جوانفيل وكتابه حياة القديس لويس التاسع مصدراً عن الحملة الصليبية السابعة على مصر 647 – 648هـ/ 1249- 1250م

(دراسة مقارنة مع المصادر الإسلامية)

المؤلفون

  • أ.م.د. حيدر خضير مراد اليساري رئاسة جامعة كربلاء / قسم الدراسات والتخطيط

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v2i146.4279

الكلمات المفتاحية:

جوانفيل، لويس التاسع، مصر

الملخص

     يتمحور موضوع البحث حول المؤرخ الفرنسي جوانفيل وكتابه حياة القديس لويس والذي تناول فيه احداث ووقائع الحملة الصليبية السابعة على مصر من سنة 647هـ/ 1249م الى سنة 648هـ/ 1250م في عهد الملك الفرنسي لويس التاسع ودراسة مؤلفه هذا كمصدر لاتيني عن هذه الحملة بالمقارنة مع المصادر التاريخية الإسلامية.

    وقد تبين لنا من خلال هذه الدراسة ان المؤرخ جوانفيل قد تميز بموهبته في الوصف الدقيق لأحداث وتفاصيل الحملة الصليبية السابعة على مصر، لأنه كان أحد فرسان هذه الحملة وشاهد عيان لوقائعها وملابساتها، وبحكم كونه مقرباً جداً من الملك الفرنسي، وهو يمثل نموذجاً للفارس الفرنجي الصليبي وليد المجتمع الاقطاعي الأوربي خلال العصور الوسطى بأفكاره وبنزعته الاقطاعية ورؤيته عن المسلمين وعن الحروب الصليبية، لاسيما وانه كان ينتمي الى طبقة البارونات الفرنسية وهي طبقة لها ثقلها ووزنها في المجتمع الفرنسي آنذاك، لذلك فهو يمثل وجهة النظر اللاتينية المخالفة لوجهة النظر التي تقدمها المصادر العربية الإسلامية عن وقائع وظروف هذه الحملة على مصر، وبالتالي فأن مؤلفه "حياة القديس لويس" يعّد سجل عظيم القيمة لتاريخ الملك لويس التاسع وفرنسا الاقطاعية والحملة الصليبية السابعة على مصر.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • أ.م.د. حيدر خضير مراد اليساري، رئاسة جامعة كربلاء / قسم الدراسات والتخطيط

    استاذ مساعد دكتور في علم التاريخ

المراجع

بادربورن ، أولفر أوف (1998م) ، الاستيلاء على دمياط ، الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، تر: سهيل زكار، دمشق ، دار الفكر.

الباريسي، متي (2001م) ، التاريخ الكبير، الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، تر: سهيل زكار، دمشق ، دار الفكر.

ابن تغري بردي ، يوسف بن عبد الله الأتابكي ( 1992م)، النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة ، تح : محمد حسين ، ط1، بيروت ، دار الكتب العلمية.

جوانفيل ، جان دي (1999م)، حياة القديس لويس ، الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية، تح: سهيل زكار، دمشق، دار الفكر.

جوانفيل ، جان دي(1968م) ، القديس لويس حياته وحملاته على مصر والشام ، تر: حسن حبشي ، ط1، القاهرة ، دار المعارف .

الحموي ، ياقوت بن عبد الله( 1977م) ، معجم البلدان ، بيروت ، دار صادر .

ابن خلدون ، عبد الرحمن بن محمد الحضرمي (2000م) ، تاريخ ابن خلدون المسمى ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي الشأن الأكبر، تح: خليل شحادة ، بيروت، دار الفكر .

أبن خلكان ، أحمد بن محمد(1994م) ، وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان ، تح : أحسان علي ، بيروت ، دار صادر.

دي فيتري ، جاك (2005م) ، رسائل ، تر: عبد اللطيف عبد الهادي السيد ، ط1، ليبيا، المكتب الجامعي الحديث .

الذهبي ، محمد بن أحمد (1983م)، سير أعلام النبلاء ، تح : شعيب الأرنؤوط وصالح السمر ، ط1، بيروت ، مؤسسة الرسالة .

القزويني ، زكريا بن محمد ( د.ت) ، آثار البلاد وأخبار العباد ، بيروت ، دار صادر.

أبو شامة ، عبد الرحمن بن أسماعيل المقدسي (1974م)، تراجم رجال القرنين السادس والسابع المعروف بالذيل على الروضتين ، تح : محمد زاهد الكوثري ، ط2 ، بيروت ، دار الجيل .

الصوري ، وليم (1991م) ، الحروب الصليبية ، تر : حسن حبشي ، القاهرة ، الهيئة المصرية العامة للكتاب .

ابن العديم ، عمر بن أحمد ( د.ت)، زبدة الحلب من تاريخ حلب ، تح : خليل منصور ، بيروت ، دار الكتب العلمية .

أبن العماد الحنبلي ، عبد الحي بن أحمد ( 1992م) ، شذرات الذهب في أخبار من ذهب ، تح : عبد القادر الأرناؤوط ومحمود الأرناؤوط ، ط1 ، بيروت ، دار أبن كثير .

العيني ، بدر الدين محمود(1998م) ، عقد الجمان في تاريخ أهل الزمان ، تح: محمد محمد أمين ، القاهرة : الهيئة المصرية للكتاب .

أبو الفداء ، أسماعيل بن علي (د.ت)، المختصر في إخبار البشر ، تح : محمد زينهم عزب ويحيى سيد حسن ، القاهرة ، دار المعارف .

ابن كثير ، إسماعيل بن عمر القرشي ( 1998م) ، البداية والنهاية ، تح : عبدالله عبد المحسن التركي ، ط1، القاهرة : دار هجر.

