Power and Solidarity in Muslim Eid and Christian Easter Sermons
A Sociolinguistic Study
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v3i142.3843الكلمات المفتاحية:
Power، solidarity، sermonsالملخص
The purpose of the present study is to demonstrate that sermon as a form of religious discourse, and that study is deals with Socio-linguistic angle. The problem is raised in this study, whether the most common lexical linguistic expressions of power and solidarity, presented by Brown and Gilman (1960), are existed in both languages (Arabic and English) of selected sermons, with specifying their rates of frequency occurrences.
The current study aims at specifying the widely used of lexical linguistic expressions which indicated the power and the solidarity in these selected sermons [Easter Hope Sermon and بشائر الامة وامالها (Omens and hopes of the nation)].
In order to achieve this aim, the following hypotheses must be conducted:
1- Every language has particular language markers of lexical expressions to reflect power and solidarity. The power of lexical linguistic expressions is the most frequency of occurrences in Arabic selected sermon, while the Solidarity of the lexical linguistic expressions is the most frequency of occurrences in English selected sermon.
2- The lexical linguistic expressions are used to maximize or minimize the distance between the addresser and the addressee.
التنزيلات
المراجع
- Bucholtz, M. and Hall, K. (2008). Finding identity: Theory and data. Multilingua 27:151-163, DOI: Sociolinguistic input 10. 1515/MULTI.
-Al-Hilali, Muhammad Taqi-ud-Din and Khan, Muhammad Muhsin.1404H(1999M).Translation of the Noble Qur'an in the English Language. Madinah: King Fadh Complex.
-Brown, R. and A. Gilman (1960) "The pronouns of power and solidarity." In pier paolo Giglioli (ed.) (1972) Language and Social Context. Harmondsworth: penguin, PP.255- 277.
-Kasper, G. (1990) "Linguistic Politeness: Current Research Issues". Journal of Pragmatics. Vol.14: 193-28.
-Qutbuddin,T. (2008). "Khutba: The Evolution of Early Arabic Oration", In Classical Arabic Humanities in Their Own Terms: Fetschrift for Wolfhart Heinrichs, ed. Beatrice Gruendler and Michael Cooperation, Brill. pp. 176-273.
-Ryan, E., H. Giles and R Sebestain (1982) Attitudes towards Language Variation. London : Edward Arnold.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.