الحِجاج البديعي في كتاب الكشكول للشيخ البهائي (ت1030هـ)

Maitham Saddam  Shati; Ahmed Batal Waseej Al–Musawi

doi:10.31973/aj.v2i135.1191

المؤلفون

Maitham Saddam Shati الجامعة المستنصرية / كلية التربية / قسم اللغة العربية
Ahmed Batal Waseej Al–Musawi الجامعة المستنصرية / كلية التربية / قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v2i135.1191

الكلمات المفتاحية:

الحجاج، البديع، كتاب الكشكول، التكرار الطباق

الملخص

المخاطب. يدرس هذا البحث الحجاج البديعي في نصوص كتاب الكشكول للشيخ البهائي من أجل بيان اثر الحجاج البديعي في تقوية الحكم الذي يريده المتكلم ودعم حجته وتفنيد رأي تكوّن البحث من تمهيد وثلاثة مباحث ، جاء التمهيد في التعريف بالبديع وبيان معنى الحجاج البديعي واثره في اقناع المتلقي، وجاء المبحث الاول تحت عنوان (الجناس والسجع) وبيان اثر هذين الفنين في اثراء الحجاج البديعي، وجاء المبحث الثاني تحت عنوان (التكرار) وبيان نوعيه (الكلمة- الجملة) واثر هذين النوعين في تقديم الحجاج البديعي، وجاء المبحث الثالث تحت عنوان(الطباق والمقابلة) ودراسة مواضع هذين الفنين في كتاب الكشكول واثرهما في ابراز الحجاج البديعي .

توصل البحث الى نتائج عدة منها إنّ الحجاج البلاغي لا يقتصر على البيان فقط من خلال (الاستعارة، التمثيل) بل يوجد هذا الحجاج في جوانب مهمة من فنون البديع المتنوعة، فضلاً عن ذلك فقد استخدم البهائي كثيراً من فنون البديع منها ذات المهيمن الصوتي لاسيما الجناس والسجع وربطه بدلالة المعنى المراد تأكيده بفكرة الحجاج، واستخدم كذلك فن التكرار الذي يجمع بين الصوت والدلالة واثبتت نصوصه انه يعمل على تقوية فكرة الحجاج، كما اكثر البهائي من دلالة فنّي الطباق والمقابلة في مختاراته وقد أثر هذين الفنين في دعم حجة المتكلم وبرهانه.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