المقريزي ، أحمد بن علي (1997م) ، السلوك لمعرفة دول الملوك ، تح: محمد عبد القدر عطا ، بيروت، دار الكتب العلمية .

أبن منظور ، محمد بن مكرم (د.ت) ، لسان العرب ، تح : عبد الله علي الكبير وآخرون ، القاهرة ، دار المعارف .

ابن واصل ، محمد بن سالم (1958م) ، مفرج الكروب في أخبار بني أيوب ، تح : حسنين محمد ربيع ، القاهرة : المطبعة الأميرية .

الباشا ، حسن(1989م)، الألقاب الإسلامية في التاريخ والوثائق والآثار، القاهرة ، الدار الفنية.

براور، يوشع (2001م)، الاستيطان الصليبي في فلسطين (مملكة بيت المقدس اللاتينية)، تر: عبد الحافظ عبد الخالق البنا، ط1، المريوطية، عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية.

جلال ، جلال زناتي(2017م) ، الدبلوماسية الفرنسية للملك لويس التاسع أثناء وجوده في جزيرة قبرص(12 اغسطس 1248 – 22 مايو 1249م/11 جمادي الأولى646هـ - 7 صفر 647هـ) ، مجلة العمارة والفنون والعلوم الانسانية ، العدد6، الاسكندرية، الجمعية العربية للحضارة والفنون الاسلامية .

الحويري ، محمود محمد(1996م) ، مصر في العصور الوسطى ، ط1، القاهرة ، عين للدراسات والبحوث الانسانية والاجتماعية .

رانسيمان ، ستيفن(1993م) ، تاريخ الحملات الصليبية ، تر: نور الدين خليل ، ط2، جنيف ، د. مط ، ج2 .

رانسيمان ، ستيفن(1998م) ، تاريخ الحملات الصليبية، تر: نور الدين خليل ، ط2، الاسكندرية : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، ج3.

زابوروف ، ميخائيل(1986م)، الصليبيون في الشرق ، تر : الياس شاهين ، موسكو : دار التقدم .

الزركلي ، خير الدين(2005م)، الأعلام ، ط16، بيروت ، دار العلم للملايين .

زكار، سهيل(1999م) ، الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الصليبية ، دمشق ، دار الفكر.

زيادة ، محمد مصطفى(1961م) ، حملة لويس التاسع على مصر وهزيمته في المنصورة ، القاهرة : د.مط .

صيدم ، فريد وحيد(2010م) ، جهاد السلطان الصالح نجم الدين أيوب وجهوده في توحيد مصر والشام (638- 647هـ/1240- 1249م) ، رسالة ماجستير غير منشورة ، غزة ، الجامعة الإسلامية .

عاشور ، سعيد عبد الفتاح(1972م) ، مصر والشام في عصر الايوبيين والمماليك ، بيروت ، دار النهضة العربية .

العريني ، السيد الباز(2000م) ، مؤرخو الحروب الصليبية ، القاهرة ، دار النهضة العربية .

عمران ، محمود سعيد(2000م)، تاريخ الحروب الصليبية 1095 – 1291م ، الاسكندرية ، دار المعرفة الجامعية .

غربال ، محمد شفيق(2010م) ، الموسوعة العربية الميسرة ، ط1، بيروت، المكتبة العصرية .

غنيم ، إسمت(1990م) ، الدولة الأيوبية والصليبيون ، الإسكندرية ، دار المعرفة الجامعية .

فلح ، محمد يونس(2013م) ، الملك الصالح نجم الدين أيوب وعلاقته بالقوى السياسية 638- 647هـ/1250- 1260م ، مجلة كلية العلوم الاسلامية ، مج7 ، العدد 13، جامعة الموصل.

قاسم ، قاسم عبده وعلي السيد علي(د.ت) ، الأيوبيون والمماليك ، القاهرة ،عين للدراسات والبحوث الانسانية .

المغلوث ، سامي عبد الله(2013م) ، أطلس تاريخ العصر المملوكي ، ط1، الرياض، مكتبة العبيكان .

مقامي ، نبيلة ابراهيم (1994م)، فرق الرهبان الفرسان في بلاد الشام في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، القاهرة ، مطبعة جامعة القاهرة .

يوسف ، جوزيف نسيم(د.ت) ، هزيمة لويس التاسع على ضفاف النيل ، القاهرة ، مؤسسة المطبوعات الحديثة.

Martin, Sean(2004), The Knights Templar, USA, Trafalgar Square Publishing.

RÜTH, AXEL(2017), Crusade Witness : Joinville’s Vie de Saint Louis, within a book " Spectral Sea Mediterranean Palimpsests in European Culture", Edited by: Stephen G. Nichols and others, New York, Peter Lang.

Tappan, Donald W(1967), "Two Chroniclers of Louis IX." within Rice Institute Pamphlet - Rice University Studies, 53, no. 4 , Rice University , Houston .

ما هو معنى كونتيسا – موسوعة نت ، https://www.maoso3a.net

https://fr.wikipedia.org/wiki/Chanson_de_geste

التنزيلات

منشور

2023-09-15

إصدار

القسم

علم التاريخ

كيفية الاقتباس

اليساري ح. (2023). جوانفيل وكتابه حياة القديس لويس التاسع مصدراً عن الحملة الصليبية السابعة على مصر 647 – 648هـ/ 1249- 1250م : (دراسة مقارنة مع المصادر الإسلامية). مجلة الآداب, 2(146), 69-94. https://doi.org/10.31973/aj.v2i146.4279

تواريخ المنشور

المؤلفات المشابهة

1-10 من 57

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.