الرحلة الخيالية الى العالم الاخر

معادلاً موضوعياً

Authors

  • عبد الكريم خضير عليوي السعيدي جامعة سومر ـ كلية التربية الاساسية

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v1i117.445

Keywords:

العالم الاخر

Abstract

This paper seeks cash to stand on the literary works that have been taken from the fictional journey to the other world, which tends to be a scientist for the dead as their theme, as the equivalent objective of the state of the frets and distress experienced by the writer and his community , and then was the purpose of this Charters fictional , are venting what is going on inside them from conflict , caused by the failure of their communities and degradation , loved these writers to be one of the pioneers of reform as they could through what Atqnnouna of Arts , who informed the stories this all they want as saying of things , had previously prevented them from saying the authority controlling ( in all its forms ) in their communities , whether political , religious or social , we chose models of these stories that plague literature different world , including ; trip ( Dionysus ), the god of wine Greek to the world of the dead , which appeared in the play ( Aldvaa ) playwright Greek ( Arstopanis ) , and trip someone you know Zoroastrian Persian name ( Ardaweerav ) to the world of the dead , and are reflected in the story ( Ardaweerav Nameh ), a work of nonfiction ancient Persian , also chose a story         ( disciples and storms ) to the son of a martyr Andalusia , as well as the story of a trip (Ibn Qarih ) champion Abe Ala Marri in message of forgiveness , as we have chosen the story          ( divine Comedy ), Dante , as well as the story of Mohammed bin Ibrahim Moelhi tagged          ( interrupted by Issa bin Hisham ) , as well as a story writer Pakistani Muslim mystic philosopher ( Mohammad Iqbal ) tagged ( Javed Namah ) .

Downloads

Download data is not yet available.

