.jpg)
احتلال القوات الألمانية لمدينة فورونيج الروسية 1942-1943م
دراسة في المصادر والوثائق الروسية
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i145.3872الكلمات المفتاحية:
فورونيج، احتلال، دول المحور، الثورة البلشفية، الجيش الاحمر، الاتحاد السوفيتيالملخص
تعرضت مدينة فورونيج الروسية* ذات الأهمية الاستراتيجية الكبيرة لوقوعها على نهر الدون إلى هجوما عنيفا من قبل القوات الألمانية كخطوة افتتاحية للهجوم الصيفي الألماني الذي ابتدأ منذ 28 حزيران من عام 1942، وقد تزامن هذا الهجوم مع بداية الحملة النازية على الجبهة الشرقية خلال الحرب العالمية الثانية ، كان للهجوم الألماني على مدينة فورونيج هدفين أساسيين أحدهما هو التظليل على الأهداف النهائية للحملة أما الهدف الآخر وهو الأهم توفير خط أمامي يسهل الدفاع عنه على طول نهر الدون و يمكن حمايته باستخدام قوات خفيفة نسبيًا.
اما عن الجانب السوفيتي فقد كانت هناك رؤية واسعة النطاق لدى جميع المراقبين لاسيما القيادة السوفيتية العليا، بأن الألمان أعدوا عدتهم للهجوم على موسكو في ذلك الصيف من خلال الهجوم بقوة نحو مدينة فورونيج، وان القوات السوفيتية المرسلة إلى المنطقة لدعم الدفاعات لن تكون قادرة على التحرك بنفس سرعة الألمان الذين في حينها يكونون قد تحولوا إلى الجنوب وتركوا الجيش السوفيتي وراءهم.
قسم البحث الى محورين رئيسيين تطرقنا في هذا المحور الاول عن الاحتلال الالماني لمدينة فورونيج والموقف السوفياتي منه والذي تضمن سير العمليات الحربية على أطراف المدينة وسيطرة الألمان على الجزء الأيمن منها في يوم الثامن والعشرين من حزيران عام 1942 واستمرت سيطرتهم عليها إلى يوم الخامس والعشرين من كانون الثاني عام 1943 أي ما يقارب 212 يوم. بينما تناولنا في المحور الثاني الإجراءات السوفيتية لاستعادة المدينة ومعالجة ما خلفه الاحتلال
حيث أصدرت القيادة السوفيتية على اثر احتلال المدينة إجراءات صارمة كان لها الصدى الكبير في استعادة السيطرة على المدينة، وتمت خلال فترة الاحتلال عدة محاولات جادة لاستعادة السيطرة عليها نجحت أخرها وأثبتت مدى جدارة القوات السوفيتية في الدفاع عنها وعن مدى تمسك أهلها وثبوتهم في المعارك التي دارت رحاها على أرضهم لحين استعادة السيطرة عليها بالكامل في أواخر كانون الثاني 1943م، كما تحدثنا عن الجرائم والاضرار التي لحقت بالمدينة جراء الاحتلال الالماني والسبل التي اتخذتها الحكومة السوفياتية لإعادة اعمار المدينة.
اعتمدنا في هذا البحث على مجموعة من المصادر والوثائق وبعض خطابات القيادة السوفيتية منها ما هو اوامر رسمية مكتوبة ومنها خطابات منشورة على موقع اليوتيوب ، كما كان للصحف الرسمية السوفيتية التي كانت تصدر ايام احتلال الالمان لمدينة فورونيج دور كبير في تزويدنا بمعلومات تفصيلية ساعدت الباحث على اعطاء صورة واضحة عن عدد القوات لدى الطرفين المتحاربين والاوضاع العامة في المدينة ايام الاحتلال وعن التدابير والاوامر الصارمة التي اتخذتها القيادة السوفيتية بحق المتخاذلين في الدفاع عن المدينة الى حين استعادة المدينة وارجاعها الى احضان السلطة السوفيتية ،كما اوضحت لنا هذه المصادر ايضا الاضرار التي لحقت بالمدينة جراء العمليات الحربية التي دارت رحاها داخل المدينة وعلى اطرافها وعن حجم الخسائر لدى الجانبين.
* (تقع جنوب العاصمة الروسية موسكو قرابة 450 كم)
التنزيلات
المراجع
الوثائق الروسية المنشورة :
قوانين القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، رقم 29 لعام 1941 ، " وهو من بين القوانين المعتمدة من قبل القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، ومراسيم هيئة رئاسة القوات المسلحة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، نشر في صحيفة ازفيستيا في 24 يونيو 1941
Ведомости ВС СССР, 1941, № 29,Законы, принятые ВС СССР, и указы, Президиума ВС СССР, Опубликовано в газете «Известия» 24 июня 1941 года
تاريخ الحرب الوطنية العظمى للاتحاد السوفيتي 1941-1945. المجلد 2، دار النشر العسكرية التابعة لوزارة الدفاع في الاتحاد السوفيتي ، موسكو1961
История Великой Отечественной войны Советского Союза 1941-1945. Том 2, Военное издательство Министерства обороны Союза ССР, Москва 1961.
كولينوفوي و زاكروفسكي ، في الساعة الأخيرة (تقرير أعده المكتب الإعلامي السوفيتي في 25 يناير 1943) فورونيج في الوثائق والمستندات ، (فورونيج : 1987) ، ص 177
. В. В. Кулиновой, В. П. Загоровского. В последний час (сообщение Совинформбюро, 25 января 1943 года) // Воронеж в документах и материалах/ Под ред — Воронеж, 1987
المصادر الاجنبية :
اولا: المصادر الانكليزية:
Alan Axelrod, Encyclopedia of World War II, Volume 1. Info Base Publishing (New York: 2007).
