Kreativer Umgang mit den literarischen Texten
DOI:
https://doi.org/10.31973/njbp9y50Keywords:
Literarischer Text, kreativer Umgang, Zeichnungen, Figurenillustrationen, Filme und TheaterwerkeAbstract
Der literarische Text hat besondere Merkmale als andere Texte. Um ihn optimal zu bearbeiten, könnte man auf neue Mittel zurückgreifen, die zum Verständnis des Textes beitragen. Durch meine Erfahrung mit deutscher Literatur, insbesondere mit literarischen Texten, die in Form von Romanen, Kurzgeschichten, Theaterwerken usw. vorliegen können, habe ich festgestellt, dass das Verstehen der literarischen Werke für Studierende der deutschen Sprache eine große Herausforderung bildet, das heißt, es gibt Schwierigkeiten beim Verstehen literarischer Texte. Deshalb habe ich versucht, nach neuen und gleichzeitig unterhaltsamen Mitteln zu suchen, um das Ziel zu erreichen, den literarischen Text zu verstehen. Es gibt Beispiele für diese Methoden, darunter Filme, Theaterstücke und Zeichnungen, die einen Faktor der Spannung und des Vergnügens bieten und gleichzeitig geltem sie als Hilfsmittel für das Verständnis des Textes erleichtern. Diese Methoden wurden von den Studierenden der deutschen Literatur angewendet. Die Ergebnisse waren sehr interessant. Dieses Thema habe ich ausgewählt, um das Licht auf diese Methoden zu werfen und ihre negativen als auch positiven Aspekte sowie die wichtigsten Ergebnisse, die am Ende der Forschung erzielt wurden, zu verdeutlichen.
In dieser Arbeit wird versucht, das Licht auf einige Möglichkeiten wie Bilder, Figurenkonstellation, Filme oder Theaterstücke als Hilfsmittel zu werfen, um den literarischen komplizierten Text besser zu verstehen. Ziel der Forschung ist es, Fremdsprachenstudierenden das Verständnis literarischer Texte durch den Einsatz neuer Mittel wie Figurenillustrationen, Filme und Theaterstücke zu erleichtern.
Downloads
References
Barton, Brian( 1987 ), Das Dokumentartheater, J.B.Metzler Verlag, Stuttgart.
Brodocz, Michael (2008 ), Kunst im Daf-Unterricht, Bremen.
Brockhaus-Enzyklopädie( 1990), Band 13, LAH-MAF , F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim .
Hickethier, Knut (2001 ), Film-und Fernsehanalyse, J.B.Metzler Verlag, Stuttgart.
Kast, Bernd ( 1984), Literatur im Unterricht, Goethe-Institut, München .
Maiwald, Klaus (2007 ), Ansätze zum Umgang mit dem Medienverbund im Deutschunterricht: Kinder- und Jugendliteratur im Medienverbund, Kopaed. München.
Paech, Joachim(1997 ), Literatur und Film, J.B.Metzler Verlag, Stuttgart,
Pohl,Christoph(2015),Handlungs-und Produktionsorientierung Literaturunterricht am Gymnasium, Diplomica Verlag, Hamburg .
Spinner (1999 ), Neue Wege im Literaturunterricht, Cornelesen Verlag, Hannover .
Vuk, Adam(2013 ) , Literarische Texte im Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Zagreb, September.
Wicke, Rainer(2014 ), Werkzeuge zur Arbeit mit literarischen Texten, Hueber Verlag, München.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 م. علي سلمان صادق
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.
How to Cite
