Oscillation du bonheur entre le libre arbitre et la Providence divine dans "Zadig ou la destinée" de Voltaire

الملخص

      " Zadig ou la destinée " est un conte oriental, avec des noms arabes chatouillant la curiosité des orientalistes assoiffés de découvrir cette contrée. Ce conte est échelonné sur vingt-et-unchapitres qui allient intérêt et plaisir. Une foule dʼaventures surprenantes se reproduisent comme des poupées russes jusquʼà ce quʼelles atteignent le but tant souhaité par le protagoniste, qui est le bonheur. Zadig possède toutes les raisons pour lʼêtre, mais ni sa fortune et sa jeunesse, ni son beau et sa gentillesse ne peuvent le secourir sans lʼintervention de la Providence. Voici les thèmes autour desquels tourne notre recherche. A vrai dire, Voltaire sʼest aventuré à traiter le problème philosophe et social le plus problématique qui soit. Il peut revêtir autant de conceptions quʼil y a dʼhommes sur la terre et de surplus nʼa aucun dénominateur commun. Plus le temps passe et la vie se brouille et sʼenchevêtre, plus le crédit de ce conte augmente aux yeux de ceux qui sʼy cramponnent tel un remède palliatif.

     Puis " Zadig ou la destinée " franchit les frontières de la littérature pour pénétrer dans les domaines de la philosophie, de la théologie, de la sociologie ainsi que lʼéthique et la politique. Mais par son art, son expertise et sa sagacité, Voltaire a pu marcher aisément dans un champ de mines sans rien risquer.

     Les événements de ce conte se déroulent sur trois scènes, à partir de Babylone, puis lʼEgypte pour finir par lʼArabie. Durant ses déplacements, Zadig a essuyé de toutes sortes de souffrances et une déception démesurée de la part des hommes qui ont essayé de le trahir et lʼenvoyer à lʼenfer . Cependant, ces aventures didactiques et éducatives étaient ses " fleurs du mal"; il a partout rencontré le déni en échange à sa charité. Ce héros a rencontré tout cela avec patience et endurance jusquʼà la fin de lʼaffaire quand il est devenu le roi honorable de Babylone avec sa bien-aimée, la reine Astarté.

      Voltaire professe la croyance en un Dieu unique qui gère le système cosmique avec sagesse et équité. Cette Omnipotence, qui nous dépasse et à laquelle nous devons obéir avec crainte et modestie, dispose de ce que les êtres humains proposent.

     Zadig a appris que le libre arbitre est relatif; et ce que  lʼon croit hasard ne lʼest pas ainsi ; plutôt cʼest le jugement équitable de la Providence .  Aussi a-t-il fini par croire quʼil nʼy a point de mal gratuit ; du mal pourrait naître le bien.

     Enfin, " Zadig ou la destinée " adresse un message de valeur à tout aspirant au bonheur et à la tranquillité de ne point chercher à savoir ni le comment ni le pourquoi de ce qui lui arrive.

     Cette recherche est divisée en cinq thèmes principaux :

1. LʼOrient chez Voltaire.
2. Lʼactualité des thèmes voltairiens.
3. La chasse au bonheur.
4. Aventures didactiques et éducatives.
5. La liberté individuelle et la Théodicée.

     Dans cette étude, nous utilisons la méthode thématique, explicative et analytique.