Les difficultés d’apprentissage du FLE chez l’apprenant Irakien

Authors

  • Victoria Mnati Mahmoud University of Baghdad – College of Languages

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v2i146.4160

Keywords:

Apprentissage, Difficultés d’Apprentissage, FLE, l’apprenant

Abstract

Cette recherche porte sur les difficultés  rencontrées par l’apprenant Irakien dans l’apprentissage du FLE. Elle traite également amélioration des motivations des apprenants pour surmonter ces problèmes. Notre objectif est dans cette étude qu’il faut corriger les erreurs des étudiants, en donnant des tâches à accomplir aux étudiants. Au-delà, l'enseignant sollicite leurs capacités de déduction et de découverte et les invite à construire leur propre savoir.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Victoria Mnati Mahmoud, University of Baghdad – College of Languages

    Researcher

References

Ashush Saliha, 2013, les défis et les solutions de la langue arabe. Une note complémentaire dans le cadre des conditions d'obtention d'un master, Algérie.

Bissonnette, S., Richard, M., et Gauthier, C. (2005). Interventions pédagogiques efficaces et réussite scolaire des élèves provenant de milieux défavorisés. Revue française de pédagogie, 150.

Bonnet J. et Rouaud J., (1974), Imprégnation grammaticale par des exercices de type structural, CM, Paris, Ed. de l’Ecole.

Boyer Henri, Butazequch-Rivera Michèle, Pendanx Michèle (1990), Nouvelle introduction à la didactique de français langue étrangère, CLE international, Paris.

Brunbrouk, Alexandra. (2018), dépasser les difficultés d’apprentissage, Edition Retz, Canda.

Carole Raby & Sylvie viola. (2016), Modèle d’enseignement et théories d’apprentissage, 2 Edition, Canda.

Comrie Bernard ( 2009), The World's Major Languages, 2ème Edition, London, Routledge.

Courtillon. Janine. (2003), Elaborer un cours de FLE, coll. « F », Hachette.

Cuq J-P & Gruca I., (2005), Cours de didactique du français langue étrangère et seconde, Presses universitaire de Grenoble, Nouvelle édition.

Coste, D. (1984). Le discours naturel de la classe. Le français dans le monde, (183), (fév - mar), 16-25.

Defays jean-Marc (2003), Le français langue étrangère et seconde, Mardaga, Belgique.

Yves R., Cora C., Bertrand D., Isabelle D., Dominique L., 2007, dictionnaire des concepts fondamentaux des didactique,3e édition, de boeck

Gilles Landry, (2007), Les troubles d’apprentissage, 4ème trimestres, Québec.

Hélène Huot, 1981, enseignement du français et linguistique, armand colin éditeur, paris.

Hendrick, J. (2002,. L ‘enfant. Une approche globale pour son développement, (Trad. par C. Fontaine), Canada : Presses de l’Université du Québec. (1er éd. 1928).

Lapointe, Lyse. (2003), Les difficultés d’apprentissage à l’école, Cadre de référence pour guider l’intervention, dassac, Québec.

Malmberg B., ed., 1969, Les Domaines de la phonétique, Paris, PUF.

Moeschler, J. et Auchlin, A. (2009), Introduction à la linguistique contemporaine, 3ème Edition, Armand Colin, Paris.

Niquet Gilbert (1991), Enseigner le français pour qui ? Comment ? , Hachette, Paris.

Parpette Chantal, 2014, Cours Didactique de l’oral, Master 2 de FLE, université de Lyon Lumière 2.

Procher, Louis. (2004), L’enseignement des langues étrangères, Hachette, Paris.

Requedat (F.) 1966 : Les Exercices structuraux, Paris, Hachette-Larousse.

Saussure Ferdinand, (1955), Cours de linguistique générale, Paris, Payot.

Tagliante Christine (2006), La classe de langue, CLE international.

L’article sur les variétés de la langue arabe, In Site answers.com, [En ligne], http://www.answers.com/topic/varieties-of-arabic (page consultée le 8 novembre 2022).

https://vieetc.com/2017/04/8-mythes-sur-la-dyslexie

https://www.facebook.com/InstitutPinel/photos/pcb.3557816180935705/3

 Annick Vincent, 2010, Les éditions Quebecor, Mon cerveau a ENCORE besoin de lunettes - Le TDAH chez l'adulte 

L'institut des troubles d'apprentissage https://www.institutta.com/  Centre d'évaluation neuropsychologique et d'orientation pédagogique https://cenop.ca/  Institut national de psychiatrie légale Philippe-Pinel

https://www.tlfq.ulaval.ca/AXL/langues/2vital inter arabe.htm

https://dlpc.jimdo.com/app/downloadé/5548330951/5398762f%2Fcc356cac416

عثمان ، سيد احمد، (1990)، صعوبات التعلم ، مكتبة الانجلو المصرية ، القاهرة.

اللقائي، احمد والجمل علي، (1999)، معجم المصطلحات التربوية المعرفية في المناهج وكرق التدريس، الطبعة الثانية، عالم الكتب ، القاهرة

Downloads

Published

2023-09-15

Issue

Section

Foreign linguistics and literature

How to Cite

Mahmoud, V. (2023). Les difficultés d’apprentissage du FLE chez l’apprenant Irakien. Al-Adab Journal, 2(146), 73-88. https://doi.org/10.31973/aj.v2i146.4160

Publication Dates