ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ В ПЕРЕНОСНОМ ЗНАЧЕНИИ

المؤلفون

  • Iman Owaid Mohammed University of Baghdad College of languages Iraq, Baghdad

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v1i130.641

الكلمات المفتاحية:

глаголы، переносное значение، глаголы движения، лексические средства، варьирование значений، семантический вариант، переносы значений

الملخص

В статье рассмотрена семантическая гибкость, присущая глаголам движения, которая позволяет подробно и полно охватить лексическими средствами всю сферу внеязыковой действительности, относящихся к процессам движения. Репрезентировано варьирование значений, происходящее в результате появления новых дифференциальных признаков; изменения соотношения семантической значимости различных признаков одного лексико-семантического варианта; изменения сферы действительности – предмета, который перемещается или сам испытывает перемещение под влиянием посторонних сил; расширение значения, которое позволяет номинировать другие сферы действительности; обобщение значение глаголов в той степени, что оно становится универсальным, потеряв связь с каким-то конкретным характером перемещения, типом среды или способом перемещения; фразеологического переноса значений. Утверждается, что эти семантические явления становятся причиной процесса вторичной номинаций, появления номинативно-производных глаголов

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Alektova P. P. Reflection of some peculiarities of compatibility in interpretations of verb meanings // Modern Russian Lexicography, 1981. - L.: Nauka, 1983. - P. 34–47.

Baranov O. S. Ideographic dictionary of the Russian language. - M.: ETS, 1998. - 840 p.

Dictionary of the Russian language: 11 t. - K.: Science. 1970-1980.

Explanatory Dictionary of Russian Verbs: Ideographic Description. English equivalents. Synonyms. Antonyms / under. ed. L. G. Babenko. - M.: AST-Press, 1999. - 704 p.

General linguistics. The internal structure of the language. - M.: Science, 1972. - 564 p.

Ibragimova VL. The semantic field of motion verbs in modern Russian: dissertation. dis. ... Cand. filol. sciences. : 10.02.01. / Bash. state un-t them. 40th anniversary of October. - Ufa, 1975. - 25 p.

Kuznetsova A. I. On the types of semantic relations in the group of movement verbs in the Old Russian language // Vestnik MGU. - Philology, journalism. - Series 7. - 1961. - № 1. - P. 34–48.

Russian semantic dictionary: Explanatory dictionary, systematized by classes of words and meanings. - T. 2: Nouns with a specific value / under. total ed. N. Yu. Shvedovoy. - M.: Azbukovnik, 2000. - 674 p.

Russian Semantic Dictionary: The Experience of Automatic Thesaurus Construction: From Concept to Word / Yu. N. Karaulov, V. I. Molchanov, V. A. Afanasyev, N. V. Mikhalev. - M.: Science, 1982. - 566 p.

Snezhko N. V., Snezhko M. D. “The Ideographic Thesaurus” as an Information System in the Process of Studying the Patterns of the Structural and Functional Organization of Vocabulary // Movznavstvo. - 1996. - № 4/5. - pp. 23–28.

The lexical basis of the Russian language: a comprehensive educational dictionary / V. V. Morkovkin, N. O. Böhme, I. A. Dorogonova, T. F. Ivanova, I. D. Uspenskaya; under. ed. V.V. Morkovkina. - M.: The Russian language, 1984. - 1186 p.

Ufimtseva A. A. Semantics of the word / A. A. Ufimtseva // Aspects of semantic research. - M.: Science, 1980. - p. 5–80.

Vinogradov V.V. The Russian language. - M.: High School, 1986. - 639 p.

التنزيلات

منشور

2019-09-15

إصدار

القسم

علم اللغات الاجنبية وآدابها

كيفية الاقتباس

ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ В ПЕРЕНОСНОМ ЗНАЧЕНИИ. (2019). مجلة الآداب, 1(130), 45-60. https://doi.org/10.31973/aj.v1i130.641

تواريخ المنشور

المؤلفات المشابهة

11-20 من 556

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.