بازی های زبانی در رمان «کافه پیانو» فرهاد جعفری
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i130.636الكلمات المفتاحية:
ادبیات فارسی، بازیهای زبانی، ادبیات داستانی، رمان، کافهپیانوالملخص
بازیهای زبانی در زمرۀ ترکیبات و مفاهیمی قرار میگیرد که مشترکات زیادی با علومی همچون زبانشناسی، ادبیات، دستور زبان، روانشناسی، فلسفه وجامعه شناسی دارد. نخستین کسی که به صورت جدی به بازیهای زبانی و کارکردهای آن پرداخت، ویتگنشتاین بود. وی در دیدگاه خود بر جنبههای فلسفی وزبان شناسی تأکید کرد و به بیش از هرچیز بر کارکرد زبان در زندگی مردم توجه کرده است. ویتگنشتاین کاربردهای زبانی توسط مردم را کارکرد معیار و تلقی درست از زبان قلمداد کرده است.
بازیهای زبانی در ادبیات به نوع به کارگیری واژگان، عبارات و جملات در کاربردهای زبانی اشخاص اختصاص مییابد. از جملۀ این موارد میتوان به تکرار، ساختهای زبانی، کارکردهای دستوری، کاربرد نامآواها، کاربردهای محاورهای و استفاده از زبان شکسته، تصویرگریهای زبانی، تقدیم و تأخر صفت وموصوف، انواع جمع بستن، ساخت واژگان اشتقاقی وکاربرد جملات کوتاه وبلند اشاره کرد.
نگارنده در این پژوهش بازیهای زبانی را در رمان کافه پیانو از منظر ادبیات ومؤلفههای مطرح شده بررسی خواهد کرد.
التنزيلات
المراجع
Ahmadi Givi, Hassan (1380 A.H.S). The verb Historical grammar. Tehran: Ghatra Publishing.
Asgari Yazdi, Ali (1392 A.H.S). Review of Ludwig Wittgenstein's Language Game Theory. Journal of Religious Philosophy. Period 10th 4th.
batni, Mohammad Reza (1383 A.H.S). Description of Persian Grammar Building. Print fifteen. Tehran: Amir Kabir.
Jafri, Far had (1388 A.H.S). Piano Cafe, Tehran: Cheshmeh Publishing House.
Lyotard, Jean Francois (1381 A.H.S). Postmodern situation; knowledge report. Translation by Hossein Ali Nozari. Tehran: Step-by-step publications.
Mashayekh, Zaynat (1387 A.H.S). Reflection on connected pronouns. Persian Language and Literature Journal. Twenty-second. Number 1.
Nerdlou, Baitullah (1390 A.H.S). Wittgenstein's Language Game Theory: A Postmodern Philosophical View of Language. Journal of Basic Sciences. Institute of Humanities and Cultural Studies. second year. Number 1.
Orban, Golan (1384 A.H.S). Language games, Wittgenstein and Derrida writing games (adaptive). Translation by Ehsan Khavandkar. Baya Journal Number 37.
Qumi, Mohsen (1384 A.H.S). The influence of Wittgenstein’s linguistic theory on Lyotard's philosophy. Journal of Religious Thought of Shiraz University. Number 16.
Shafiei Kad kani, Mohammad Reza (1376 A.H.S). Poetry music. Fifth Edition. Tehran: Shah Jahan Publication.
Wittgenstein, Ludwig (1385 A.H.S). Blue book Translation by Malek Hosseini. Tehran: Hermes Publishing.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.