J. F. C. Fuller, Military History of Western World, Vol. 3: From the American Civil War to the End of World War II , August 22, 1987,
Peter snow, World War II Map by Map , DK ,2019
ثانيا : المصادر الروسية :
كونونوف ،الذاكرة المقدسة. آثار مجد فورونيج، فورونيج : 2005
Кононов В. И. Священная память. Памятники славы Воронежа. — Воронеж, 2005.
فيلونينكا ، مساهمة مدينة فورونيج في الانتصار على ألمانيا الفاشية في الحرب الوطنية العظمى 1941-1945. فورونيج: 2014 ،
Филоненко С. И. О вкладе города Воронежа в победу над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.Воронеж 2014 ,
موسكاليف أ. س. . الحرب الوطنية العظمى ، فورونيج: 1999،
Москалев А. С. Великая Отечественная война ,Воронеж, 1999 .
شتيمينكو. س. ، هيئة الأركان العامة خلال الحرب ، دار النشر العسكرية ، موسكو: 1974
Штеменко. С. , Генеральный штаб в годы войны, Военное издательство, Москва: 1974,
ريبين ج. ب. ، فورونيج الصناعية ،مركز الأراضي السوداء للنشر ، فورونيج: 1985.ص59
Рыбин Г. Б. Воронеж индустриальный. Воронеж Центр Чернозёмное книгоиздательство, 1985.
ريابشيكوفا ، تحصينات خط المواجهة في مدينة فورونيج ، فورونيج :2009، ص 62
Рябчикова О. А. Фронтовые редуты Воронежа // Альманах «Университетская площадь». — Воронеж, 2009. — № 1
بافلوف ن. السياسة الخارجية للرايخ الثالث (1933-1945). - 2012. بحث منشور على الموقع : MGIMO.ru
Павлов Н.В. Внешняя политика третьего рейха (1933 – 1945) // MGIMO.ru. – 2012. – Январь.
ثالثا: المصادر الالمانية
يوميات هالدر إف. السجلات اليومية لرئيس الأركان العامة للقوات البرية 1939-1942 - م: دار النشر الحربي، 1968-1971. - ت. 3. من بداية الحملة الشرقية إلى الهجوم على ستالينغراد (22/6/1941 - 24/9/1942)،
Halder F. Kriegstagebuch. Tägliche Aufzeichnungen des Chefs des Generalstabes des Heeres 1939-1942. — Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1962-1964.
الدوريات:
صحيفة ساعي بريد فورونيج ، بتاريخ 2010. - 16 كانون الثاني
Газета „Воронежский курьер“», 2010. — № 16 января
صحيفة كومونة ، فورونيج ، 23 كانون الثاني 2010.
январия 2010 ،Газета Коммуна , Воронеж
"معركة فورونيج" بقلم البارون فون ويتشز نشر في صحيفة ساعي بريد فورونيج ، بتاريخ 26 سبتمبر 2009
Воронежское сражение، барона фон Вейхса , (краткая версия) Воронежский курьер, 26 сентября 2009 года
صحيفة ساعي بريد فورونيج ،16 كانون الثاني 2010.
Газета Воронежский курьер, № 16 января 2010. ,
صحيفة برافدا ، العدد 1 آذار 1943.
. Газета «Правда». — № от 1 марта 1943 года
صحيفة كومونة ، العدد 16 أيار 2001.
Июния 16 ،Газета Коммуна , Воронеж
شبكة المعلومات الدولية (الانترنيت):
https://grad.ua/istoriya-odessy/80567-marshal-s-neschastlivoj-sudboj.html
http://hitchhikersgui.de/Battle_of_Voronezh_(1942
https://www.drive2.ru/c/3003533
نص البيان بصوت رئيس الاتحاد السوفيتي يوسف ستالين على موقع اليوتيوب https://www.youtube.com/watch?v=dn-vpra3k4E
http://hitchhikersgui.de/Battle_of_Voronezh_(1942
مقال منشور بعنوان مصنع فورونيج للطيران تاريخ تم اختباره مع الزمن http://www.vaso.ru/?menu=history
https://tvzvezda.ru/news/2019717832-oBhhv.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/moskalev_as/01.html
https://tvzvezda.ru/news/2019717832-oBhhv.html
http://web.archive.org/web/20140714162320/http://www.communa.ru/news/detail.p مقال منشور عن تاريخ مصنع فورونيج لتصليح السيارات. إي تلمان hp?ID=26452
http://www.kremlin.ru/events/president/news/44282
https://mgimo.ru/files/210929/III_reich.pdf
الأطاريح الجامعية الروسية:
ناتاليا فيكتوروفنا فيلونينكا، نظام الحكم الألماني عند احتلاله المؤقت لمدينة فورونيج للفترة (تموز 1942 لغاية شباط 1943) وانهياره، أطروحة دكتوراه غير منشورة في اختصاص العلوم التاريخية، جامعة فورونيج الحكومية الزراعية، فورونيج: 2003
Филоненко Наталья Викторовна, кандидатскую диссертацию по специальности 07.00.02 – Отечественная история на тему «Немецко-фашистский режим на временно оккупированной территории Воронежской области и его крах (июль 1942 – февраль 1943), ВГФУ, Воронеж 2003.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 أ.م.د. ماهر حامد جاسم النورة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