References

القرآن الكريم
1. ابن شهيد الأندلسي – حياته وأدبه ، د. حازم عبد الله خضر ، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد ، 1984
2. أبو العلاء المعري ناقدا ، وليد محمود خالص ، دار الرشيد للنشر والتوزيع ، بغداد ، 1982 .
3. أثر القرآن والحديث النبوي الشريف في رسالة الغفران ، وداد مكاوي محمود الشمري ، رسالة ماجستير مطبوعة
على الآلة الطابعة ، جامعة صلاح الدين ، كلية التربية للبنات ، 1996.
4. أثر المقامة في نشأة القصة المصرية الحديثة، د. محمد رشيد حسن ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ،
1974.
5. الأدب الأندلسي من الفتح حتى سقوط الخلافة ، د. أحمد مقصود هيكل ، دار المعارف ، القاهرة ، 1979 .
6. أدب الخيال العلمي ، مجموعة مقالات مترجمة ، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد ، 1986.
7. أدب الخيال العلمي – التاريخ والرؤى ، رؤوف وصفي ، الموسوعة الصغيرة ( 347 ) ، دار الشؤون الثقافية
العامة ، بغداد ، 1990.
8. أدب الرحلات عند العرب في المشرق – نشأته وتطوره حتى نهاية القرن الثامن الهجري، علي محسن مال الله ،
مطبعة الرشاد ، بغداد ، 1978.
9. أدب الرحلة – تاريخه وأعلامه ، جورج غريب ، دار الثقافة ، بيروت ، 1966.
10. أدب الرحلة وتطوره في الأدب العربي ، دراسة ومختارات ، أحمد أبو سعد ، دار الشرق الجديد ، بيروت ، 1961.
11. الأدب القصصي عند العرب ، موسى سليمان ، دار الكتاب اللبناني ، بيروت ، ط 5، 1983.
12. الأدب المقارن ، ، بول فان تيجم ، دار الفكر العربي ، القاهرة ، د.ت.
13. الأدب المقارن ، د. طه ندا ، دار النهضة العربية ، بيروت ، 1975.
14. الأدب اليوناني ، فرنان روبير ، ت: هنري زغيب ، منشورات دار عويدات ، بيروت ، ط1، 1983.
15. الأدب اليوناني القديم ودلالته على عقائد اليونان ونظامهم الاجتماعي ، د. علي عبد الواحد وافي ، دار المعارف ،
القاهرة ، 1960.
16. أرداويراف نامه – أو الجنة والنار في الدين الزرادشتي ، ترجمة عن الفهلوية الى الفارسية ، د. رحيم عفيفي ،
مشهد ، ايران ، 1324 هـ، ( الكتاب باللغة الفارسية ).
17. أرداويراف نامه منظوم، زرادشت بهرام بزدو، ترجمة إلى الفارسية د. رحيم عفيفي ، مشهد ، ايران ، 1343 هـ.
18. ارستوفانيس – عصره – عمله المسرحي ، د. علي نور ، دار المعارف ، القاهرة ، د.ت.
19. الإسراء والمعراج ، محمد متولي شعراوي ، تقديم : أحمد فراج ، مطابع الأهرام التجارية ، القاهرة، ط2، 1974.
20. أغاثة اللهفان من مصايد الشيطان ، ابن قيم الجوزية ، أبو عبد الله محمد بن ابي بكر ، تحقيق وتعليق وتقديم : د.
السيد الجميسي ، دار ابن زيدون للطباعة والتوزيع والنشر ، بيروت ، د.ت.
21. آفاق في الأدب والنقد ، د. عناد غزوان ، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، ط1 ، 1990.
22. إقبال الشاعر الثائر ، نجيب الكيلاني ، دار المعرفة ، القاهرة ، ط2 ، 1971.
23. إقبال الشاعر والفيلسوف والإنسان ، حميد مجيد هدو ، مطبعة الغري الحديثة ، النجف الأشراف ، ط1 ، 1963.
24. إقبال شاعرا ومفكرا، إعداد حمود الفلوجي ، مطبعة جامعة بغداد ، بغداد ، 1977.
25. بانوراما الرواية العربية الحديثة، د. سيد حامد النساج ، المركز العربي للثقافة والعلوم ، بيروت ، ط1 ، 1982.
26. بنية الرؤية ووظيفتها في القصة العراقية القصيرة، د. صالح هويدي، الموسوعة الصغيرة (386)، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد، 1993 .
27. البنية القصصية ومدلولها الاجتماعي في حديث عيسى بن هشام ، محمد رشيد ثابت ، تونس ، ط2، 1982.
28. تأثير الإسلام على أوربا في القرون الوسطى ، د. مونتكمري واط ، ت : د. عادل نجم عبو ، مطابع جامعة الموصل،
ط1 ، 1982.
29. تأثير الثقافة الإسلامية في الكوميديا الإلهية لدانتي ، د. صلاح فضل ، مؤسسة شهاب الجامعة للطباعة والنشر، ط1،
1985.
30. تأثير اللغة والأدب العربي في اللغة والأدب الباكستاني ، ابو الفضل بخت أجار خان الباكستاني ، رسالة دكتوراه
مطبوعة على الآلة الطابعة ، جامعة بغداد ، كلية الآداب ، 1979.
31. التأثير والتقليد ، أولريش فايستشاين ، ت : مصطفى ماهر ، م. فصول ، القاهرة ، ع (3) ، 1983.
32. تاريخ الأدب في ايران منذ أقدم العصور حتى عصر الفردوسي ، المستشرق إدوارد براون ، ت: د. أحمد كمال الدين
حلمي ، مطبوعات جامعة الكويت ، الكويت ، 1984.
33. التصورات الأوربية للإسلام في العصور الوسطى وتأثيرها في الكوميديا الإلهية ، رضا حمود الصباح ، م. عالم
الفكر ، الكويت ، ع(3) ، 1980.
