المصاحبات اللفظية والإتباع والمزاوجة

المؤلفون

  • شيماء محمد محمود جامعة بغداد / كلية الآداب – قسم اللغة العربية
  • لمى فائق جميل العاني جامعة بغداد / كلية الآداب – قسم اللغة العربية

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v2i144.4053

الكلمات المفتاحية:

الإتباع، المصاحبات اللفظية، المزاوجة

الملخص

    سعى البحث إلى دراسة ظاهرة من ظواهر العربية كان العلماء قد عُنوا بها وعرضوا لها مصنفاتهم، حيث حاول أن يرسم صورة لها، وقد سلكنا لهذه الغاية سبلاً متعددة، تمثلت في استقراء كل ما يمت للإتباع والمزاوجة بصلة، إذ تقوم هذه الظاهرة على نظام من الأحكام يتخرج عليها الكثير من الصور اللغوية التي فزع إليها العربي في كلامه؛ إيفاءً لنظم الكلام وسياقه، وإن خالف أصل الوضع اللغوي.

    وقد استندت هذه الدراسة إلى المنهج الوصفي في البحث والتحليل، واتجهت فيه إلى ملاحظة الظاهرة في صورها المختلفة، في الرواية النسوية العراقية، ثم رصدها وتعريفها، وعرضنا لآراء العلماء في تحديدها، وخلصنا من ذلك كله إلى بيان المفهوم الدقيق لها، وأشرنا إلى المصاحبات اللفظية التي تمثل هذه الظاهرة . آملين بهذا البحث المتواضع أن نكون قد اسهمنا في خدمة اللغة العربية، ونسأل الله من بعد ذلك التوفيق.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السير الشخصية للمؤلفين

  • شيماء محمد محمود، جامعة بغداد / كلية الآداب – قسم اللغة العربية

    ماجستير/ اداب لغة عربية فرع لغة

  • لمى فائق جميل العاني، جامعة بغداد / كلية الآداب – قسم اللغة العربية

    مشرف البحث

المراجع

ابن الأثير ،( 1979م)، النهاية في غريب الحديث والأثر: مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني الجزري (المتوفى: 606هـ)، تحقيق: طاهر أحمد الزاوى- محمود محمد الطناحي، الناشر: المكتبة العلمية - بيروت.

ابن خالويه،( 2012م )، مختصر في شواذ القرآن، الناشر: مكتبة المتنبي، القاهرة .

أبو الحسين ،( 1979م )،مقاييس اللغة، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، (المتوفى: 395هـ)، المحقق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار الفكر.

أبو العباس ، المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، أحمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، (المتوفى: نحو 770هـ)، الناشر: المكتبة العلمية – بيروت.

أبو العزم، عبد الغني ،(2013م)، معجم الغني: الناشر: موقع معاجم صخر.

أحمد ، عطية سليمان ،( 2004م) ،الإتباع والمزاوجة في ضوء الدرس اللغوي الحديث ، دار النشر: دار الكتب العلمية ، مصر ، القاهرة .

الأزدي ،( 1987م)،جمهرة اللغة، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد (المتوفى: 321هـ)، المحقق: رمزي منير بعلبكي، الطبعة الأولى ، الناشر: دار العلم للملايين– بيروت.

الإفريقى،(1994م) ، لسان العرب، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى (المتوفى: 711هـ) ،الطبعة الثالثة، الناشر: دار صادر – بيروت.

آن دُوزِي ، رينهارت بيتر، (2000م)، تكملة المعاجم العربية، (المتوفى: 1300هـ)، نقله إلى العربية وعلق عليه: محمَّد سَليم النعَيمي، جمال الخياط، الطبعة الأولى، الناشر: وزارة الثقافة والإعلام. الجمهورية العراقية.

البصري ، العين، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي (المتوفى: 170هـ)، المحقق: د مهدي المخزومي، د. إبراهيم السامرائي، الناشر: دار ومكتبة الهلال.

البغدادي ،(1964م)، غريب الحديث، أبو عُبيد القاسم بن سلاّم بن عبد الله الهروي (المتوفى: 224هـ)، المحقق:محمد عبد المعيد خان،الطبعة الأولى، الناشر:مطبعة دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد- الدكن.

الثعالبي ،(2002م) فقه اللغة وسر العربية: عبد الملك بن محمد بن إسماعيل أبو منصور (المتوفى: 429هـ)، المحقق: عبد الرزاق المهدي، الطبعة الأولى ، الناشر: إحياء التراث العربي .

الثعلب، مجالس ثعلب، أحمد بن يحيى بن زيد بن سيار الشيباني بالولاء، أبو العباس، المعروف (المتوفى: 291هـ).

الجاحظ ، أبو عثمان عمرو بن بحر،(1996م)، الحيوان للجاحظ، سنة الولادة 159هـ- سنة الوفاة 255هـ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، الناشر: دار الجيل.

جبل، محمد حسن حسن ، (2010م) ، المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم (مؤصَّل ببيان العلاقات بين ألفاظ القرآن الكريم بأصواتها وبين معانيها)، الطبعة الأولى ، الناشر: مكتبة الآداب – القاهرة.

حسين، هدية ، (2008م)، مطر الله: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

________،ريام وكفى، (د.ط)،( د.ت).

________،( 2010م)، نساء العتبات،الناشر: فضاءات للنشر والتوزيع.

الحلبي، عبد الواحد بن علي،(1961م) الإتباع، أبو الطيب اللغوي (المتوفى: 351هـ)، تحقيق: عز الدين التنوخي، الناشر: مجمع اللغة العربية، دمشق.

