A COMPARATİVE ANALYSİS OF NARRATİVES ON THE DESTRUCTİON OF BAGHDAD DURİNG THE MONGOL INVASİON
DOI:
https://doi.org/10.31973/331na507Keywords:
Mongol Invasion, Baghdad Trauma, Comparative Analysis , Material Destruction, Eyewitness AcAbstract
Certain historical events have profound and lasting traumatic effects on societies, with their consequences never truly erased from collective memory. The invasion of Baghdad by the Mongols is undeniably one such significant historical event. The importance of Baghdad as the capital of the caliphate, coupled with its role as the religious administrative center for the entire Islamic region in the Middle Ages, further heightened the traumatic impact of this invasion. Indeed, even during the modern-day occupation of Iraq, there was a felt need to reference and compare it to the Mongol invasion. In this study, we will delve into the material destruction caused by the Mongol armies in Baghdad based entirely on historical narratives. We will attempt to scientifically present the value of diverse historical sources by employing historical arbitration methodologies. Specifically, the extent of the destruction inflicted upon the selected sample of Baghdad libraries will be determined through primary sources. The backbone of our study will be the accounts of eyewitnesses who directly experienced the invasion, along with the narratives provided by significant scholars and travelers describing post-invasion Baghdad. Examples of information and methodological errors that modern sources have fallen into with their one-sided narratives will be provided. Sharing the historical realities hidden between the lines with the scholarly community is our primary goal, rather than engaging in the exaggeration and populism that often characterize discussions of this historically renowned event, which holds within it many foundational assumptions.
Downloads
References
ابن الأثير، ع (1986م) الكامل في التاريخ، بيروت: دار الكتب العلمية. 12/358
الأعسم، ع (1999م) هل أتلف المغول حقًا مكتبة بغداد، مجلة العرب، العدد 484 آذار ص 128، 129، 299.
أوز آيدن، ع (1989م) ألموت، موسوعة الديانة التركية، اسطنبول: غ.م.، 1/336-337
أوزدمير، ح (1997م) الغزو المغولي وانهيار الدولة العباسية، غزو جنكيز وهولاكو (616-656م)، (1219-1258م)، بحث دكتوراه، اسطنبول: غ.م. ص68، 165-169.
بارتولد، و، (1963م) Djuwain_ ", Ef2, E.J. Brill, Leiden,، 1/1067-1070
ابن بطوطة، م (1985م) رحلة ابن بطوطة، تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار، بيروت: نشر علي منتصر الكتاني ص242-246.
البغدادي، ص (1992م) مراصد الاطلاع على أسماء الأمكنة والبقاع، بيروت: غ.م 1/65، 202، 336، 417، 898؛ 2/506، 508؛ 3/773، 1066، 1071، 1101، 1110، 1222، 1239، 1406
بويل ج "Death of the Last Abbasid Caliph", Jourrıal oj Semitic Studies, vo.6, No: 2.
ابن تغربردي، ج (1938م) النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة: وزارة الثقافة، 7/48، 51.
توغان، أ (د.تم)، الموسوعة الإسلامية، غ.م.
ابن جبير، م (1959م)، رحلة ابن جبير، بيروت: دار بيروت للطباعة ص200، 201.
الجوزجاني، ع (د.تم) طبقات الناصري، ص 333-335.
جي إيفانز، ر (1999م) الدفاع عن التاريخ، ترجمة ايغور كوجاباش اوغلو، أنقرة: غ.م ص 10-11
حسبك، ج (1968م) العراق في عهد المغول الإيلخانيين، بغداد: غ.م. ص 44-55؛ 60-63.
حمَّادي، م (د.تم) المكتبات في الإسلام نشأتها وتطورها ومصادرها، مؤسسة الرسالة ص 70، 100، 107، 142 وما بعدها.
الحموي، ي (1993م) معجم البلدان، بيروت: غ.م. 1/306؛ 3/307؛ 5/71
الحنفي، ق (1370هم) الإعلام بأعلام بيت الله الحرام في تاريخ مكة المشرفة، نشر محمد أمين الكتبي، مكة: غ.م. ص7، 8، 163.
ابن خلدون، ع (1999م) التاريخ، القاهرة: غ.م. 6/1105-1106
داود القزاز، م (1970م) الحياة السياسية في العراق في عهد السيطرة المغولية، بغداد: غ.م
الدوري، ع (1994م) بغداد، موسوعة الديانة التركية، 4/432
الذهبي، ش (1999م) تاريخ الإسلام، بيروت: غ.م. ص34، 36؛ 48/262
زيدان، ج (1967م) تاريخ أدب اللغة العربية، بيروت: غ.م. 3/200
ابن الساعي، ع (1934م) الجامع المختصر، العراق: نشر مصطفى جواد.
ستوف، ف (1995م) المؤسسات الاجتماعية عند المغول، أنقرة: مؤسسة التاريخ التركي، ص 18-20.