34. تطور الرواية العربية الحديثة في مصر ( 1870 – 1938 ) ، د. عبد المحسن طه بدر ، دار المعارف ، القاهرة ،
ط2 ، 1968.
35. تطور فن القصة القصيرة في مصر ، د. سيد حامد النساج ، دار الكتاب العربي ، القاهرة ، 1968.
36. تعريف القدماء بأبي العلاء ، لمجموعة من الأساتذة ، الدار القومية للطباعة والنشر ، القاهرة ، 1965.
37. التقمص وأسرار الحياة والموت في ضوء النص والعلم والاختبار،محمد خليل باشا ، دار النهار ، بيروت ، 1982.
38. ثمار القلوب في المضاف والمنسوب ، أبو منصور عبد الملك بن محمد بن إسماعيل الثعالبي ، تحقيق : محمد أبو
الفضل إبراهيم ، مطبعة المدني ، القاهرة ، 1965.
39. الجامع في أخبار أبي العلاء وآثاره ، محمد سليم الجندي ، علق عليه وأشرف على طبعه : عبد الهادي هاشم ،
مطبوعات المجمع العلمي العربي ، دمشق ، 1962.
40. جاويد نامه أو رسالة الخلود للشاعر والمفكر الإسلامي الكبير محمد إقبال ، ترجمها وشرحها : د. محمد السعيد
جمال الدين ، مطبعة سجل العرب ، القاهرة ، 1974.
41. الجحيم ، دانتي ، ترجمة : أمين أبو شعرة ، القدس ، 1938.
42. حديث عيسى بن هشام أو الفترة من الزمن ، محمد المويلحي ، الدار القومية للطباعة والنشر ، القاهرة ، 1964.
43. الحيوان ، الجاحظ،تحقيق عبد السلام محمد هارون ، مكتبة مصطفى البابي الحلبي وأولاده ، القاهرة ، ط1، 1938.
44. الخيال في مذهب محيي الدين بن عربي ، د. محمود قاسم ، معهد البحوث والدراسات العربية ، القاهرة ، 1969.
45. دانتي ، مصطفى آل عيال ، سلسلة اقرأ ، دار المعارف ، القاهرة ، 1956.
46. دانتي ومرارة الخبز الغريب ، نجيب سرور ، م. الثقافة العربية ، ليبيا ، ع (3 ) ، 1976.
47. دانتي اليجييري ، طه فوزي ، مطابع دار النشر للجامعات المصرية ، القاهرة ، ط2، 1965.
48. دراسات في الأدب المقارن ، د. بديع محمد جمعه ، دار النهضة للطباعة والنشر ، بيروت ، ط2 ، 1980.
49. دراسات في الأدب المقارن ، د. محمد التونجي، حلب ، 1982.
50. دراسات في الرواية المصرية ، د. علي الراعي ، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والطباعة والنشر ،
القاهرة ، 1964.
51. دراسات في الشاهنامه ، د. طه ندا ، الدار المصرية للطباعة ، القاهرة ، 1954.
52. الدراما الإغريقية ، د. إبراهيم سكر ، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر ، القاهرة ، 1968.
53. الديوان الشرقي للمؤلف الغربي ، يوهان جيته ، ت: عبد الرحمن بدوي ، دار النهضة العربية ، القاهرة ، 1967.
54. رحلة الروح بين ابن سينا وسنائي ودانتي ، د. رجاء عبد المنعم جبر ، مكتبة الشباب ، القاهرة ، 1977.
55. رسالة التوابع والزوابع لأبن شهيد الأندلسي ، ت: بطرس البستاني ، دار صادر ، بيروت ، 1967.
56. رسالة التوابع والزوابع لأبن شهيد الأندلسي ، عرض علي أدهم ، م. تراث الإنسانية ، القاهرة ، المجلد 7
57. رسالة الغفران لأبي العلاء المعري ، تحقيق وشرح : د. عائشة عبد الرحمن ( بنت الشاطئ ) ، دار المعارف ،
القاهرة ، ط6 ، 1977.
58. روائع إقبال ، أبو الحسن علي الحسني الندري ، مطابع دار الفكر ، دمشق ، ط1، 1960.
59. سيكولوجية الإبداع في الفن والأدب ، يوسف ميخائيل أسعد ، مشروع النشر المشترك ، دار الشؤون الثقافية العامة،
بغداد ، د. ت.
60. الشعر الإغريقي تراثا إنسانيا وعالميا ، د. أحمد عثمان ، سلسلة عالم المعرفة الكويتية (77) ، الكويت ، 1984.
61. شياطين الشعراء ، د. عبد الرزاق حميدة ، مكتبة الانجلو المصرية ، القاهرة ، 1956.
62. صفحات من ايران – عرض موجز لإيران في ماضيها وحاضرها من النواحي التاريخية والثقافية والاجتماعية ،
صادق نشأت ومصطفى حجازي ، مكتبة الانجلو المصرية ، القاهرة ، 1960.
63. صلات العرب والفرس والترك ، دراسة تاريخية أدبية ، د. حسين نجيب المصري ، مطبعة الفكر ، القاهرة، 1971.
64. صورة الإسلام والمسلمين في الأدب الغربي ، د. محمد العصفوري ، م. عالم الفكر ، الكويت ، ع(4) ، 1978.
65. الضفادع ، أرستوفانيس ، ت: أمين سلامة ، دار الفكر العربي ، دار الثقافة العربية ، القاهرة ، ط1 ، 1966.
66. الضفادع ، أرستوفانيس ، ت: د. محمد صقر خفاجة ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ، 1974.
67. ظواهر الخروج من الجسد – دلالتها ، د. رؤوف عبيد ، مطبعة الاستقلال ، القاهرة ، 1975.
68. العلاقة السببية بين المعتقدات اللاعقلانية والقلق العصابي ، نمير حسن محمد ، رسالة ماجستير مطبوعة على الآلة
الطابعة ، الجامعة المستنصرية ، كلية الآداب ، 1992.
69. العلامة محمد اقبال – حياته وآثاره ، د. محمد معوض ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ، 1980.