دندش، سائر عادل،( 2009م) ، ظاهرة الإتباع والمزاوجة وأثرها في الأمثال العربية ، رسالة ماجستير ، جامعة تشرين، سوريا.

الدينوري ،(1997م) ، غريب الحديث، أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة (المتوفى: 276هـ)، المحقق: عبد الله الجبوري، الطبعة الأولى، الناشر: مطبعة العاني – بغداد.

الرازي ،أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني،(1997م)، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها ، أبو الحسين (المتوفى: 395هـ)، الطبعة الأولى، الناشر: محمد علي بيضون.

________،الإتباع والمزاوجة، أبو الحسين (المتوفى: 395هـ)، المحقق: كمال مصطفى، الناشر: مكتبة الخانجي – القاهرة- مصر.

الزَّبيدي ، تاج العروس، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، (المتوفى: 1205هـ)، المحقق: مجموعة من المحققين، الناشر: دار الهداية.

الزمخشري ، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد،( 1998م). أساس البلاغة، جار الله (المتوفى: 538هـ)، تحقيق: محمد باسل عيون السود، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، الطبعة الأولى،

السبكي ،(2004م)، الإبهاج في شرح المنهاج (شرح على منهاج الوصول إلى علم الأصول للقاضي البيضاوي المتوفى سنة 685 هـ)، شيخ الإسلام علي بن عبد الكافي (المتوفى: 756 هـ) وولده تاج الدين عبد الوهاب بن علي السبكي (المتوفى: 771 هـ)، دراسة وتحقيق: الدكتور أحمد جمال الزمزمي - الدكتور نور الدين عبد الجبار صغيري، الطبعة الأولى، أصل الكتاب: رسالة دكتوراه - جامعة أم القرى بمكة المكرمة، الناشر: دار البحوث للدراسات الإسلامية وإحياء التراث.

السيوطي،( 1998م)، المزهر في علوم اللغة وأنواعها، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (المتوفى: 911هـ)، المحقق: فؤاد علي منصور، الطبعة الأولى، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت.

الطبري، أبو جعفر،( 2001م)، جامع البيان عن تأويل آي القرآن، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي (المتوفى: 310هـ)، تحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي، الطبعة الأولى، الناشر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان.

عبد التواب، رمضان ،(1999م) ، فصول فقه اللغة العربية الطبعة السادسة، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة، عين شمس.

العسكري ، الفروق اللغوية، الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد أبو هلال (المتوفي 395هـ)، تحقيق: محمد إبراهيم سليم، الناشر: دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع ، القاهرة _ مصر.

عمر ، أحمد مختار عبد الحميد، (2008م)، معجم اللغة العربية المعاصرة، (المتوفى: 1424هـ) بمساعدة فريق عمل، الطبعة الأولى ، الناشر: عالم الكتب.

الفارابي ،(1987م) ، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري (المتوفى: 393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار،الطبعة الرابعة، الناشر: دار العلم للملايين – بيروت.

الفيروزآبادى ، بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب (المتوفى: 817هـ)، المحقق: محمد علي النجار، الناشر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- لجنة إحياء التراث الإسلامي، القاهرة.

القالي، لأبي علي ،(1926م) أمالي القالي، إسماعيل بن القاسم بن عيذون بن هارون بن عيسى بن محمد بن سلمان (المتوفى: 356هـ)، عني بوضعها وترتيبها: محمد عبد الجواد الأصمعي، الطبعة الثانية، الناشر: دار الكتب المصرية،.

كجه جي، إنعام ،(2009م)، الحفيدة الأمريكية، الطبعة الثانية، الناشر: دار الجديد، بيروت- لبنان، إحدى الروايات التي تم اختيارها على اللائحة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر).

المرسي ، ( 2000م) المحكم والمحيط الأعظم: أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده (ت: 458هـ)، المحقق: عبد الحميد هنداوي،، الطبعة الأولى، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت.

ممدوح، عالية ، (2017م) ، الغلامة،: الناشر: دار الآداب.

________، (2020م )، التانكي، الطبعة الثانية الناشر: منشورات المتوسط.

نكري ،( 2000م)، دستور العلماء جامع العلوم في اصطلاحات الفنون، القاضي عبد النبي بن عبد الرسول الأحمد (المتوفى: ق 12هـ)، عرب عباراته الفارسية: حسن هاني فحص، الطبعة الأولى ، الناشر: دار الكتب العلمية - لبنان ، بيروت.

هادي، ميسلون ، 2018م، أخوة محمد، الطبعة الأولى، الناشر: دار الذاكرة للنشر والتوزيع، بغداد.

________ ،( 2007م)، نبوءة فرعون: الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت.

________،(2006م )، جائزة التوأم ، الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

________،(2017م )، جانو أنت حكايتي، الطبعة الاولى الناشر: دار الحكمة، لندن.

________، (2012م)، زينب وماري وياسمين، الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

________،(2002م)، العيون السود، الناشر: دار الشروق- عمّان.

________،(2009م)، حلم وردي فاتح اللون،الطبعة الأولى، الناشر: المؤسسة العربية للدراسات والنشر،بيروت.

الهروي، محمد بن أحمد بن الأزهري ،(2001م)، تهذيب اللغة، أبو منصور (المتوفى: 370هـ)، المحقق: محمد عوض مرعب، الطبعة الأولى، الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت.

التنزيلات

منشور

2023-03-15

إصدار

القسم

علم اللغة والأدب العربي

كيفية الاقتباس

المصاحبات اللفظية والإتباع والمزاوجة. (2023). مجلة الآداب, 2(144), 25-40. https://doi.org/10.31973/aj.v2i144.4053

تواريخ المنشور

المؤلفات المشابهة

1-10 من 81

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.