The Nabataean and Sabaean Dialects in the Vocabulary of "Tahdhib Al-Lugha" Lexicon
A Semantic Analytical Study
DOI:
https://doi.org/10.31973/wya2d052Keywords:
Nabataean dialect, Sabaean dialect, Tahdhib al-Lugha, Al-Azhari, semanticsAbstract
This study examined the profound impact of Nabataean and Sabaean dialects on enriching the Arabic lexicon, with a particular focus on Al-Azhari's "Tahdhib al-Lugha" dictionary. The analytical semantic study revealed the close linguistic and cultural relationships between the Arabic language and these ancient dialects, and emphasized the importance of Al-Azhari's methodology in collecting and documenting Nabataean and Sabaean vocabulary accurately and objectively. The study also highlighted the semantic development that these words underwent over time, and how they contributed to shaping the Arabic lexicon and expanding its horizons. The study emphasized the importance of understanding this linguistic interaction in understanding the history and evolution of the Arabic language, and the importance of studying ancient dialects in understanding the origins of the Arabic language and its cultural heritage.
Downloads
References
ابن جني. (1970). الخصائص (ط. 1). دار الكتب العلمية.
ابن هشام، عبد الله بن يوسف. (1993). الدرر الكامنة في أعيان المائة الثامنة (ط. 1). دار الجيل للطبع والنشر والتوزيع.
البهنساوي، حسام. (2004). الدراسات الصوتية عند العلماء العرب والدرس الصوتي الحديث (ط. 1). مكتبة الثقافة الدينية.
الصالح، صبحي إبراهيم. (1960). دراسات في فقه اللغة (ط. 1). دار العلم للملايين.
بيومي، سعيد أحمد. (2002). أم اللغات دراسة في خصائص اللغة العربية والنهوض بها (ط. 1). مكتبة الآداب.
الرومي الحنفي، شمس الدين أحمد بن سليمان بن كمال باشا. (2018). تفسير ابن كمال باشا (ط. 1، ماهر أديب حبوش، المحرر). مكتبة الإرشاد.
الصالح، صبحي إبراهيم. (1960). دراسات في فقه اللغة (ط. 1). دار العلم للملايين.
الصاعدي، عبد الرزاق بن فراج. (1988). أصول علم العربية في المدينة. مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة, 28(105-106).
عبد الجليل، عبد القادر. (2011). علم الصرف الصوتي (ط. 1). دار صفاء للنشر والتوزيع.
ابن هشام، عبد الله بن يوسف. (بدون تاريخ). مغني اللبيب. (بدون دار نشر).
جاد الكريم، عبد الله. (2018). العربية لغة العقل والفطرة والعبقرية (ط. 1). دار النابغة للنشر والتوزيع.
عمر، عبد المجيد الطيب. (1437 هـ). منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة دراسة تقابلية (ط. 2). مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي.
عابدين، عبد المجيد. (1951). المدخل الى دراسة النحو العربي على ضوء اللغات السامية (ط. 1). مطبعة الشبكشي.
حسين، محمد الخضر. (1960). دراسات في العربية وتاريخها (ط. 1). دار المكتب الإسلامي.
الهروي، محمد بن أحمد بن الأزهري، أبو منصور. (2001). تهذيب اللغة (ط. 1، محمد عوض مرعب، المحرر). دار إحياء التراث العربي.
السعران، محمود. (1997). علم اللغة مقدمة للقارئ العربي (ط. 2). دار الفكر العربي.
جلبي، مصطفى عبد الله القسطنطيني المعروف بكاتب. (بدون تاريخ). كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون. مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي - مركز دراسات المخطوطات الإسلامية.
البياتي، صفاء. (2010). المعرب والدخيل في كتاب "تهذيب اللغة" للأزهري "ت 370 هـ" - دراسة ومعجم - [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة الموصل، كلية الآداب.
الحوراني، يوسف. (1978). البنية الذهنية الحضارية في الشرق المتوسطي الآسيوي القديم. دار النهار للنشر.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Lect. Zahraa Shehab Ahmed

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright and Licensing:
For all articles published in Al-Adab journal, copyright is retained by the authors. Articles are licensed under an open access Creative Commons CC BY 4.0 license, meaning that anyone may download and read the paper for free. In addition, the article may be reused and quoted provided that the original published version is cited. These conditions allow for maximum use and exposure of the work.
Reproducing Published Material from other Publishers: It is absolutely essential that authors obtain permission to reproduce any published material (figures, schemes, tables or any extract of a text) which does not fall into the public domain, or for which they do not hold the copyright. Permission should be requested by the authors from the copyrightholder (usually the Publisher, please refer to the imprint of the individual publications to identify the copyrightholder).
Permission is required for: Your own works published by other Publishers and for which you did not retain copyright.
Substantial extracts from anyones' works or a series of works.
Use of Tables, Graphs, Charts, Schemes and Artworks if they are unaltered or slightly modified.
Photographs for which you do not hold copyright.
Permission is not required for: Reconstruction of your own table with data already published elsewhere. Please notice that in this case you must cite the source of the data in the form of either "Data from..." or "Adapted from...".
Reasonably short quotes are considered fair use and therefore do not require permission.
Graphs, Charts, Schemes and Artworks that are completely redrawn by the authors and significantly changed beyond recognition do not require permission.
Obtaining Permission
In order to avoid unnecessary delays in the publication process, you should start obtaining permissions as early as possible. If in any doubt about the copyright, apply for permission. Al-Adab Journal cannot publish material from other publications without permission.
The copyright holder may give you instructions on the form of acknowledgement to be followed; otherwise follow the style: "Reproduced with permission from [author], [book/journal title]; published by [publisher], [year].' at the end of the caption of the Table, Figure or Scheme.



