The 2 Battles of Harim (559 AH \ 1164AD) and Hattin (583AH \ 1187AD)
Comparative study
DOI:
https://doi.org/10.31973/jfrq9r62Keywords:
Harim (559 AH/1164 AD), Hattin (583 AH/1187 AD), Nur al-Din Mahmoud, Salah ad-Din al-AyyubiAbstract
This study presents a comparison between the battles of Harim (559 AH/1164 AD), led by Nur al-Din Mahmoud against the Byzantine-Armenian Crusader alliance, and the decisive Hattin (583 AH/1187 AD), led by Saladin against the Crusader forces. The research explores the events of both battles, given their significant role in the history of the Crusader-Islamic conflict. The Battle of Harim is seen as a strategic victory that enhanced Nur al-Din’s position, demonstrating the ability of local Islamic forces to defeat the Crusader presence in the Levant. Meanwhile, the Battle of Hattin was a military triumph that led to the liberation of Jerusalem from Crusader control, a result of years of planning by both Nur al-Din and Saladin.
This study employs a comparative approach, focusing on identifying the similarities and differences between the events and historical phenomena, which deepens the understanding of both battles. The comparative method is essential in historical research as it allows for the exploration of perspectives that are only visible through such an approach. It aids in understanding the evolution of Islamic military thought in confronting the Crusaders, particularly in the context of the military history of the Crusades. This method also illustrates how Muslim leaders benefited from their past experiences in refining their strategies, which ultimately paved the way for their victories.
Downloads
References
أحمد، عمر رشيد. (2020م). السلوك الإنساني في سيرة السلطان صلاح الدين الأيوبي، نور حوران للدراسات والنشر والتراث، دمشق.
أبوشامه المقدسي، عبدالرحمن. (1997م). الروضتين في أخبار الدولتين النورية والصلاحية، مؤسسة الرسالة، بيروت.
ابن الأثير، علي. (1998م). الكامل في التاريخ، دار الكتب العلمية، بيروت.
ابن العديم، عمر. (1996م). زبدة الحلب من تاريخ حلب، دار الكتب العلمية.
ابن تغري بردي، يوسف. (1992م). النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة، دار الكتب العلمية، بيروت.
ابن خلكان، أحمد. (1978م). وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، دار الصادر، بيروت.
ابن شداد، بهاء الدين. (1964م). سيرة السلطان الناصر صلاح الدين الأيوبي: النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية، مكتبة الخانجي، القاهرة.
ابن شادن، فايد، حماد. (1988م). جهاد المسلمين في الحروب الصليبية العصر الفاطمي والسلجوقي والزنكي، مؤسسة الرسالة، بيروت.
غنيم، إسمت. (1990م). الدولة الأيوبية والصليبيون، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية.
حسب، فاطمة أحمد. (2019م). مدينة حارم ودورها في الصراع الصليبي الإسلامي خلال عصر الدولتين النورية والصلاحية في الفترة من 546 – 589هـ / 1151 - 1193م دراسة وتحليل، حولية كلية اللغة العربية بالزقازيق، (39)، 4. DOI: https://doi.org/10.21608/bfla.2020.70166
حسين، محسن محمد. (2002م). الجيش الأيوبي في عهد صلاح الدين: تركيبه، تنظيمه، أسلحته، بحريته، وأبرز المعارك التي خاضها، دار ئاراس، أربيل.
رحيل، محمد فوزي. (2023م). إدارة الأزمات العسكرية في الدولة النورية: مداهمة البقيعة نموذجاً 558هـ / 1163م، مجلة الدراسات الإنسانية لجامعة كفر الشيخ، (28). DOI: https://doi.org/10.21608/shak.2023.290671
رنسيمان، ستيفن. (1994م). تاريخ الحروب الصليبية، ت: نور الدين خليل، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
الزبيدي، أحمد عبد حسين. (2019م). الجيش الزنكي (521-569 هـ / 1127-1173م) دراسة عسكرية، الصايل للنشر والتوزيع، عمان.
زيتون، عادل. (1980م). العلاقات السياسية والكنيسة بين الشرق البيزنطي والغرب اللاتيني في العصور الوسطى، دار دمشق، دمشق.
الزيدي، مصعب حمادي. (2008م). حصن الأكراد ودوره في الصراع الإسلامي – الصليبي، مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية لجامعة الموصل، (3).
عاشور، سعيد عبد الفتاح. (2010م). الحركة الصليبية - صفحة مشرقة في تاريخ الجهاد الإسلامي في العصور الوسطى، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة.
طقوش، سهيل. (2011م). تاريخ الحروب الصليبية: حروب الفرنجة في الشرق، دار النفائس، بيروت.
الغامدي، مسفر. (1414هـ). مقومات حركة الجهاد ضد الصليبيين زمن عماد الدين الزنكي وابنه نور الدين محمود، جامعة أم القرى، مكة المكرمة.
