.jpg)
دراسة في تحليل الخطاب النقدي للتضعيف الصرفي في بعض عنوانات الصحف الانكليزية المختارة
DOI:
https://doi.org/10.31973/y6zep568الكلمات المفتاحية:
تحليل الخطاب النقدي، التضعيف الصرفي، عوانات الصحف ، منهج فيركلف ذو الابعاد الثلاث، التحليل اللغويالملخص
ان تحليل الخطاب النقدي على العموم يكون موّجه تجاه تحليل الخطابات الاعلامية اضافة الى الخطابات السياسية. ان المشكلة الاساس في الدراسة الحالية تتركز على توظيف تحليل الخطاب النقدي في التحقق من الوسائل اللغوية لظاهرة التضعيف الصرفي في بعض عنوانات الصحف الانكليزية والهدف الاساس من هذه الدراسة هو تحليل العناصر اللغوية لهذه الظاهرة عن طريق تبني منهج فيركلف ذو الثلاث ابعاد (2001) وطرحت الدراسة الفرضيات التالية:
- تضم اعلانات الصحف الانكليزية في طياتها الخواص النصية والخطابية والاجتماعية المختلفة
- ان النموذج التحليلي هو أفضل نموذج مستخدم في هذه الدراسة
ومن اجل تحقيق اهداف هذه الدراسة والتحقق من الفرضيات تم استخدام منهج تحليل الخطاب النقدي هذه الدراسة والمتمثل بمنهج فيركلف الثقافي الاجتماعي
والدراسة الحالية تحرّت عن استخدام هذه الظاهرة في بعض عنوانات الصحف الامريكية والبريطانية التي تشمل صحيفة الكارديان والواشنطن بوست والتليكراف والاوبزرفر والفاينشال تايمز وتوّصلت الدراسة الى الاستنتاجات التالية:
- ان عنوانات الصحف توصف على انها توّظف او تستخدم مفردات غير رسمية بسيطة
- يتصف اسلوب الكتابة بالدقة والوضوح والمباشرة اذ ان محرري هذه الصحف يستخدمون كلمات مادية محددة وشائعة لإقناع القرّاء
- يظهر التحليل الدلالي بان المفردات القاموسية تشمل التصاحب اللغوي والمرادفات والاستعارة وذلك لتعزيز لغة الاقناع فيما يظهر التحليل الصرفي بان محرري الصحف يستخدمون تضعيف صرفي مختلف وذلك لتحقيق الهدف المنشود الذي يسعى اليه المحررون اما التحليل الاجتماعي فيكشف لنا بان المحررين يجدون فترات ومناسبات واماكن وشخصيات سياسية مختلفة.
التنزيلات
المراجع
Cook, V. (1989) Language. Cambridge. Cambridge University Press.
Cotter, C. (2010) News Talk: Investigating the language of Journalism. Cambridge: CUP
Dor, D. (2003) On Newspaper Headlines as Relevance Optimizers. Journal of Pragmatics.
Fairclough, N.(2001) Critical Discourse Analysis. London: Longman
Halliday, M. (1985) Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.
Farrokhpey , M.(1999) Language .Tehran: University of Az-Zahra Press.
Inkelas, S. (2005) Reduplication. Cambridge: Cambridge University Press.
Katamba, F.(2006) Modern Linguistics: Morphology. London: Macmillan
Kauffman, C.(2015) Reduplication Reflects Uniqueness and Innovation in Language, Thought and Culture. York College of Pennsylvania
Rubino, C.(2005) Reduplication, Form, Function, and Distribution. New York: Mouton de Gruyter.
Van Dijk, T. (1999) Discourse , Power. London: Routledge
Wardaugh, R. (1984) An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
Widdowson, H. (2007) Discourse Analysis. Oxford: Oxford University Press.
Wodak, R. (2004) Critical Discourse Analysis. London: Longman.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 أ.م. محمود عطية فرحان
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
