تحليل صوتي-تداولي للتوكيد والتساؤل البلاغي في خطابات انتخابية إنكليزية وعربية مختارة

Braga, D., & Marques, M.A. (2004) The Pragmatics of Prosodic Features in the Political Debate. In Speech Prosody Nara, Japan 23-26 March 2004, (pp. 321-324).

Chun, D. M. (2002). Discourse Intonation in L2: From Theory and Research to Practice (Vol. 1). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Cruttenden, A. (1997). Intonation (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press.

Crystal, D. (2006). Prosodic and Paralinguistic Correlates of Social Categories. In Ardener, E. (Ed.). Social Anthropology and Language (pp.185-206). London: Routledge.

Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed). Malden: Blackwell Publishing.

Fox, A. (2000). Prosodic Features and Prosodic Structure: The Phonology of Suprasegmentals. Oxford: Oxford University Press.

Iaia, P. L., Provenzano M. & Sperti S. (2016). ELF Reformulations of Italian ‘Lingua Franca’ Uses in the Subtitling of the Migration Movie Lamerica. In Lopriore L. & Grazzi E. ‏(eds.) Intercultural Communication. New Perspectives from ELF (pp. 233-255). Roma, Maggio: RomaTrE-Press.

Ladefoged, P., & Johnson, K. (2014). A course in Phonetics. Stamford, CT: Cengage Learning.

O’Connell, D. C. & Kowal, S. (1983). Pausology. In W. A. Sedelow & S. Y. Sedelow (Eds.), Computers in Language Research 2 (Vol. 2) (pp. 221- 301). Berlin, New York, Amsterdam: Mouton Publishers.

Oliveira, M. (2002). The Role of Pause Occurrence and Pause Duration in the Signaling of Narrative Structure. In Ranchod, E., & Mamede, N. J. (Eds.), Advances in Natural Language Processing Third International Conference, Portal 2002, Faro, Portugal, June 23-26, 2002. Proceedings (pp. 43-51). Berlin, Heidelberg: Springer.

Poyatos, F. (2002). Nonverbal communication across disciplines. Amsterdam and Philadelphia: J. Benjamins.

Reetz, H., & Jongman, A. (2020). Phonetics Transcription, Production, Acoustics, and Perception (2nd ed.). Hoboken, NJ: Wiley Blackwell.

Sánchez-Mompeán, S. (2019). More than words can say Exploring prosodic variation in dubbing. In Ranzato, I., & Zanotti, S. (Eds.), Reassessing dubbing: Historical Approaches and Current Trends (pp. 191-209). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Wennerstrom, A. (2001). The Music of Everyday Speech: Prosody and Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.