عمران، محمود سعيد. (2000م). معالم تاريخ الإمبراطورية البيزنطية: مدخل لدراسة التاريخ السياسي والحربي، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية.
عمران، محمود سعيد. (2011م). تاريخ الحروب الصليبية 1905 - 1921، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية.
عوض، محمد مؤنس. (2014م). معجم أعلام عصر الحروب الصليبية في الشرق والغرب (القرنان 12، 13م)، مكتبة الآداب، القاهرة.
عبد القوى، زينب عبد المجيد. (1996م). الإنجليز والحروب الصليبية في الفترة من 1189-1291م، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، الجيزة.
فينر، فولفغانغ مولر. (1984م). القلاع أيام الحروب الصليبية، ت: محمد وليد الجلاد، دار الفكر، دمشق.
مجهول. (2000م). الحرب الصليبية الثالثة - صلاح الدين وريتشارد، ت: حسن الحبشي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
مجهول. (2002م). ذيل وليم الصوري، ت: حسن حبشي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
المطوي، محمد عروسي. (1982م). الحروب الصليبية في المشرق والمغرب، دار الغرب الإسلامي، تونس.
المقريزي، أحمد. (1996م). إتعاظ الحنفا بأخبار الأئمة الفاطميين الخلفاء، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، القاهرة.
وليم الصوري. (1991م). تاريخ الحروب الصليبية، ت: حسن حبشي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.
Ahmad, O. R. (2020). Human Behavior in the Biography of Sultan Salah al-Din al-Ayyubi. Nur Horan for Studies, Publishing, and Heritage.
Abu-Shamah al-Maqdisi, A. (1997). Al-Rawdatan Fi Akhbar al-Dawlatain al-Nuriyyah wa al-Salāhiyyah [The Two Gardens on the News of the Nurid and Salahid Dynasties]. Dar al-Risala, Beirut.
Ibn al-Athir, A. (1998). Al-Kamil Fi al-Tarikh [The Complete History]. Dar al-Kutub al-Ilmiyah, Beirut.
Ibn al-Adim, O. (1996). Zubdat al-Halab min Tarikh Halab [Summary of the History of Aleppo]. Dar al-Kutub al-Ilmiyah.
Ibn Taghri Birdi, Y. (1992). Al-Nujum al-Zahira Fi Muluk Misr wa al-Qahira [The Shining Stars in the Kings of Egypt and Cairo]. Dar al-Kutub al-Ilmiyah, Beirut.
Ibn Khalkan, A. (1978). Wafayat al-A’yan wa Anba’ Abna’ al-Zaman [Biographies of the Eminent and the News of Their Children]. Dar al-Sader, Beirut.
Ibn Shaddad, B. (1964). Sirat al-Sultan al-Nasir Salah al-Din al-Ayyubi: Al-Nawadir al-Sultaniyyah wa al-Mahasn al-Yusufiyyah [The Biography of Sultan al-Nasir Salah al-Din al-Ayyubi: The Royal Anecdotes and the Yusufian Merits]. Al-Khanji Library, Cairo.
Ibn Shadin, F. H. (1988). Jihad al-Muslimin Fi al-Hurub al-Salibiyya: Al-Asr al-Fatimi wa al-Saljuqi wa al-Zenki [The Jihad of the Muslims in the Crusades: The Fatimid, Seljuk, and Zengid Eras]. Mu’assasat al-Risala, Beirut.
Ghoneim, I. (1990). Al-Dawla al-Ayyubiyya wa al-Salibiyyun [The Ayyubid State and the Crusaders]. Dar al-Ma’arifah al-Jami’iyya, Alexandria.
Hasab, F. A. (2019). Madinat Harim wa Dawruha Fi al-Sira’ al-Salibi al-Islami Khilal ‘Asr al-Dawlatayn al-Nuriyyah wa al-Salahiyyah fi al-Fatra min 546–589H / 1151–1193 CE: Dirasah wa Tahlil [The City of Harim and Its Role in the Crusader-Islamic Conflict During the Era of the Nurid and Salahid Dynasties Between 1151 and 1193 CE: Study and Analysis]. Annual Journal of the Faculty of Arabic Language, Zagazig, (39), 4.
Hussein, M. M. (2002). Al-Jaysh al-Ayyubi Fi ‘Ahd Salah al-Din: Tarkibuhu, Tanthimuhu, Aslihatuhu, Bahriyyatuhu, wa Abraz al-Ma'arik al-Lati Khadnaha [The Ayyubid Army in the Reign of Salah al-Din: Its Composition, Organization, Weapons, Navy, and Major Battles]. Dar Aras, Erbil.