70. على حافة العالم الأثيري أو الحياة بعد الموت تفسر تفسيرا علميا ، جيمس آرنر فندلاي ، ت: أحمد فهمي أبو الخير،
مكتبة النهضة المصرية ، القاهرة ، ط2 ، 1945.
71. الغفران لأبي العلاء المعري – دراسة نقدية ، د. عائشة عبد الرحمن ( بنت الشاطئ ) ، دار المعارف ، القاهرة ،
1962.
72. الفاتيكان بين اليمين واليسار ، د. الطاهر أحمد مكي ، م. آفاق عربية ، بغداد ، ع(5) ، 1978.
73. الفتوحات المكية ، محيي الدين بن عربي ، دار صادر ، بيروت ، د.ت.
74. الفصول والغايات في تمجيد الله والمواعظ ، أبو العلاء المعري ، تحقيق محمود حسن زناتي ، الهيئة العربية العامة
للكتاب ، القاهرة ، 1977.
75. الفكر الإسلامي الحديث وصلته بالاستعمار الغربي ، د. محمد البهي ، القاهرة ، ط 2، 1960.
76. الفكر الديني عند أبي العلاء المعري ، عطا بكري ، منشورات دار مكتبة الحياة ، بيروت ، 1980
77. فلسفة أفبال الشاعر والفيلسوف الباكستاني محمد إقبال ، د. علي حسون ، دار السؤال للطباعة والنشر ، دمشق ، ط2 ، 1986.
78. فلورنسا في عهد دانتي ، جيرزيول . ج ، ت : محمود إبراهيم ، مكتبة لبنان ، بيروت ، 1967.
79. فن القصة والمقامة ، د. جميل سلطان ، دار الأنوار ، بيروت ، ط1 ، 1967.
80. الفن القصصي – طبيعته وعناصره ومصادره الأولى ، د. علي عبد الخالق علي ، دار قطري بن الفجاءة ، الدوحة ، 1987.
81. فن المقامة بين الأصالة العربية والتطور القصصي ، د. عباس مصطفى الصالحي ، الموسوعة الصغيرة( 147 ) ،
دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، 1988.
82. في أدبنا القصصي المعاصر ، شجاع العاني ، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، ط1 ، 1985.
83. في السماء لشاعر الباكستان محمد إقبال ، قدم له وشرحه وترجمه شعرا عن الفارسية : د. حسين نجيب المصري ،
المطبعة الفنية الحديثة ، القاهرة ، 1973.
84. في العقائد والأديان ، د. محمد جابر عبد العال الحسني ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ، 1971.
85. القاموس المحيط ، الفيروز آبادي – مجد الدين محمد بن يعقوب ، دار الجيل ، بيروت ، د.ت.
86. قصة الأدب الفارسي ، حامد عبد القادر ، مطبعة لجنة البيان العربي ، القاهرة ، 1951.
87. قصص الرحلة الخيالية – دراسة فنية مقارنة ، عبد الكريم خضير السعيدي ، رسالة ماجستير مطبوعة على الآلة
الطابعة ، الجامعة المستنصرية ، كلية التربية ، 1997.
88. القناع في أدب المعري ، أسامة عبد الصاحب الناشئ ، رسالة ماجستير مطبوعة على الآلة الطابعة ، الجامعة
المستنصرية ، كلية الآداب ، 1995.
89. الكوميديا الإلهية ، دانتي اليجييري ، الجحيم ، ت: حسن عثمان ، دار المعارف ، القاهرة ، ط1 ، 1959.
90. كوميديات أرستوفانيس ، ت: أمين سلامة ، وزارة الثقافة والفنون ، بغداد ، 1978 .
91. لغة أبي العلاء المعري في رسالة الغفران ، د. فاطمة الجامعي الحبابي ، دار المعارف ، القاهرة ، 1988.
92. اللزوميات أو لزوم ما يلزم ، أبو العلاء المعري ، أِشرف عليه عمر أبو النصر ، بيروت ، 1969.
93. ما بعد الحياة – استعراض للأدلة على وجود للحياة بعد الموت ، كولن ولسن ، ت:. فاضل السعدوني ، منشورات
مكتبة التحرير ، بغداد ، 1990 .
94. محاضرات عن جميل الزهاوي ـ حياته وشعره ،ناصر الحاني،معهد الدراسات العربية العالمية ، القاهرة ،1954 .
95. محمد إقبال لصفوة من كبار الكتاب ، طبعه قسم الصحافة والاستعلامات في سفارة الباكستان في القاهرة ، 1956
96. محمد أقبال ـ سيرته وفلسفته وشعره ، د. عبد الوهاب عزام ، مطبعة النجاح ، القاهرة ، 1954 .
97. مسألة العروج في الكتابات الصوفية ، د. قاسم السامرائي ، نشرشركة الطبع والنشر الأهلية ، بغداد ، ط1 ،
1986 ( الكتاب باللغة الإنجليزية )
98. المسيح في القرآن والتوراة والإنجيل ، جان لينفلت ، ت:ـ رشيد بن حدر ، م. آفاق المغرب ، الدار البيضاء ،
ع ( 8 ـ 9 ) ، 1988 .
99. مع أبي العلاء ـ رحلة في حياته ، د. عائشة عبد الرحمن ( بنت الشاطئ ) ، دار الكاتب العربي ، بيروت ، ط2 ،
1983 .
100. المفكر ومهمات المرحلة في ضوء تجربة الكوميديا الإلهية لدانتي ، د. كمال مظهر ، م. آفاق عربية ، بغداد ،
ع ( 4 ) ، 1983 .
101. مفهوم الزمن ودلالته في الرواية العربية المعاصرة ، عبد الصمد زاير ، الدار العربية للكتاب ، تونس ، ط1 ،
1988 .
102. من الذي سرق النار ـ خطرات في النقد والأدب ، د. إحسان عباس ، جمعتها ورتبتها د. وداد القاضي ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، ط1 ، 1980 .

