النظرية الأدبية الحديثة في النقدين الكردي و العربي في ضوء آراء شيخ نوري شيخ صالح و نازك الملائكة
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i136.995الكلمات المفتاحية:
الأدب الکردي الحدیث، الأدب العربي الحدیث، شیخ نوري شیخ صالح، نازک الملائکة، فن الشعر، التجدید، الحداثةالملخص
إنّ شیخ نوري و نازک الملائکة کانا من مجدِّدي الشعر و الأدب و الرائدین فيهما في الأدبین الکردي و العربي. و قد انحدرا من العراق و أبلیا بلاءً حسناً في التجدید و التحدیث. فتکوّن إثر نشاطاتهما نظریة أدبیة حدیثة في کلا الأدبین و صارت مبدأ للتطور و التجدید. فتحدَّثا عن قضایا هامّة رئیسة حول الشعر و الأدب کقضیة الوزن و القافية و الخیال و اللغة الشعریة و الشعر و المجتمع و ما إلی ذلک. یتطرّق هذا المقال متّبعاً المنهج التوصیفي التحلیلی إلی دورهما في تجدید الأدبین الکردي و العربي و قضیة الزعامة و فترة التجدید و المبانی الرئیسة في النظریة الأدبیة عندهما. فبدَت مظاهر شراکیة في نظریاتهما عن کثیر من القضایا الشعریة و الأدبیة، کما و هنالک نقاط خلافية عندهما في هذا المضمار.
التنزيلات
المراجع
Abbas, Ehsan, (1998), Trends in contemporary Arabic poetry, Alkuyat: Alam al-Marife’.
Abdollah, Edris, (2017), Textology in Kurdish literature, Hawler,kurdish Akadimya.
Al-Ashmawi, Mohamadzaki, (2000), Famous Arabic contemporary Literature & their Orientation”, Al-Eskandariya: Darolme’rifa al-jami’iyyah.
Al-basir, Kamil Hasan, (1980), "Shekh Nouri in Circles of literary and critical study", Baghdad: scientific Kurdish group.
Al-Jahez, Abo Osman Amr bin Bahr, (1965), Al-Haywan, edited by Abdolsalam Haroon, 2'' vol, 2'' pab, Mesr: Maktaba al-jahez.
Al-Jayoosi, Salma Al-Khazra, (2007), The Orientations in Arabic modern poeme, translated by Abdolwahed Lo'lo'a, 2'' pub, Bayrout: the center of araboc unit studies.
Al-Mala’eka, Nazek, (1967), Issues of contemporary poetry, Bayrout: Manshoorat Maktaba alnahza-Matba’at dar altazamon.
Al-Mala’eka, Nazek, (1997), Al-Diwan, 2 v0l, Bayrout: Dar al-Awda.
Al-Qirawani, Abuali ebin Rashiq, (1981), Al_omde fi Mahasen al-she’r & Adabeh & naqdehe, Researched by Mohamad Mohyadin Abdolhamid, Bayroot: Dar al-jyl. 5’ edotion.
Al-saegh, Yousef, (1978), The modern poeme in Iraq From Genesis to 1958, Demashq: Arab Writers Union.
Ebrahim, maghrebi, (1390), "Reflections on critical thinking when the Nazik angels", journal of studies on Arabic launguag and literature, n 5, dpring 1390.
Esmail jaf, sroud vali, (2014), "Shekh Nouri Shekh Saleh's role in increasing of the Kurdish critical", journal of Al-Ostad, n 209, pp 743-752.
Goran, Abdollah, (2001),His collection, by Mohammad Malakarim, Slemani: ?, 2’ edotion.
Goran, Aji, (1981), “Shex Nouri Shex Saleh & A few new critical ideas", Journal af Bayan, nom 71.
Himdad, Hosein, (2010), A Gate on modern kurdish criticism, 2'' pub, Hawler: Mukeryani.
Kakay fallah, Hama Hamaamin Qader, (1980), The kurdish New poem, vol 1, Baghdad: Hesam, 2’ edition.
Khaznedar, Maref, (2006), A history of Kurdish literature. 6'' vol, 1'' pub, Hawler: Aras.
Moafi, Osman, (2000), About Literature theory, Issues of poetry and prose in modern Arab criticism, 2’ vol, Mesr: Dar al-Ma’rife al-Jame’iyah.
Omar Mostafa, Aso, (2009), The aesthetic values of poetry in the eyes of Piramerd & Shehk Nouri & Goran, Hawler: Mukryani, 1’ edotion.
Rahmati turkashwand, Maryam & Ashraf Mane’ Farhood, (1398), “The levels of linguistic performance in the poems of Nazik al-Malaika”, Journal of Research in the Arabic Language, Isfahan University, nom 20, Spring and summer 1398, Pp 85-104.
Rajayi, Najme, (1378), Getting to know Contemporary Arabic Literary Criticism, Mashad: Ferdowsi University Press, First Edition.
Rajayi,Najme, (1378).
Sajadi, Ala’adin, (1395), History of Kurdish Literature, Sinah: Kurdistan press, 2’ edition.
Saleh, Rafiq & Sedeq Saleh, (2002), Jiyan journal nom 1-82, Slemani: Sardam.
Shafi’I Kadkani, Mohamadreza, (1378), Contemporary Arabic poetry, Tehran: Sohkan, 2' editon.
Shamsabadi, Hosein & Mahdi Momtahen, (1391), “Nazik al-Malaika & Her poetic creations”, Journal of Eza’at Naqdiya, 2’ year, nom 5, spring 91/2012, Pp 61-75.
Shehk Saleh, Shehk Nouri, (2008), Diwan, Corrected by Azad Abd-alwahed, vol 2, Hawler: Aras, 2’ edition.
-----, (1926), “Kurdish Literature”, Jiyan, year 1, nom 20, 2020/ /June10/, P1.
-----, (1926), “Kurdish Literature”, Jiyan, year 1, nom 24, 2020/ / July/15.
-----, (1926), “Kurdish Literature”, Jiyan, year 1, nom 27, 2020/ / August 5/.
-----, (1926), “Kurdish Literature”, Jiyan, year 1, nom 37, 2020/ / October.5/
-----, (1926), “Kurdish Literature”, Jiyan, year 1, nom 46, 2020/ / December 16, P1.
Taqane, Ahmad, (2001), Tofiq Fikrat and kurd modern poets. 1'' pub, Hawler: aras.
Valid Jeradat, Raed, (2013), "The structure of the technical image in the modern poetic text: Nazek Al-Mala'eka for example, journal of Damascus university, vol 29, nom 1-2, Pp 551-583.
Wellek, René & Warren Austin, (1373), Theory of literature, translated by Ziya' Movahhed & Parviz Mohajer, 1' edotion, Tehran: Entesherat e Elmy & Farhengi.
Zayniwand, touraj, (2014), “A new perspective on the causes of the emergence of new poetry in Iraq”, Journal of Eza’at Naqdiya, 4’ year, nom 16, first canon 2014, Pp 33-29.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.