سعيد، ج (1999م) الدولة الإسلامية في إيران، القاهرة: غ.م. ص121، 122
السيوطي، ع (1952م) تاريخ الخلفاء، مصر: غ.م. ص471، 473
السيوطي، ع (د.تم) المزهر في علوم اللغة وأنواعه، مصر: دار إحياء الكتب العربية ص97
شبر، س (2001م) خلفاء بني العباس والمغول (إسقاط بغداد من وجهة نظر جديدةم)، بيروت: غ.م. ص575، 577
الصفدي، ص (1962م) الوافي بالوفيات، نشر: H. Ritter, Wiesbaden؛ 1/179.
الصفدي، ص (1998م) عيون الأثر في أعيان العصر وأعوان النصر، بيروت: غ.م. 3/125.
الصياد، س (1967م) مؤرخ المغول الكبير رشيد الدين فضل الله الحمداني، القاهرة: غ.م. ص44-45.
الطباع، ع (د.تم) إتحاف الأعزة في تاريخ غزة، 1/244.
ابن الطقطقي، م (1966م) الفخري في الآداب السلطانية والدول الإسلامية، بيروت: دار صادر ص337، 338.
طه بدر، م (1999م) محنة الإسلام الكبرى وزوال الخلافة العباسية من بغداد على يدي المغول، مصر: غ.م. ص182، 183، 195 وما بعدها.
عباس، إ (د.تم)، تاريخ المغول، ترجمة عبد الرحمن علوي، ص202-207
عبد الرحيم، ر (2001م) أثر الغزو المغولي في الثقافة العربية في العصر الملوكي، رسالة دكتوراه، عمان: غير مطبوعة ص5، 9، 10.
ابن العبري، ي (1978م) تاريخ مختصر الدول، بيروت: غ.م. ص272
العريني، س (1962م) المغول، بيروت: غ.م. ص215، 216، 219، 221
الغامدي، م (1991م) العراق والمغول، دار النهضة الإسلامية ص279
غروست، ر (1980م) امبراطورية السهوب، ترجمة محمد رشاد أوزمان، اسطنبول: غ.م. 334-337، 339، 341، 342، 349.
أبو الفدا، إ، (1997م) مختصر تاريخ البشر، بيروت: نشر محمود ديوب 2/302.
فضل الله، ر (د.تم) جامع التواريخ (تاريخ المغول)، ترجمة موسى هنداوي، فؤاد عبد المعطي السيد، مصر: دار إحياء الكتب العربية، مجلد 2، ص281، 284، 286، 287، 288، 290، 295، 297، 303-304.
ابن الفوطي، ع (1932م) الحوادث الجامعة في التجارب النافعة في المائة السابعة، بغداد: نشر مصطفى جواد، ص217، 219، 328، 329، 330، 331، 333، 371، 376، 390.
ابن الفوطي، ع (د.تم) مجمع الآداب في معجم الأسماء على معجم الألقاب، تحقيق: مصطفى جواد، 1/17-28؛ 2/126.
القزاز، م (1970م) الحياة السياسية في العراق في عهد السيطرة المغولية، بغداد ص100، 101، 104، 108، 109، 120، 575.
القلقشندي، أ (1987م) صبح الأعشى في صناعة الإنشا، بيروت: غ.م. 1/537؛ 4/331
كاربيني، ج (2000م) تاريخ المغول ومذكرات السفر، ترجمة ارغين أيان، طرابزون: غ.م. ص93-103
كتابجي، ز (2000م) الإسلام عند المغول، قونيا: غ.م ص102، 104.
ابن كثير، ع (د.تم)، البداية والنهاية، بيروت: غ.م. 13/201، 202، 203، 299
كرد علي، م (1934م) الإسلام والحضارات العربية، القاهرة: غ.م. ص 41-52.
مؤلف مجهول، (1995م) التاريخ السري للمغول، ترجمة أحمد تمير، ، أنقرة: مؤسسة التاريخ التركي ص7.
المشهداني، م (1988م) دور الطوسي في غزو المغول لبغداد، مجلة المؤرخ العربي، العدد 37، بغداد: غ.م. ص131-139.
المشهداني، م (2000م) في محكمة التاريخ ابن العلقمي والطوسي، دمشق: غ.م.
معروف، ن (1969م) أصالة الحضارة العربية، بغداد: غ.م. ص385 وما بعدها.
المقريزي، ت (1997م) السلوك، بيروت: نشر محمد عبد القادر عطا 1/510
منصور، م (1995م) هل أحرق المسلمون مكتبة الإسكندرية؟، أنقرة: غ.م. ص 41، 42.
ناجي، م (1969م) أصالة الحضارة العربية، بغداد: غ.م.
و. بارتولد، Djuwain_ ", Ef2, E.J. Brill, Leiden, (1963م), I, 1067-1070.
واكيم، س (د.تم) امبراطورية علي صهوات الجياد، بيروت: دار الكاتب العربي.
اليونيني، ق (1954م) ذيل مرآة الزمان، حيدر آباد: غ.م. 1/85، 87
Mongols, BSOS, A Qaṣīda on the Destruction of Baghdād (1933م), Vol. VII, Part I, pp41-48.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 متين يلماظ

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.