.jpg)
The Application of Hirschberg Maxims in Frost’s ‘Mending Wall’ and Darwish’s ‘Scenario Jaahiz’
A Phono-Pragmatic Analysis
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v2i143.3920الكلمات المفتاحية:
Hirschberg Maxims، prosodic features، argumentative strategies، narrative structure، conversational implicatureالملخص
This paper presents a study of prosodic traits and the pragmatic implications connected to them. It is suggested that there is a prosodic code in which a selection of suprasegmental elements is deliberately and consciously changed, putting it in relation to syntactic structures, lexical choices, and pragmatic meanings, is believed that a prosodic grammar works together with the linguistic and rhetorical devices in order to organize a narrative discourse firstly, and secondly to highlight the argumentative part within the narrative discourse.
The prosodic features and the possible communicative meanings associated as well as the pragmatic effects are all described and justified. This study is the result of the analysis of two narrative poems in two different languages; English and Arabic. It is believed that the methodological procedures followed and the conclusions arrived at can be easily extended to other languages. General correlations that could be a starting point for further studies and practical employment of prosodic features are proposed.
التنزيلات
المراجع
Braga, D. & M.A. Marques, 2004. The pragmatics of prosodic features in the political debate. Proc. Speech Prosody 2004, Nara, 321-324.
Grice, P., 1975. Logic and Conversation. In Syntax and Semantics, volume 3. New York. The Academic Press.
Gussenhoven, C., 2002. Intonation and Interpretation: Phonetics and Phonology. In Proceedings of Speech Prosody 2002. Aix-en-Provence, 11-13 April 2002.
Hirschberg, J., 2002. The Pragmatics of Intonational Meaning. In Proceedings of Speech Prosody 2002. Aixen-Provence, 11-13 April 2002, 65-68.
Labov, W. and J. Waletzky (1967). Narrative analysis: Oral versions of personal experience. In J. Helm (Ed.), Essays on the verbal and visual arts: Proceedings of the 1966 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, pp. 12-44. Seattle: University of Washington Press.
Labov, W. (1997). Some Further Steps in Narrative Analysis. Journal of Narrative and Life History 7 (1-4), 395-415.
PRAAT, http://www.fon.hum.uva.nl/praat
Wennerstrom, A. (2001). The music of everyday speech: Prosody and discourse analysis. Oxford University Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
