.jpg)
Frankenstein in Baghdad
a Contemporary Iraqi Dystopian Writing
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i136.1008الكلمات المفتاحية:
Frankenstein، Baghdad، Iraqi، Dystopianالملخص
The present essay is personal reading of Ahmed Saadawi’s novel Frankenstein in Baghdad, which is viewed in light of the development of the genre of utopian/dystopian writing not only in Western literature but also in the Arab/Islamic literature, highlighting the way the Iraqi writer understood the realities in his own country following the American invasion. The novel is a metaphor of the intertribal violence that is still shaking the illusory peace of the country, affecting the lives and destinies of a people which has not completely recovered from the horrors of the wars of the last decades.
“Frankenstein in Baghdad… is something of an exorcism of the evil spirits of an era not quite past. Saadawi’s goal isn’t to resolve the horror of war, but rather to thrust the reader into its midst so that they may question its senselessness”. ~ Zahra Hankir
التنزيلات
المراجع
Brocas, Alexis. Ahmed Saadawi:” Le fantastique fait partie de la réalité irakienne”. An interview. Magazine Littéraire. 28 October 2016.
Fromm, Erich. 1973. The Anatomy of Human Destructiveness. New York, NY: Holt, Rinehart and Winston.
Garner, Dwight. “In ‘Frankenstein in Baghdad,’ a Fantastical Manifestation of War’s Cruelties”, The New York Times, Jan. 22, 2018.
Hankir, Zahra. “Ahmed Aaadawi wants to tell a new story about the war in Iraq”, Literary Hub, June 19, 2018. https://lithub.com/ahmed-saadawi-wants-to-tell-a-new-story-about-the-war-in-iraq/
Jani, Bushra Juhi. “Violence as the Abject in Iraqi Literature: Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad and Mary Shelley’s Frankenstein”. International Journal of Humanities and Cultural Studies, Volume 1, Issue 4, March 2015. 320-336. http://ijhcschiefeditor.wix.com/ijhcs
Metz, Sam. “Fiction of Dystopian Times: Ahmed Saadawi’s ‘Frankenstein in Baghdad’”. Los Angeles Review of Books, June 5, 2018. https://lareviewofbooks.org/article/fiction-dystopian-times-ahmed-saadawis-frankenstein-baghdad/#!
Najjar, Al-Mustafa. “Iraqi Author Ahmad Saadawi: ‘The Novel Implicitly Questions This Concept of Salvation’,” 26 March 2014, Arabic Literature (in English), 4 Feb. 2015 http://arablit.org/2014/03/26/iraqi-author-ahmad-saadawi-the-novel-implicitly-questions-this-concept-of-salvation/.
Saadawi, Ahmed. 2018. Frankenstein in Baghdad (2013). Translated by Jonathan Wright. New York: Penguin Books.
Shelley, Mary. 2003. Frankenstein or, The Modern Prometheus (1818). New York: Millennium
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
