ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ В ПЬЕСЕ «ГРОЗА» А. Н. ОСТРОВСКОГО
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i132.505الكلمات المفتاحية:
историзм, «Гроза» А. Н. Островского، тематические группы، архаизмالملخص
В статье представлены тематические группы устаревшей лексики в пьесе «Гроза» А. Н. Островского; представлены определения понятий историзм и архаизм в современной лингвистике; установлено, что в пьесе «Гроза» А. Н. Островского прослеживаются как историзмы, среди которых: историзмы, называющие лица (сословное положение, личная зависимость; звания, титулы); историзмы, использующиеся для называния административно-территориальных единиц, земельных владений, участков, объединений, наделов, домовладений, пожалований; историзмы, которые используются в торгово-экономической сфере (платежные средства, ценные бумаги, деньги); историзмы, которые используются для обозначения мер веса, длины, жидкостей; так и архаизмы, среди которых: 1) собственно-лексические; 2) лексико-семантические; 3) лексико-фонетические; 4) лексико-словообразовательные архаизмы.
Received: 06/08/2019
Accepted: 25/11/2019
Published: 15/3/2020
التنزيلات
المراجع
Arnold I. V. Semantics. Stylistics. Intertextuality: Sat.St./ I. V. Arnold; scientific. ed. P. E. Bukharkin. – St. PETERSBURG: Publishing house of St. Petersburg. state UN-TA, 1999. – 443 p.
Akhmanova O. S. Essays on General and Russian lexicology. – Moscow: Uchpedgiz, 1957. – 295 p.
Belyanskaya Z. F. Outdated vocabulary of the modern Russian language: (historicism): autoref. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01; (Leningrad state University). – Leningrad: publishing house of Leningrad state University, 1978. – 20 p.
Budagov R. A. History of words in the history of society – ed. 2nd additional – Moscow: Dobrosvet-2000, 2004. – 254 p.
Buhalov A.V. Outdated vocabulary as a linguistic component of ethno-cultural approach in teaching Russian / A.V. buhalov // Bulletin of the Moscow state humanitarian University. M. A. Sholokhov. Philological science. – 2012. – Issue. 1. – P. 8-10.
Golovin B. N. Introduction to linguistics – ed. 5-e, stereotipnoe. – Moscow: editorial URSS, 2005. – 232 p.
Admiralova N. G. Outdated vocabulary of the Russian language of modern period and its perception of the linguistic consciousness of modern students: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. PhD: speciality 10.02.01; (Voronezh state University). Voronezh: Voronezh state University publ., 2003. – 242 p.
Underlove N. G. Outdated vocabulary of the Russian language of modern period and its perception of the linguistic consciousness of modern students : dissertation... of candidate of philological Sciences / N. G. Underlove. – Voronezh, 2003. – 321 p.
Erofeeva T. I. Outdated word in the speech usage of the modern city (stratification study) / T. I. Erofeeva // Bulletin of Perm University. – 2009. – № 2. – Pp. 5-11.
Kadima The Kadima Mander Mullah. Archaic words in the Comedy N. Gogol "the Auditor" in lingvokulturologicheskom aspect : dissertation ... of candidate of philological Sciences / Kadima the Kadima Mander Mullah. – Voronezh, 2011. – 193 p.
Kalinin A.V. Vocabulary of the Russian language. M., 1971., p. 58
Kamaeva R. B. Archaisms as one of the main categories of obsolete vocabulary / R. B. Kamaeva // Bulletin of the Bashkir University. – 2012. – № 4. – Vol. 17. – P. 1838-1841.
Kovaleva E. V. Outdated vocabulary in the system of modern Russian language and in literary texts of the XIX century: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences.n: special. 10.02.01; (Moscow. GOS. PED. UN-t im. V. I. Lenin). – M: 1996. – 245 p.
Kolesnik G. S. On the problem of lexical historicism in the modern German language. Questions of German Philology. – Kalinin: Kalinin state University, 1977. – P. 54-58.
Korosteleva T. V. Social context of archaization : ecological approach to the Russian language / T. V. Korosteleva // Actual problems of Humanities and natural Sciences. – 2015. – № 3-3. – P. 1-7.
Kubryakova E. S. the Role of word formation in the formation of the linguistic worldview // the Role of the human factor in language: Language and worldview / resp. red B. A. Serebrennikov. M.: Science, 1988. P. 141-172.
Lesnye E. V. Archaization of the Russian language vocabulary of the XX century: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01/ Forest Elena; (Lip. GOS. PED. UN-t). – Elec: ed Lip. GOS. PED. UN-TA, 2002. – 243 p.