The Holy Quran.
Abbas, Dr. Dalal (2012): Bahaa Al-Din Al-Amili, a writer, jurist and scholar, House of the Arab Historian, First Edition, Beirut – Lebanon.
Abbas, Dr. Fadl Hassan, (2005): Arabic Rhetoric, Its Art and Art (Science of Al-Bayan and Badi`), Dar Al-Furqan, tenth edition.
Abdul-Rahman, Dr. Taha (without date): tongue and scales or mental generation.
Abi Al-Faraj, Qudama Bin Jaafar (1963): Criticism of Poetry, edited by Kamal Mustafa, Al-Khanji Library.
Al-Alam Al-Shantamari (1980): Poetry of Zuhair Ibn Abi Salma, edited by Fakhr Al-Din Qabbara, Dar Al-Afaq Al-Jadidah, Third Edition, Beirut.
Al-Amin, Sayyid Mohsen (1983): The notables of the Shiites, by Mr. Mohsen al-Amin, investigation by: Hassan Al-Amin, Dar Al-Ta`wif, Beirut – Lebanon.
Al-Askari, Abu Hilal (1952): Book of the Two Industries, Writing and Poetry, edited by Ali Muhammad Al-Bajawi - Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Issa Al-Babi Al-Halabi.
Al-Baha'i, Sheikh Bahaa Al-Din Muhammad Ibn Al-Hassan Al-Amili (1030 AH) (1385 AH): Al-Kashkool, Edited by Sayyid Muhammad Al-Muallem, Al-Haidari Library, Holy Qom, First Edition.
Al-Dimashqi, Khair Al-Din Al-Zarkali (1396 AH.) (2002): Media, Dar Al-Alam Al-Malayyen, Fifteenth Edition, May.
Al-Dredidi, Dr. Samia (2011): Al-Hajjaj in Arabic Poetry, Its Structure and Methods, Modern Book World, Irbid, Jordan.
Al-Far`a, Abu Zakaria (2007 AH) (without date): The Meanings of the Qur’an, edited by Ahmad Yusef Najati, Muhammad Ali Al-Najjar.
Al-Farahidi, Abu Abdul Rahman Al-Khalil bin Ahmed Al-Basri (170 AH) (without date): Al-Ain, edited by: Dr. Mahdi Al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim Al-Samarrai, Al-Hilal House and Library.
Al-Fayrouzabadi, Muhammad Ibn Ya`qub (817 AH) (2003): Al-Qamoos Al Muheet, House Ihya Al-Turath, second edition, Beirut – Lebanon.
Al-Habasha, Saber (2008): The deliberative and Al-Hajjaj entries and texts, Syria – Damascus.
Al-Hassan Al-Dailami (2015): The Highlights of Religion in the Characteristics of the Believers, edited by: Aal Al-Bayt Foundation, Third Edition.
Al-Isfahani, Mirza Abdullah (1401 AH): Riyad Al-Ulama and Hayyad Al-Fadhla, edited by Al-Sayyid: Ahmad Al-Husseini, Khayyam Press, Qom.
Al-Jahiz, Abi Othman (255 AH) (1998): The Statement and the Explanation, edited by Abd Al-Salam Haroun, Al-Khanji Library, Seventh Edition, Cairo.
Al-Jarjani, Abi Bakr Abdel-Qaher (471 AH) (1991): Asrar Al-Balaghah, read and commented on by Mahmoud Muhammad Shaker, Al-Madani Press, First Edition, Egypt.
Al-Jundi, Ali (without history): The Art of Alliteration, House of Arab Thought, Egypt.
Al-Khatib Al-Qazwini (739 AH) (2008): Summarizing Al-Muftah in Al-Ma'ani, Al-Bayan and Badi ', he read and wrote his footnotes, and he presented to him: Dr. Yassin Al-Ayoubi, Modern Library, Beirut - Saida..
Al-Khatib Al-Qazwini (739 AH) (without date): Explanation in the Sciences of Rhetoric, Explanation, Commentary and Revision: Dr. Muhammad Abdel Moneim Al-Khafaji, The International Book Company, Global Book House, Beirut – Lebanon.
Al-Kulayni, Muhammad Ibn Ya`qub (329 AH) (1388 AH): Al-Kafi, edited by Ali Akbar Al-Ghafari, Dar Al-Kutub Al-Islamiyyah, Third Edition, Tehran.
Al-Madani, Mr. Ali (without history) Predecessors of the era in the merits of the notables of the people of the era, by Mr. Ali Al-Madani, Al-Murtawiya Library, second edition.
Al-Malayika, Nazik (without history): Issues of Contemporary Poetry, Dar Al-Alam Al-Malayn, Fifth Edition, Beirut.
Al-Mu'tazili, Ibn Abi Al-Hadid (1967): Explanation of Nahj Al-Balaghah, edited by Muhammad Abu Al-Fadl, House of Ihya Al-Turath, second edition.
