صور من براعة الشعراء في الابداع اللغوي
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i117.427Keywords:
الشعراء, اللغةAbstract
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسوله الصادق الأمين وآله الطيبين الطاهرين وصحبه الغر الميامين . وبعد :
فان النص الشعري يولد عبر مخاض إبداعي ، يمارس فيه الشاعر سلطته الابداعية ، بحسب مقوماتها المتاحة ومهيمنات إرادة فعله ، بما تفرضه من رؤى فنية ، تأخذ امتداها وعمقها وهيمنتها ، بما رصد لها من اساليب لغوية ، بدت في نوعية الفاظها وتراكيبها وعباراتها ، مفصحة عن بناء شعري ، له تميزه المنسجم مع اختيارات الشاعر ، لطبيعة مادته اللغوية ، التي اودعها سياقات دالة ، وجدها كفيلة بالاستجابة لنزعته الفنية ، على وفق ما اهتدى اليه من نمط أدائي ابداعي ، جعله ينأى بمسار لغته الشعرية عن منحى استعمالها المألوف والمتداول ، بحسب ما نص عليه العرف اللغوي ، الذي اتفق عليه اللغويون وأقروا القول به في مدوناتهم المعجمية التي يختار الشاعر ما يشاء منها لبنائه الشعري ، الذي يبقى تميزه فيه ، رهناً بتميز قدراته الابداعية في التعامل مع الفاظ لغته ، التي اجتهد في انتقائها ووضعها بسياق شعري ، التحم فيه بعضها ببعض ، عبر علاقات بنائية خاصة ، برع في اقامتها ، محملا اياها دلالات ، توخى الابلاغ عنها في نسيج أخيلته وصوره ، بما أبدع من اقوال شعرية ، تفاوتت فيها قراءات النقاد إعجاباً أو انكاراً ، لاسباب تتعلق بمستوى الفهم وطبيعة الوعي وتنوع الرؤى المحكومة بتوجهات معينة ، ومثل هذه الاقوال ، ستكون لي وقفات عندها في هذا البحث ، لاتبين منها جانباً من براعة قائليها في إبداعهم اللغوي ، لأن ما قالوه ، تفردت صورته ، عبر معالجة لغوية ، تراصت فيها الالفاظ بسياق دلالي ، تجلت فيه شعرية الآداء الفني ، بنسق مجازي غاية في الابداع والجمال .
وقد الزمتني طبيعة هذا البحث ان استرسل في عرض وقفاتي فيه ، فلم اقسمه على فقرات او مباحث بعنوانات محددة ، فمضيت بسرد ما وجدته منسجما مع عنوانه . آمل ان اكون قد وفقت فيما سعيت اليه ، وبذلت ما امكنني من جهد فيه .
Downloads
References
- أسرار البلاغة ، عبد القاهر الجرجاني (471هـ) قرأه وعلق عليه محمود محمد شاكر ، مطبعة المدني ، جدة ، ط1 ، 1412هـ - 1991م .
- الأضداد في كلام العرب ، أبو الطيب اللغوي (351هـ ) تحقيق د.عزة حسن ، المجمع العلمي العربي ، دمشق ، 1382هـ - 1963م .
- الأعلام ، خير الدين الزركلي ، دار العلم للملايين - بيروت ط14، 1999م.
- بائية ذي الرمة ، قراءة في براعة الأداء ومهارة الفن ، د.سحاب محمد الأسدي ، مكتب نور الحسن للطباعة ، بغداد ، ط1، 2015م.
- بقية التنبيهات ، علي بن حمزة البصري (375هـ ) تحقيق د.خليل إبراهيم العطية ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد ، ط1،1991م .
- دلائل الاعجاز ، عبد القاهر الجرجاني (471هـ) قرأه وعلق عليه محمود محمد شاكر ، مطبعة المدني ، القاهرة ، ط3 ، 1413هـ - 1992م .
- ديوان ابن مقبل ، تحقيق د.عزة حسن ، دمشق ، 1381هـ - 1962م .
- ديوان ذي الرمة ، حققه وقدم له وعلق عليه د.عبد القدوس أبو صالح ، مؤسسة الايمان ، بيروت ، ط1، 1402هـ - 1982م .
- شرح ديوان أبي نواس ، إيليا الحاوي ، الشركة العالمية للكتاب ، بيروت 1987م .
- شرح ديوان الفرزدق ، عنى بجمعه وطبعه والتعليق عليه عبد الله الصاوي ، مطبعة الصاوي ، ط1، 1354هـ - 1936م .
- شرح الصولي لديوان أبي تمام ، تحقيق خلف رشيد نعمان ، ط1، وزارة الاعلام ، بغداد 1977م .
- شعر ابن ميادة ، جمعه وحققه د.حنا جميل حداد ، مطبوعات مجمع اللغة العربية ، دمشق ، 1402هـ - 1982م.
- شعر زياد الأعجم ، تحقيق د.يوسف حسين بكار ، دار المسيرة ، دمشق ، ط3، 1983م .
- الشعر والشعراء ، ابن قتيبة (276هـ) تحقيق وشرح أحمد محمد شاكر ، دار المعارف ، مصر ، 1982م.
- الشعراء نقاداً ، د.عبد الجبار المطلبي ، دار الشؤون الثقافية العامة ، بغداد ، ط1، 1986م .
- العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده ، ابن رشيق (456هـ) تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد ، دار الجيل ، بيروت ، ط4، 1972م .
- كتاب الصناعتين ، ابو هلال العسكري ، تحقيق علي محمد البجاوي محمد ابو الفضل ابراهيم ، الطبعة المصرية ، 1425هـ - 2004م .
- لسان العرب ، ابن منظور (711هـ) ، تحقيق عبد الله علي الكبير وآخرين ، مطبعة المعارف ، مصر ، بلا تاريخ .
- المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر ، ضياء الدين ابن الاثير (637هـ) تحقيق د.احمد الحوفي ، د.بدوي طبانة مطبعة نهضة مصر ط1، 1380هـ - 1960م .
- مجالس العلماء ، ابو القاسم الزجاجي ، تحقيق ، عبد السلام محمد هارون ، مطبعة المدني ، القاهرة ، ط2، 1983م.
- مختارات من قطب السرور في أوصاف الانبذة والخمور ، إبراهيم بن القاسم القيرواني ( نحو 417هـ ) مؤسسة الانتشار العربي ط1، 2008م .
- مفهوم الابداع الشعري في التراث النقدي عند العرب الى نهاية القرن السابع الهجري ، اطروحة دكتوراه ، سعد عبد الحمزة الجبوري ، كلية الآداب جامعة بغداد 2013م .
- منهاج البلغاء وسراج الأدباء ، حازم القرطاجني (684هـ) تحقيق محمد الحبيب ابن الخوجة ، دار الغرب الاسلامي ، ط3، بيروت ، 1986م .
- الموشح ، المزرباني (384هـ) تحقيق علي محمد البجاوي ، دار الفكر العربي ، القاهرة ، بلا تاريخ .
- نقد الشعر ، قدامة بن جعفر (337هـ) تحقيق د.محمد عبد المنعم خفاجي ، دار الكتب العلمية ، بيروت .
- الوساطة بين المتنبي وخصومه ، القاضي الجرجاني (336هـ) تحقيق وشرح محمد أبو الفضل ابراهيم ، علي محمد البجاوي ، مطبعة عيسى البابي الحلبي ، ط4 ، 1386هـ - 1966م .
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.