To the problem of classification of outdated vocabulary of the Russian language / E. V. Lesnykh // Bulletin of Kostroma state University. N. A. Nekrasov. – 2014. – № 2. – Issue. 2. – P. 1-4.
Manera, L. A. the Science of language: the paradigm of linguistic knowledge : textbook / L. A., Manera // RGU im. S. A. Yessenin. – Ryazan, 2006. – 216 p.
Mikhailova E. G. Archaization of language elements in the process of its development (By the material of the Russian literary language of the XVIII century)/ autoref. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. n.: specialty 10.02.01; (Kyiv state University). – Kyiv: publishing house of Kyiv state University, 1987. 15 PP.
Richter G. I. Lectures on introduction to linguistics. Section "Lexicography". Ed. 2nd, Spanish and extra. – Donetsk, 1970. 134 p.
Silkin N. With. The problem of the transmission of the archaisms of a dialect borrowing in the translation of the prose of the XIX – XX centuries in Russian language: on a material of French and English: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. kand. Philo. Sciences: specialty 10.02 20; (Moscow. PED. University) Moscow: Izd-vo Mosk. PED. UN-TA, 2000. – 178s.
Smirnitsky A. I. Lexicology of the English language; Moscow. GOS. Univ.im. M. V. Lomonosov. Philo. fuck. – Moscow: Omen, 1998. 260 PP.
Chingam O. E., Semantics and functions of the obsolete words in idiostyle Y. M. Nagibin: historical novels and short stories Nagibin Yu. M. Diss. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. kand. Philo. PhD: speciality 10.02.01; (GOS. in-t Rus.yaz. they. A. S. Pushkin) –Moscow: Izd-vo GOS. in-TA Rus.yaz. they. A. S. Pushkin, 2007. – 238 p.
Shansky N. Mmm. Lexicology of the modern Russian language : textbook for students of pedagogical institutes in the specialty "Russian language and literature" / N. Mmm. Shansky. – Edition 2nd, revised. – Moscow : Enlightenment, 1972. – 368 p.
Shansky N. Mmm. Linguistic analysis of literary text. L.: Science, 1990. – 450 p.
Sharri T. G. linguistic and Didactic foundations of work on historicism in the classroom on linguistic studies in a foreign audience : thesis ... candidate of pedagogical Sciences / T. G. Sharri. – St. Petersburg, 2000. – 249 p.
Shestakova N. A. the Archaic vocabulary of the modern Russian language, according to dictionaries of the XVIII–XX centuries : the dissertation ... of candidate of philological Sciences / N. A. Shestakova. – Bryansk, 2000. – 309 p.
Shestakova N. Ah. Archaic vocabulary of the modern Russian language according to dictionaries of XVIII-XX centuries: author's abstract. dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences. PhD: speciality 10.02.01; (Bryansk state University). – Bryansk: Bryansk state University publ., 2000. – 20 p.
Schneiderman L. A. Outdated vocabulary and its stylistic use in the works of Alexei Konstantinovich Tolstoy: dis. on competition of a scientific degree. scientist. tap dance. candidate of philological Sciences.n.: specialty 10.02.01; (Voronezh. state UN-t). – Voronezh: publishing house Voronezh. state UN-TA, 1996. – 364 p.
THE LIST OF LEXICOGRAPHIC SOURCES
Dal V. I. Explanatory dictionary of the living great Russian language / V. I. Dal. M.: Astrel (AST), harvest, Lingua, 2004. – 1280 p.
Foal T. V. Dictionary of linguistic terms / T. V. Foal. – Nazran : Pilgrim, 2010. – 486 p.
Historical dictionary of Russian language gallicisms. – M. : publishing house Vocabulary ETS. – Access mode : http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm ahhh!
Linguistic encyclopedic dictionary / under the editorship of V. N. The Yartsevo]. – Moscow : Soviet encyclopedia, 1990. – 685 p.
Ozhegov S. I. dictionary of Russian language / S. I. Ozhegov. – M. : AZ, 1987. – 928 p.
Rosenthal D. I., Telenkova M. A. Dictionary of difficulties of the Russian language / D. I. Rosenthal, M. A. Telenkova. – Moscow : Russian language, 1985. – 704
Dictionary of Russian historicism : Studies. manual / T. G. arkadieva, M. I. Vasilyeva, V. P. Pronichev [et al.]. – M., 2005. – P. 178.
Explanatory dictionary Efremova / T. F. Efremova. – 2000.
The dictionary / S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. – 1949-1992.
Ushakov's explanatory dictionary / D. N. Ushakov. – 1935-1940.
THE LIST ILLUSTRATED LITERATURE
Ostrovsky A. N. Thunderstorm [Electronic resource]. – Access mode :http://www.ilibrary.ru/text/994/p.1/index.html
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.