نشأة علم اللغة العام بين البحث العلمي والسياسة السائدة
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i117.432Keywords:
علم اللغةAbstract
لفتت انتباهي أمور تتعلق بتأسيس علم اللغة العام وازدهاره ، من جهة ، وبالصراعات السياسية والعسكرية من جهة أخرى ، وتوافقهما تاريخا وغايات ، مما دفعني ذلك إلى البحث في هذه القضية ، محاولة فهمها كما هي ، وفي التوصل إلى ما أراه مناسبا فيها ، وهو أن علم اللغة العام في أول تأسيسه كان ثمرة الطموح السلطوي لبعض الدول الأوربية ، ونزعتهم في السيطرة على العالم ، والصراع الطويل بين الدول المتقدمة في تلك السيطرة ، والذي بدا واضحا في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، وما أفرزته من دمار شامل ، وخسائر بشرية ومادية ، يندى لها جبين الإنسانية على مر الأحقاب والأزمان .
ولا شك في أن اللغة هي إحدى وسائل السيطرة ، وتحقيق طموح الهيمنة ، إذا ما علمنا أن اللغة مقوم من مقومات الوطن ، ومفردة من مفردات المواطنة ، وهوية المجتمعات .
Downloads
References
1. الإحكام في أصول الأحكام : 1/ 31 ، أبن حزم الأندلسي ، مطبعة الإمام بمصر ، ط2 ، د.ت .
2. الاستشراق ، المفاهيم الغربية للشرق ، إدوار سعيد ، ترجمة : د. محمد العناني ، دار بنجوين العالمية ، 1995 .
3. الألسنية والبحث اللغوي العربي : 7 ، بحث منشور في مجلة الذخائر ، العدد 1 السنة الأولى ، بيروت ، لبنان ، 2000 م.
4. البنيوية غياب الذات : 17 ، مقال ، لبشارة صارحي ، مجلة فصول ، ع / 6 ـ 7 ، 1980 .
5. البنيوية في اللسانيات ، د. محمد الحناش ، دار البيضاء ، المغرب .
6. تطور الاستشراق في دراسة التراث العربي ، عبد الجبار ناجي ، الموسوعة الصغيرة ، منشورات دار الجاحظ للنشر ، بغداد ، 1981 م.
7. البحث اللغوي في دراسة المستشرقين الألمان ، العربية أنموذجا ، عبد الحسن عباس حسن الجمل الزويني ، رسالة قدمها إلى مجلس كلية الآداب في الكوفة ، بإشراف : أ.م.د. محمد عبد الزهرة غافل الشريفي ، 2010م.
8. العربية والأمن اللغوي نظرة معاصرة ، د.زهير غازي زاهد ، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، ط1 ، 2012 م .
9. علم اللغة ، مقدمة للقارئ العربي ، د. محمود السعران دار النهضة العربية ، بيروت ـ لبنان ، د. ت .
10. علم اللغة العام ، فرديناند دي سوسور ، ترجمة الدكتور يوئيل يوسف عزيز ، مراجعة النص العربي : د. مالك يوسف المطلبي ، آفاق عربية ، 1985 م .
11. علم اللغة العربية ، د. محمود فهمي حجازي ، وكالة المطبوعات ، كويت ، 1973 م .
12. فلسفة اللغة : 18 ، كمال يوسف الحاج ، بيروت ، د.ت .
13. في غياب السلطة الفكرية ، أبو زيدان السعدي ، منشورات دار المعارف ، تونس ، 1995 م.
14. اللغة العربية بين الفصحى والعامية ، خالد مفلح عيسى ، الدار الجماهيرية للنشر ، 1987 م ، وينظر : البحث اللغوي : 97 ، د. محمود فهمي حجازي ، مكتبة غريب ، 1993 م .
15. اللغة بين القومية والعالمية ، إبراهيم أنيس ، دار المعارف بمصر ، 1970 م .
16. اللغة العربية عبر القرون ، د. محمود فهمي حجازي ، دار الثقافة بالقاهرة ، 1978 م.
17. ما وراء اللغة : 122 ، د. عبد السلام المسدي ، مؤسسة عبد الكريم ، تونس ، 1994 م .
18. مباحث في علم اللغة واللسانيات ، أ.د. رشيد عبد الرحمن العبيدي ، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، 2002م .
19. محاضرات في علم اللغة العام ، أ.د. البدراوي زهران ، دار العالم العربي ، القاهرة ، ط1 2008 م .
20. مدخل إلى علم اللسان ، القرن التاسع عشر عصر الدراسات المقارنة والتاريخية ، عبد الرحمن الحاج صالح ، مجلة اللسانيات ، الجزائر ، مجلد : 2 ، 1972م
21. المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث ، د. رمضان عبد التواب ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط3 ، 1997م .
22. مشكلة البنية ، د. زكريا إبراهيم ، القاهرة ، 1973 م.
23. ملامح من تاريخ اللغة العربية ، د. أحمد نصيف الجنابي ، وزارة الثقافة والإعلام ، دار الرشسد للنشر ، 1981 م.
24. موجز تاريخ علم اللغة في الغرب ، ر.هـ. روبنز ، ترجمة : أحمد عوض ، الكويت 1997 م .
مصادر الأنترنيت :
1. الأسبيرانتو https://ar.wikipedia.org/wiki .
2. بدايات علم اللغة الحديث في الغرب : http://www.startimes.com
3. الجنس الآري ، https://www.google.iq
4. الصّوتيات عند ابن جني في ضَوء الدراسات اللغوية العربية والمعاصرة ، عبد الفتاح المصري http://www.mohamedrabeea.com/books/book1_345.doc
5. علم الأصوات عند العرب : ، محمد حسان الطيان ، الجمهورية العربية السورية ، وزارة الأوقاف ، مديرية التوجيه والإرشاد ، دمشق ، 2008 م. http://www.mohamedrabeea.com/books/book1_669.doc
6. علم اللغة الحديث بدايات وتطور : http://www.lissaniat.net
7. مبادئ في اللسانيات العامة ، الجزء الأول ، أ.ع.ك. خليل ، المركز الجامعي ، ميلة ، http://wwvv.almountadaalarabi.com/t22-topic
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
How to Cite