Al-Qayrawani, Abi Ali Bin Rashiq (456 AH) (1972): Al-Umda in the Beauties of Poetry, Literature and Criticism, Edited by Muhammad Mohiuddin Abdul Hamid, Dar Al-Jeel, Fourth Edition, Beirut – Lebanon.
Al-Sakaky, Abu Ya'qub (626 AH) (2000): Miftah Al-Uloom, Dr. Abdel-Hamid Hindawi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, First Edition, Beirut – Lebanon.
Al-Shehri, Abd Al-Hadi (2004): Strategies for Discourse: A Linguistic Approach to Dialogue, Abd Al-Hadi Al-Shehri, House of the New Book, First Edition.
Al-Sijlimasi, Abu Muhammad Al-Qasim Al-Ansari (from the critics of the eighth century AH), (1980): Al-Manza Al-Badi'ah in Naturalizing Badi Styles, Editing by Allal Al-Ghazi, Al-Maarif New Press, First Edition, Rabat – Morocco.
Al-Tabarsi, Abi Ali (548 AH) (2009): Al-Bayan Complex, Al-Amira Printing and Publishing, First Edition, Beirut – Lebanon.
Al-Zubaidi, Haider Ahmad (2013) The Badi'ah Manifestations in Imam Ali's Sermons A Rhetorical Study, First Edition, Baghdad.
Aristotle (1980): Rhetoric, translated by: Abd al-Rahman Badawi, Ministry of Culture, Dar al-Rashid, Baghdad.
Banu Hashem, Dr. Al-Hussein (2014): Al-Hajjaj Rhetoric of Greek Origins, New Book House, Beirut.
Bart, Roland (2011): A New Reading of the Old Rhetoric, translated: Omar Okan Vision.
Hashani, Dr. Abbas (2014): Al-Hajjaj speech and deliberative study in Ibn Badis literary production, Modern Book World, Jordan.
Ibn Abi Al-Hadid, Abd Al-Hamid bin Heba Allah bin Muhammad bin Al-Hussein (without date): The Circular Astronomy according to the preceding example, edited by: Ahmed Al-Hofi, Badawi Tabbana, Dar Nahdet Misr, Cairo.
Ibn Al-Atheer, Diaa Al-Din (637 AH) (without date): The proverb in the literature of the writer and poet, the investigator: Ahmed Al-Hofi, Badawi Tabbana, Dar Nahdet Misr, Cairo.
Ibn Hanbal (1999): The Musnad of Imam Ahmad, The Foundation for Resalah, second edition.
Ibn Jani, Abi Al-Fath Othman Jani (392 AH) (2007): The Secret of the Syntax Industry, Edited by Muhammad Hassan and Ahmad Rushdie, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Second Edition, Beirut – Lebanon.
Ibn Manzur, Muhammad bin Makram bin Ali Al-Afriqi (711 AH) (1414 AH): Lisan Al-Arab Dar Sader, third edition, Beirut.
Ibn Ya'ish Al-Asadi, Ya’ish bin Ali (1973): Explanation of Al-Malouki fi Al-Tasrif, edited by Dr. Fakhr Al-Din Qabawa, The Arab Library, First Edition, Halab.
Katheer Azza (1971): Diuan, edited by: Ihssan Abbas, House of Culture, Beirut – Lebanon.
Khatabi, Muhammad (2012): Linguistics of Text An Introduction to the Harmony of Discourse, Mohamed Khatabi, Arab Cultural Center, Third Edition, Casablanca-Morocco.
Matlub, Dr. Ahmad (2006): Glossary of Rhetorical Terms and Their Development, Arab House of Encyclopedias, First Edition, Beirut-Lebanon.
Naji, Majid Abdel-Hamid (1976): The Greek Impact on Arabic Rhetoric from Al-Jahiz to Ibn Al-Mu'taz, Al-Adab Press.
Sadiq, Dr. Muthanna Kazim (2015): The deliberative and rhetorical al-Hajjaj style: theorizing and application on the Meccan surahs, Defaf Publications, first edition.
Shati, Maytham Saddam (2019): Al-Hajjaj in the texts of the book Al-Kashkool by Sheikh Al-Baha'i (1030 AH), a doctoral thesis submitted to the Board of the College of Education, Al-Mustansiriya University.
Sibawayh (180 AH) (2004): The Book, Edited by Abd Al-Salam Haroun, Al-Khanji Library, Fourth Edition, Cairo.
Sloan, Thomas A. (2016): Encyclopedia of Rhetoric, edited by Thomas A. Silwan, an elite translation, supervised by Emad Abdel Latif, the National Center for Translation.
The most important theories of pilgrims in Western traditions, Faculty of Arts, Manouba, Tunisia, (without history).