Formation and interpretation of Sufi discourse in the poetry of Adonis

  • Salah Kdhim Hadi College of Education for Women / University of Baghdad / Department of Arabic Language
Keywords: Adonis, Hermeneutics, Discourse, Sufi

Abstract

The study of discourse calls for the researcher to study the components of the poetic text, and its cultural and linguistic cognitive contexts, to reach the final stop of the meaning, meaning that the significance of the text alone does not work. The research is limited to identifying the type of Sufi discourse with Adonis, this poet known for his abundant culture, as he is considered one of the critical poets who were able to master the language, knowledge and heritage news, and at the same time he led the Arab poetic renewal movement.

Attention should be paid to the mechanisms or tools of modernity that Adonis used in his poetry, such as: the titles of the poems, or the thresholds of the texts, as it is the chandelier that illuminates the general theme of the poem, and sometimes it is a key to the obsolete meanings that he spreads in his poetry, and other times it makes it a mystery that pushes the recipient to think and open horizons of interpretation Or, it makes it an answer to a question, and may be the last word in the poem.

Adonis uses a variety of methods in the compositions of his poetic sentences that adopt different references, such as historical, religious and heritage references, and he employs them in his mystical topic. He often uses a specific dictionary of Sufi terms, in addition to using forms in the structure and type of the poem, such as (The Mirror), (The Mask), and (Al-Buh) poems, and he uses dialogues and interactions to give his poem a purely Indonesian mystical identity.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abbas, Qasim Muhammad, (2002), Al-Hallaj, Al Amal Al Kamila, Taaba Al Oula, Riad Al-Rayyes Lil Tibaa Wal Nashir, Miser.

Abu Al-Ula, Afifi, (Bidon Tareekh), Al Tasaawif –Al Thawra Al Rohyya Fi Al Islam - Dar Al-Shaab, Beirut - Lebanon

Abu Fakhr, Saqr, (2000), Huwar Maa Adonis / Al Tofoola Al Shear, Al Manfa, Al Muassa Al Arabia Llil Dirasat Wal Nashir, Beirut

Adonis Bil Tawin Maa Shantal Shawwaf, Tarjamt Hassan Oudha, (2005), Al Hawia Gair Muktamila, Bidait Lil Tibaa Wal Nashir Wal Tawzeeh, Dimashq

Adonis, (1958), Al Amaal Shearia Kamila, Dar Al-Awda, Beirut - Lebanon

Adonis, (1964), Qasaed Ulaa, Dar Al Saqi, Beirut – Lebanon.

Adonis, (1978, Al Tabaa Al Thania, Zaman Al Shaer, Dar Al-Awda, Beirut.

Adonis, (1979), Muqaddama Lil Shaer Al Arabi, Tabaa Al Thaltha, Dar Al-Awda, Beirut - Lebanon

Adonis, (1985), Al Sharia Al Arabia, Dar Al-Adab, Beirut.

Adonis, (1985), Sisaist Al Shear, Al Tabaa Al Ulaa, Dar Al-Adab, Beirut.

Adonis, (1988), Kitab Al Tahawwalt Wal Hijra Fi Aqaleem Al Nahar Wall Lail, Tabaa Al Ula, Dar Al-Adab, Beirut – Lebanon.

Adonis, (1988), Tabaa Al Thania, Mufred Biseegat Al Jamea, Dar al-Adab, Beirut - Lebanon

Adonis, (2003), Awaal Al Jasad Akher Al Bahar, Dar Al-Saqi, Beirut - Lebanon

Adonis, (2010), Sufia Wil Suryalyya, Al Tabaa Al Rabea, Dar Al-Saqi, Beirut, Lebanon.

Adonis, 1988, Agani Mehyar Al-Dimashqi, Dar Al-Adab, Beirut - Lebanon

Adonis, Al Thabit Wil Mutahawwil Bahith Fi Al Ibdaa Inda Al Arab, Sadmad Al Hadatha Wa Sultat Al Mawrooth Al Sheari, Dar Al-Saqi, Suria,

Al Uthaimin, Mohammed Bin Salih (2002) Tafseer Al Quran Al Kareem, Tafseer Surat Yaseen, Dar Al-Thuraya, Al Saudia

Al-Ayoubi, Hadiyya, (1997), Al Ufuq Al Donisi, Zaman Al Tahawillat, Majallat Fousool, / Al Mujalad 16 / Al Addad 2, Al- Haiaa Al- misria Al Amma Lil Kitab / Al Kahira- Miser.

Al-Badi, Hessa, (2008), Al Tanas Fi Al Share Al Arabi Al Hadeeth, Tabaa Al Oula, Kunooz Al Marefa Lil Nashir Wal Tawzeeh, Amman

Al-Qarni, Mohammad, (1998), Al Hadatha Fi Mizan Al Islam, Tabaa Al Oula, Dar Al Andulus Al Khadraa, Al Suadia.

