أفعال الكلام وصيغ التأدب في خطابات النصر لنيكسون وبوش في الانتخابات الرئاسية الامريكية
دراسة تداولية
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v2i138.1738الكلمات المفتاحية:
Speech acts، Politeness، Victory speech، Political Discourseالملخص
تعنى هذه الدراسة بشكل أساسي بأفعال الكلام واستراتيجيات التأدب التي تظهر في خطاب النصر الرئاسي الأمريكي. تهدف الدراسة إلى إظهار قابلية تطبيق كل من تصنيف ( (Searle لنظرية أفعال الكلام والتحقق في ثوابت (Leech) للتأدب التي ظهرت في هذا النوع عن طريق معرفة الترددات والنسبة المئوية لكلا النظريتين، ثم تحليل تباين هذه الأنواع بين العينات المختارة.
يتبع البحث أسلوب تحليل مختلط إذ استعمل كل من الأساليب الكمية والنوعية. استنتج الباحث أن أربعة أشكال من أفعال (Searle) ظهرت في خطاب النصر الرئاسي الأمريكي. هذه الأفعال هي التوكيدية والتعبيرية والتوجيهية والتفاوضية. فضلًا عن ذلك أنه لم يستعمل أفعال الكلام البيانية أو التصريحية من قبل المرشحين المختارين. فيما يتعلق بنظرية التأدب، فقد وجِد أن الاستحسان والتوافق لهما الظهور الأكثر تكراراً في هذا النوع مقارنة بالمبادئ الأخرى.
التنزيلات
المراجع
Austin, J.L. (1962) How to do things with words. London: Oxford University Press.
Austin, J.L. (1975) How To Do Things With Words, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press
Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press.
Crystal, D. (2003). A dictionary of linguistics & phonetics (5th ed). Blackwell Pub.
Eelen, G. (2001). A critique of politeness theories. St. Jerome Pub.
http://www.theguardian.com/world/2004/nov/04/uselections2004.usa17
https://www.nytimes.com/1972/11/08/archives/transcript-of-nixons-victory-speech.html
https://www.nytimes.com/2008/11/04/us/politics/04text-obama.html
Huang, Y. (2007). Pragmatics. Oxford University Press.
Labov, W. (1972). Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Lakoff R T (1973) The logic of politeness; or, minding your p ' s and c's. Chicago Linguistic Society, Chicago.
Lakoff R T (1977) Politeness, pragmatics and performatives. In Rogers A, Wall B, Murphy J (eds) Proceedings of the Texas Conference on Performatives, Presupposition and Implicature. Center for Applied Linguistics, Washington, D. C, pp79-106
Leech, G. N. (1983). Principles of pragmatics. Longman.
Leech, G. N. (2014). The pragmatics of politeness. Oxford University Press.
Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.
Mey (2001). Pragmatics: An introduction (2nd ed). Blackwell Publishers.
Reiter, R. M. (2000). Linguistic politeness in Britain and Uruguay: A contrastive study of requests and apologies. John Benjamins Publishing
Searle, J. (1969). Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, J., Kiefer, F. and Bierwisch, M. (Eds.) (1980). Speech act theory and pragmatics. Dordrecht: D. Reidel Publishing
Thomas, J. (1995). Meaning in interaction: An introduction to pragmatics. Longman
Van Dijk (2002). Political discourse and Political Cognition (P. A. Chilton & C. Schaffner, Eds.; pp. 203–237).
Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford Univ. Press.
Zheng, T. (2000). Characteristics of Australian Political Language Rhetoric: Tactics of Gaining Public Support and Shrinking Responsibility. School of Asian Language and Studies": University of Tasmania
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.