103. موسوعة المصطلح النقدي ، ترجمها عن الإنجليزية د. عبد الواحد لؤلؤة ، المجلد الأول ( المأساة الرومانسية ـ
الجمالية ـ المجاز الذهني ـ اللامعقول ) ، دار الرشيد للنشر ، بغداد ، 1982 .
104. نشأة النثر الحديث وتطوره ، عمر الدسوقي ، دار الفكر العربي ، القاهرة ، 1976 .
105. نصوص النقد الأدبي اليوناني ، د. لويس عوض ( الجزء الاول ) ، دار المعارف ، القاهرة ، 1965 .
106. نظرية الفن عند تولستوي ، يوسف الشاروني ، م. الآداب البيروتية ، بيروت ، ع ( 11 ) ، 1954 .
107. النقد الاجتماعي في آثار أبي العلاء المعري ، د. يسري سلامة ، دار المعارف ، القاهرة ، 1971 .
108. النقد الأدبي عند اليونان ، د. بدوي طبانه ، مكتبة الانجلو المصرية ، القاهرة ، ط1 ، 1967 .
109. النقد التطبيقي والموازنات ، محمد الصادق عفيفي ، مطبعة الدجوي ، القاهرة ، 1978 .
110. النقد المسرحي عند اليونان ، د.عطيه ثامر ، المطبعه الكاثولوكية ، بيروت ، 1964 .
111. النماذج الإنسانية في الدراسات الأدبية المقارنة ، محاضرات د. محمد غنيمي هلال ، المطبعة العالمية ، القاهرة ، 1964 .
112. الواقعية في الأدب ، عباس خضير ، وزارة الثقافة والإعلام ، بغداد ، 1967 .

Downloads

Published

2019-05-10

How to Cite

السعيدي ع. ا. خ. ع. (2019). الرحلة الخيالية الى العالم الاخر: معادلاً موضوعياً. Al-Adab Journal, 1(117), 239-277. https://doi.org/10.31973/aj.v1i117.445

Publication Dates

Similar Articles

1-10 of 207

You may also start an advanced similarity search for this article.