اللغةُ العربيةُ وصراعُ اللغاتِ وتحدياتُ الهُويّةِ الثقافية
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i137.1409الكلمات المفتاحية:
اللغة العربية، الهوية، الثقافةالملخص
للغةِ العربيةِ خصوصيةٌ تميّزُها من سائرِ لغاتِ الأمم ، فهيَ لغةُ القرآنِ الكريم ، التي ارتبطت به ارتباطا وثيقا ، { إنّا أنزلناهُ قُرآنًا عربيًّا لعلّكمْ تعقِلون} (يوسف : 2) ، والتي ما تزالُ تُستعمَلُ بأصواتِها وكلماتِها وقواعدِها نفسِها حتى يومِنا هذا ، وكانت بجدارةٍ لغةَ الآدابِ والعلومِ والفنونِ . وترتبطُ كلُّ لغةٍ ارتباطاً تكوينياً وثيقاً بالبناءِ الحضاريِّ لأمتِها، وتُعدُّ عنواناً لشخصيتِها وهُويتِها, وأداةً للتعبيرِ عنِ الأفكارِ والمشاعر, وهيَ وسيلةُ التفاهمِ والتعلمِ والتطورِ وتناقلِ الخبرات. واللغةُ هيَ التي تحوّلُ الأفرادَ من جماعةٍ بشريةٍ إلى مجموعةٍ ثقافيةٍ مترابطة ، لأنّها تعملُ على تماسكِ البناءِ الاجتماعي ، وترابطِ أبناءِ الأمةِ الواحدةِ في البعدين : المكانيِّ الذي يتمثّلُ في انتشارِهم في الأمكنةِ المتباعدةِ ، والزمانيِّ الذي يتمثّلُ في تواصلِ الأجيالِ اللاحقةِ مع الأجيالِ السابقة .
واللغةُ العربيةُ تواجهُ اليومَ، وغداً أيضاً، تحدّياً حقيقياً ضارياً، يفرضُ عليها التعاملَ معهُ بذكاءٍ وفطنة ، والتحدّي الأكبرُ الذي سيواجهُ اللغةَ العربية في المستقبلِ ، هوَ المحافظةُ على خصوصياتِها وضمانُ استمرارِها وإشعاعِها، وحمايةُ المكوّناتِ والمقوّماتِ والقيَمِ التي تشكّلُ العناصرَ الجوهريةَ للكيانِ العربيِّ الإسلاميِّ الكبير . وذلك يستدعي الاهتمامَ باللغةِ العربيةِ تعلّما وتعليماً واتقاناً ، والعملَ الجادَّ على نشرِها في كلِّ المجالاتِ وعلى كلِّ المستويات ، ومعالجةَ مشكلاتِها في عصرِ العولمة ؛ وذلك ليسَ حاجةً شرعيةً فحسبْ ولكن ضرورةٌ ثقافيةٌ وحضارية .
التنزيلات
المراجع
Abdul Tawab, Ramadan, Entrance to Linguistics and Language Research Curricula, I2, Khanji Library, 1405 Ah / 1985 AD.
Abdul-Jabbar, Faleh, Reflections on Arab Culture on the Surrounding of the Twenty-First Century, Al-Nahj Journal, Winter 1998.
Abu Zaid, Ahmad, “The Civilization of Language” Journal of (Alam al-Fikr), Vol. 2 p. 1, April – May – June 1971.
Abu Zaid, Ahmad, Language and Thought, Journal of (Alam al-Fikr), Volume 2, vol.1, April - May - June 1971.
Al-Jabri, Muhammad Abed, Ten Theses on Globalization and Cultural Identity, (As-Safir) Newspaper, 12/24/1998 AD.
Al-Siddiq, Hussein, Man and Power (The Problematic Relationship and Its Problematic Origins), Arab Writers Union Publications, Damascus - 2001 AD.
Al-Tayyib, Abdullah, The Problem of Performance in the Arabic Language, Journal of the Arabic Language Academy in Damascus, Volume (73), Part (3) Page 537, July 1998 AD.
Al-Tuwaijri, Abdulaziz bin Othman, Arabic language and the challenges of globalization, a vision for future foresight, the website of the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization - ISESCO, at the link: http://www.isesco.org.ma/arabe/publications/Allogha Arabia/menu.php .
Al-Zoghbi, Amna Bint Saleh, The Linguistic Stage, a Historical Comparative Reading in the Emergence and Death of Languages, Umm Al-Qura University Journal, vol. 18 p. 37, Jumada al-Akhirah 1427 AH - 2006 CE.
Amin, Ahmed Hayaty, Arab Book House, Beirut, 1972.
Boumelhem, Ahmad, The Arabs and the Challenges of Civilization, Dar Al-Farabi for Publishing and Distribution - Beirut, 2006.
El Fassi, Abdelkader, Education and Language at Allal El Fassi, in the book (In Rehab Fikr Al-Fassi), Al-Fassi Foundation, Rabat, 2000 AD.
Garudi, Roger, Dialogue of Civilizations, Translated by Adel Al-Awa, Aweidat Publications, Beirut, 198 AD.
Hamed Khalil, Arab Culture and Dialogue of Civilizations, chapter of a book towards a project of the Arab Renaissance in the 21st century, Arab Center for Strategic Studies, Damascus 1999.
Hogan, J. (1999). The Construction of General National Identities in Television Advertisement of Japan and Australia. Media Culture & Society, vol, 21(6) P. 744.
Khalifa, Abdelkarim N Arabic language of scientific research and university education on the 21st-century runway, in the book (Issues of The Use of Arabic in Morocco), Publications of the Academy of the Kingdom of Morocco, Rabat, 1993.
Nabil Ali, Arab Culture and the Information Age Vision for the Future of Arab Cultural Discourse, World of Knowledge Series (265), May 2001.
Pierre Achar, Linguistics, Arabization of Abdelwahab Tru, Beirut - Aweidat Publications, 1996.
Shosha, Farouk, our beautiful language, printing presses of the General Book Authority - Cairo 1999.
Suleiman, Somaya Abdel Kader, Arab Society between Adherence to Identity and Global Integration, World Center for Green Book Studies and Research, 2006
Vendres, language, translated by Mohammed al-Qassas and Abdelhamid Al-Dawakhli. Beirut 1995.
Wafi, Ali Abdel Wahid, Language and Society, Cairo, Renaissance House of Egypt for Printing and Publishing, 1971.
Yunus Ali, Muhammad The Language Crisis and the Problem of Underdevelopment in the Structure of the Contemporary Arab Mind, University Journal (Umm Al-Qura), vol. 17 p. 29, Safar 1425 AH.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.