Rahil, M. F. (2023). Idarat al-Azamat al-Askariyya Fi al-Dawla al-Nuriyya: Madhamat al-Baqi’a Namudhajan 558H / 1163 CE [Military Crisis Management in the Nurid State: The Raid of Al-Baqi’a as a Model, 1163 CE]. Journal of Human Studies, Kafr El-Sheikh University, (28).
Runciman, S. (1994). History of the Crusades (N. Kahlil, Trans.). Egyptian General Book Organization, Cairo.
Al-Zubaidi, A. A. H. (2019). Al-Jaysh al-Zanki (521–569H / 1127–1173CE): Dirasah ‘Askariyyah [The Zengid Army (521–569 AH / 1127–1173 CE): A Military Study]. Al-Sail for Publishing and Distribution, Amman.
Zaytun, A. (1980). Al-Alaqat al-Siyasiyyah wa al-Kanisa Bayn al-Sharq al-Byzantini wa al-Gharb al-Latini Fi al-‘Usur al-Wusta [Political Relations and the Church Between the Byzantine East and Latin West in the Middle Ages]. Dar Damascus, Damascus.
Al-Zaydi, M. H. (2008). Hisan al-Akrad wa Dawruhu Fi al-Sira’ al-Islami-Salibi [The Fortress of the Kurds and Its Role in the Islamic-Crusader Conflict]. Journal of the Researches of the Faculty of Basic Education, University of Mosul, (3).
Ashour, S. A. F. (2010). Al-Haraka al-Salibiyya: Safha Mushriqa Fi Tarikh al-Jihad al-Islami Fi al-‘Usur al-Wusta [The Crusader Movement: A Bright Chapter in the History of Islamic Jihad in the Middle Ages]. Anglo-Egyptian Library, Cairo.
Taqoush, S. (2011). Tārīkh al-Ḥurūb al-Ṣalībīyah: Ḥurūb al-Faranjah fī al-Sharq [History of the Crusades: The Wars of the Franks in the East]. Dar al-Nafaes, Beirut.
Al-Ghamdi, M. (1414 AH). Muqawwimat Harakat al-Jihad didd al-Salibiyyin Zaman ‘Imad al-Din al-Zanki wa Ibnuh Nur al-Din Mahmoud [The Foundations of the Jihad Movement Against the Crusaders in the Time of Imad al-Din Zengi and His Son Nur al-Din Mahmoud]. Umm al-Qura University, Makkah.
Imran, M. S. (2000). Ma‘ālim Tārīkh al-‘Impīrātūriyah al-Bīzantīyah: Madkhal Li-Dirāsat al-Tārīkh al-Siyāsī wa al-Ḥarbī [Landmarks of the History of the Byzantine Empire: An Introduction to Political and Military History]. Dar al-Ma’arifah al-Jami’iyya, Alexandria.
Imran, M. S. (2011). Tārīkh al-Ḥurūb al-Ṣalībīyah 1905-1921 [History of the Crusades 1905-1921]. Dar al-Ma’arifah al-Jami’iyya, Alexandria.
Awad, M. M. (2014). Mu‘jam A‘lām ‘Asr al-Ḥurūb al-Ṣalībīyah fī al-Sharq wa al-Gharb (al-Qarnān 12, 13 CE) [Dictionary of Figures of the Crusader Era in the East and West (12th and 13th Century CE)]. Al-‘Adab Library, Cairo.
Abdel Qawi, Z. A. (1996). Al-Ingliz wa al-Hurub al-Salibiyya Fi al-Fatra min 1189–1291 CE [The English and the Crusades from 1189 to 1291]. Ain for Studies and Human Research.
Viner, W. M. (1984). Al-Qala‘ Ayyam al-Ḥurūb al-Ṣalībīyah [Castles during the Crusades] (M. W. Al-Jallad, Trans.). Dar al-Fikr, Damascus.
Anonymous. (2000). Al-Ḥarb al-Ṣalībiyya al-Thālithah: Ṣalāḥ al-Dīn wa Rīchārd [The Third Crusade: Saladin and Richard] (H. Habashi, Trans.). The Egyptian General Book Organization.
Anonymous. (2002). Dhayl Wīlīm al-Ṣūrī [The Continuation of William of Tyre] (H. Habashi, Trans.). The Egyptian General Book Organization.
Al-Matwi, M. A. (1982). Al-Ḥurūb al-Ṣalībīyah Fi al-Mashriq wa al-Maghrib [The Crusades in the East and West]. Dar al-Gharb al-Islami, Tunisia.
Al-Maqrizi, A. (1996). Ittiaz al-Hunafa bi Akhbar al-A’imma al-Fatimiyyin al-Khulafa [The Admonition of the Pious: The History of the Fatimid Imams]. Supreme Council for Islamic Affairs, Cairo.
William of Tyre. (1991). History of the Crusades (H. Habashi, Trans.). The Egyptian General Book Organization, Cairo.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 شيخة وليد أحمد جمعه محمد، أ.د. محمد مؤنس عوض
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
How to Cite
