The Distribution of Metadiscourse Markers in Texts of English Trade Agreements
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v2i140.3627الكلمات المفتاحية:
Trade agreements، metadiscourse، Interactive markers، interactional markersالملخص
Metadiscourse markers refer to the linguistic elements that establish a relationship between the writers and the readers, the current study has conducted a quantitative analysis to measure the distribution and frequencies of metadiscourse markers in the texts of English trade agreements. The study has adopted the classifications of Hyland (2005); these classifications been applied to four English trade agreements obtained from official websites; four extracts have been selected randomly from each agreement. The results of the study have revealed that the English agreements used Interactive markers more than interactional markers.
التنزيلات
المراجع
Adel, A. (2006), metadiscourse in L1 and L2 English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Ebrahimi S. (2018) The Role of Metadiscourse Markers in Comprehending Texts of Reading Comprehension Books Published in Iran and Oxford University Press. Islamic Azad University.
Farahani. M. (2018) The Usage and Distributional Pattern of Metadiscourse Features in Research Articles in Applied Linguistics Based on Hyland’s Classification. Applied Linguisics Research Journal, 2 (1), 35–51
Gholami, Tajalli, Hokrpour (2014) An Investigation Of Metadiscourse Markers In English Medical Texts And Their Persian Translation Based On Hyland's Model. European Journal Of English Language And Literature Studies.
Ho, V. (2018) using metadiscourse in making persuasive attempts through workplace request emails. Hong Kong: Elsevier. B.V.
Holt, E., & Johnson, A. (2010). Socio-pragmatic aspects of legal talk: Police interviews and trial discourse. In M. Coulthard, & A. Johnson (Eds.), The Routledge handbook of forensic linguistics. London: Routledge.
Hyland K. (2005) Metadiscourse Exploring interaction in Writing. London: Bloomsburry Academic.
Hyland, K. (1994) ‘Hedging in academic textbooks and EAP’. English for Specific Purposes,
Hyland, K. (2000) Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. London: Longman.
Hyland, K. (2001a) ‘Bringing in the reader: addressee features in academic articles. Written Communication.
Tenedero, P. (2015) Linguistic Analysis of Trading Agreements: Insights for Plain Writing in Philippine Contracts. Philippine: The Linguistic Society of the Philippine.
Vijay K. Bhatia (2010). Legal writing: specificity Specification in legislative writing: accessibility, transparency, power and control, The Routledge handbook of forensic linguistics. London: Routledge.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.