولوجيا هيرمينوطيقا الواقعانية، ترجمة عمارة الناصر، بيروت - بغداد : منشورات الجمل.
هيدغر، مارتن، 2012، الكينونة والزمان، ترجمة فتحي المسكيني، بيروت : دار الكتاب الجديد المتحدة.
Greisch, Jean, 1985, L’Âge Herméneutique De La Raison, Paris : Les Éditions du Cerf.
Greisch, Jean, 2000, L’Arbre de Vie et L’Arbre du Savoir. Les racines phénoménologiques de l’herméneutique heideggérienne, Paris : Les Éditions du Cerf.
Greisch, Jean, 2015, Paul Ricœur L’itinérance du sens, Grenoble : Jérôme Millon.
Greisch, Jean, 2009, Qui Sommes - Nous ? Chemins Phénoménologiques Vers L’homme, Louvain - Paris : Édition Peeters.
Greisch, Jean, 2021, Transcender Libres méditations sur la fonction méta, Paris : Hermann Éditeurs.
Blumenberg, Hans, 2006, Beschreibung des Menschen, Frankfurt : Suhrkamp.
Greisch, Jean, 1993, Hermeneutik und Metaphysik. Eine Problemgeschichte, München : Wilhelm Fink Verlag.
Greisch, Jean, 2020, The burning bush and the lights of reason, translated by Izz al-Arab by Hakim Bennani, V. I-III, Beirut : United New Book House.
Greisch, Jean, 2020, The Hermeneutic Cogito. Philosophical Hermeneutics and the Cartesian Legacy, translated by Fathi engazou, Rabat – Beirut: Mominoun Without Borders for Studies and Research.
Heidegger, Martin, 2012, Being and Time, translated by Fathi Al-Miskini, Beirut : United New Book House.
Heidegger, Martin, 2015, Ontology Hermeneutics of Realism, translated by Amara Al-Nasser, Beirut - Baghdad: Al-Jamal Publications.
Ricoeur, Paul, 2001, From Text to Action, Research in Interpretation, translated by Muhammad Barada and Hassan Bourqia, Cairo: Ain for Human and Social Studies and Research.
Ricoeur, Paul, 2005, The Conflict of Interpretations, a Hermeneutical Study, translated by Munther Ayashi, Beirut: United New Book House.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 Muthana Yaseen Saleh, Prof . Ehsan Ali AbdulAmeer Al–Haidari

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.