دراسة تداولية لقصص قصيرة مختارة
DOI:
https://doi.org/10.31973/bmyg1d55الكلمات المفتاحية:
التضمين، التضمين التقليدي، التضمين الحواري، مفهوم التعاون، المبدأالملخص
إن اعتماد الاساليب والمفاهيم التداولية هو امر اساسي في جميع الدراسات التداولية من اجل تحليل النصوص والكلام. تقوم هذه الدراسة على اعتماد مفهوم (التضمين الحواري) كنموذج لتحليل النصوص. يعد التضمين الحواري أحد اهم المفاهيم التداولية واكثرها إثارة للاهتمام والتي قد تستعمل في الحوار من قبل المتحدثين. اما فيما يخص القصص القصيرة كنصوص مستعملة للتحليل في هذه الدراسة، فإن هذا النوع من النصوص يتضمن حوار بين الشخصيات، حيث ان الشخصيات يتحدثون مع بعض، يتواصلون، يتجادلون، يمزحون، ينتقدون بعضهم بعضاً، وحتى يقومون بالكذب على بعض. تقوم الشخصيات بإيصال الكثير من المعلومات والمعاني من خلال حواراتهم ويبرز التضمين الحواري كأحد اهم الاساليب للقيام بذلك. حيث يقوم هذا المفهوم على ان يقول المتحدث شيء ما ويعني شيء اخر. إن هذه الدراسة تهدف الى تحديد وتحليل اساليب التضمين الحواري المستعملة من قبل الشخصيات في القصص الثلاث المختارة. تحاول هذه الدراسة الاجابة عن السؤال: كيف يتم استعمال اسلوب التضمين الحواري كأحد الادوات التداولية من قبل الشخصيات في القصص الثلاثة؟ يعتمد تحليل النصوص في هذه الدراسة على استعمال (مفهوم التعاون) الذي وضعه غرايس كقاعدة لتحليل النصوص القصصية. إن الشخصيات في القصص الثلاث تتحاور مع بعضها كما هو الحال بالنسبة للاشخاص في الحياة الواقعية، قد تكون حواراتهم مباشرة بدون معاني ضمنية، وقد تكون ايضا غير مباشرة. احيانا تقوم الشخصيات بإنتهاك مبدئ واحد او أكثر من مبادئ مفهوم التعاون في حواراتهم. نتيجة لهذا الانتهاك ينتج التضمين الحواري. إن هذه الدراسة تسعى لتوضيح وتحليل كيفية إنتهاك مبادئ مفهوم التعاون من قبل الشخصيات، وما المعاني الضمنية للحوارات بين الشخصيات.
التنزيلات
المراجع
Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse Analysis. Cambridge: CUP. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511805226
Edmondson, W. (1981). Spoken Discourse. New York: Longman Inc.
Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. Syntax and Semantics, 41-58. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004368811_003
Hurford, J. R. (1983). Semantics of Coursebook. New York: Cambridge University Press.
Kridalaksana, H. (2011). Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia.
Leech, G. (1983). Principle of Pragmatics. USA: Longman Group.
Levinson, S. (1983). Pragmatics. New York: Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511813313
Levinson, S. (1991). Pragmatics. Cambridge: CUP.
Mey, J. L. (1998). Concise Encyclopedia of Pragmatics. New York: Elseiver.
Nababan, P. (1987). Ilmu Pragmatik: Teori dan Penerapannya. Jakarta: Depdikbud.
Palmer, F. R. (1981). Semantics. New York: Cmbridge University Press.
Parker, F. (1986). Linguistics for Non Linguist. London: Taylor and Francis.
Stalnaker. (1989). On Grandy on Grice. The Journal of Philosophy, 526- 527. DOI: https://doi.org/10.5840/jphil1989861022
Wijana, I. D. (1996). Dasar- dasar Pragmatik. Yogyakarta: Andi Offset.
Wright, R. A. (1975). Meaning non- natural and Conversational Implicature. Syntax and Semantics, Vol.3.
Yule, G. (1996). Pragmatics. New York: Oxford University Press.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 Asst.Lect. Aya Flayih Hasan Abd-Al Nabi
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