Al-Qushayri, Abu Al-Qasim, (1947), Al-Risalah Al-Qushayria, Tahqeeq Dr. Abdel Hamid Mahmoud, Wa Mahmoud Bin Al-Sharif, Miser.

Al-Saadani, Mustafa, (1991), Al Tanas Al Sheari Qiraa Ukhraa Li Qadiat Al Sariqat), Munshaat, Al Ma'arif, Alexandria – Miser

Al-Shafi’i, Ahmad bin Mohammad Bin Ayyad, (1416 Hijri), Al- Mafakhir Al Alyya Fi Al Maather Al Shadilyya, Al Tabaa Al Thania, Maktabat Al Kahira, Al Kahira- Miser.

Al-Tusi, Abu Nasr Al-Sarraj, (1380 Hijri 1960 Miladi.), Al-Lama, Tahqeeq: Dr. Abdel Halim Mahmoud, Wa Taha Abdel-Baqi Sorour, Dar Al Kutub Al Hadeeth Bi Miser, Wa Maktabt Al Muthanna Fi Baghdad, Miser - Baghdad,

Badawi, Abdul-Rahman, (1967), Sha that Al-Sufia, Abaa Al Oula, Wakalt Al Matbooat, Kuwait

Baqishi, Abdelkader, (2007), Al Tanas Fi Al Khitab Al Naqdi Wal Balaqi, Dirasa Nadaria Wa Tatbiqia, Al Magrib, afrikia Al Sherq.

Bennis, Mohammad, (1991), Al Shear Al Arabi Al Hadeeth, Bunyatehi Wa Dalalathi, (Musaalat Al Hadatha) Dar, Toubkal Lil Nashir Dar Al Baidaa, Al Maqrib.

Diwan Al Imam Ali / Tahqeeq: Dr. Mohammad Abdel Moneim Khafaga, (Bidon Tareekh), Dar Ibn Zaidoun Wa Maktabat Al Kullyat Al-Azharia, Al Kahira

Ibn Arabi, Muhyiddin, Fusus al-Hukum, Allaqa Alaih Abu Al-Ala Afifi, (1947), Dar Al Kitab Al Arabi, Beirut - Lebanon

Jeanette, Gerard Wa Bart, Roland, (2001), Tarjamat, Ghassan Al-Sayed from Binyawyya Ila Shaeryya, Tabba Al Oula, Dar Ninawa Dimashiq

Khawalid, Asma, (1435-2014), Al Ramiz Al Sufi Bain Al Igraab Wal Igrab Kasda, Tabba Al Oula, Manshurat Difaf Wa Manshurat Al Ikhtilaf Wa Dar Al Aman, Lebanon.

Khayyatah, Nihad, 1414 Hijri - 1994 Miladi, Dirasa Fi Al Tajruba Al Sufia, Tabaa Al Oula, Dar Al Marifa, Dimashq.

Muhammad Ali, Gharib, (2008), Fi Al Tasawif Al Islami, Tabaa Al Oula, Maktabat Al Dar Arabia, Al Kahira-Miser

Obeid, Mohammad Saber, (2009), Shafrat Adonis Al Simaa Al Dal Wa Lubat Al Madlool, Tabaa Al Oula, Al Dar Al Arabia Lil Uoloom, Nashuroon, Al Jazaer.

Saeed, Khalda, (2017), Jarrah Al-Ma’na, Qiraa Fi Kitaab Mufrad Biseeqat Al Jamea, Tabaa Al Oula, Dar Al-Saqi, Beirut – Lebanon.

Saeed, Khaleda, (1979), Harakiat Al Ibdaa (Dirasat Fi Al Adab Al Arabi Al Hadeeth, Dar Al-Awda, Beirut.

Watfa, Ali (1978), Muqarabat Fi Mafhoom Al Hadatha, Majallat Fiker Wa Naqid, 1978 / Safha 3.

Yogasta, Al-Saeed, (2008), Al Ramiz Al Sufi Fi Al Shear Al Arabi Al moaaser, Tabaa Al Thania, Muasaat Bona Lil Bohooth Wal Dirasat.

Zaki, Jamal, (Bidon Tareekh), Al Tanas Wa Jamaliat Al Shear Al Muaser, Tabaa Al Oula, Dar Hooma Lil Nashir, Al Jazaer.

Published
2021-09-15
How to Cite
Kdhim Hadi, S. (2021). Formation and interpretation of Sufi discourse in the poetry of Adonis. Al-Adab Journal, 1(138), 23-42. https://doi.org/10.31973/aj.v1i138.1250
Section
Linguistics and Arabic literature