.jpg)
التجريبية فى رواية السيرة الذاتية (هرميون) لـ (هلدا دولتل)
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v0i112.1539الكلمات المفتاحية:
/الملخص
الكاتبة الامريكية هلدا دولتل (1886-1946) هى شاعرة وروائية ومترجمة معروفة بأسم H.D . فى روايتها التى تسرد سيرتها الداتية (هرميون) والتى لم تنشر حتى عام 1981، تقدم عملها التجريبى والذى من خلاله تفرض صيغة سردية على قصتها لتشير الى علاقاتها الشخصية. انها رواية مشهورة عن اشخاص وادباء معروفين وعن رغبات (ممنوعة). لقد استخدمت الكاتبة هذا النمط لتفسير مفهوم الجنس خلال تعاقب النص السردى. تروي هذه القصة رغبات مكبوتة والارهاصات والآلام التى عانت منها هلدا لتوضح الخطوات التى مرت بها لتحول اسمها من هلدا دولتل لـ ( ه .د)
من سمات هذه الرواية انها ثورية تعبر عن تجارب الأشخاص (المخفيين) خلال لغة ادبية خاصة فتنقد وتثور ضد المجتمع الذى يساند مفهوم الرجل كقوة وسلطة مطلقة عندما تصور هلدا الاب القاسى والأم الضعيفة التي لا حول لها ولا قوة امام هذا الرجل. وتلقى الضوء من خلال المفهوم السيكولوجى على الأديبات اللواتى مررن بتجارب وصدمات بسبب عواقب الحرب من جهة وبسبب التجارب الشخصية المؤلمة بسبب شكوكها عن جنسها، فهى معذبة تارة لميلها لبنات جنسها، وتارة للجنس الآخر، وخاصة الرجل الذي احبته (ازرا باوند) ولم تستطع الزواج منه .
ان هدف هلدا دولتل هو إحداث تغيير لوضع النساء من صورة المرأة التقليدية الضعيفة (كشىء) الى صورة جديدة للمرآة كموضوع جدير بالذكر والوصف .
ان التحليل السيكولوجى لشخصية (هرميون) التى هي (هلدا دولتل) تعبر عن إحداث شرخ لشخصيتها التى حاولت هلدا دولتل وبمساعدة سيجموند فرويد التخلص منها, هدا ومن جهة اخرى كتابة روايتها لسيرتها الذاتية اصبحت وسيلة للشفاء من مرضها. كونها شاعرة وروائية مقتدرة ومحبة للفن استطاعت خلق حركة ادبية جديدة معتمدة على المحادثة والحرية فى اختيار اسلوب جرىء.
هذا البحث ينقسم الى مبحثين فى اربعة اجزاء. الجزء الأول من المبحث الأول عرض عن حياة الكاتبة وانجازها الأدبى والثانى تناقش مسألة تأثير المجتمع السلبى على المراة عند رفضها لصورة الرجل كسلطة وحيدة .أما المبحث الثانى يقدم اولا اهمية الأسماء وعرض شخصية هرميون كشخصية منقسمة فى داتها والجزء الآخر يقدم تجربة المرأة الحديثة الجريئة خلال سردها الجرىء للتعبير عن ذاتها الجديد المشرق دون شرخ وشكوك. ثم الاستنتاجات والمصادر التى استخدمتها الباحثة.. .
التنزيلات
المراجع
Augustine, Jane. Myth, Religion, Psychoanalysis Teaching: Hilda
Doolittle and Spirituality
Bertram, Vicki. " kicking Daffodils: twentieth- century Women Poets".
Edinburgh: Edinburgh university Press, 1997.
DuPlessis, Rachel Blau. H.D. The Career of that Struggle. The Harvester
Press, 1986.
Buck, Claire. H.D. and Freud – Bisexuality and a Feminine Discourse.
Hertfordshire:Harvester Wheatsheaf, 1991.
Cixous, Hélène. “Coming to Writing.” Coming to Writing and Other
Essays. Ed. Deborah Jenson. Cambridge: Harvard UP, 1992. 1-
58.
———. “Sorties: Out and Out: Attacks/Ways Out/Forays.” The Newly
Born Woman.91 Hélène Cixous and Catherine Clément. Trans.
Betsy Wing. Minneapolis: U of Minnesota P, 1986. 63-134
Connor, Rachel. H.D. and the Image. Manchester: Manchester
University Press, 2004.
Doolittle, Hilda. HERmione. New York:New Directions Publishing
Corporation, `1981.
-------------------.End to Torment: A memoir of Ezra Pound. New
Directions , 1979.
---------------------.Paint it Today. 1992.
DuPlessis, Rachel Blau. H.D. – The Career of That Struggle. Brighton: The
Harvester Press, 1986.
Encyclopedia of World Biography on Hilda Doolittle. Book Rags, Inc,
2012.
Friedman, Susan Stanford. Penelope's Web: gender, Modernity and
H.D.'s Fiction. New York: Cambridge University Press, 1990.
-----------------------------------.Psyche Reborn: The Emergence of H.D..
Indiana University Press, 1981.
Friedman, Susan Standford and Rachel Blau DuPlessis. “I had two loves
separate”:The Sexualities of H.D.’s Her.” Signets – Reading H.D.
Eds. Friedman and DuPlessis. Madison: U of Wisconsin P, 1990.
205-32.
Galtung, Ingrid. Becoming HERmione : an Exploration of the process of
Subjectivity in H.D.'s Her. Master Thesis. University of Bergen,
2010.
Guest, Barbara. Herself defined: The Poet H.D. and Her world.
Collins,1985.
Featherstone, Simon. War poetry: an introductory reader. Routledge,
1995.
Jenson, Deborah. “Hélène Cixous, Translator of History and Legend: ‘Ce
Transport vertigineux.’” Jouful Babel: Translating Hélène Cixous.
Eds. Myriam Díaz-Diocaretz and Marta Segarra. Amsterdam:
Editions Rodopi: 197-204.
Jones, Peter. Imagist Poetry. Penguin, 1972.
Kristeva, Julia. “The System and the Speaking Subject.” The Kristeva
Reader. Ed. Toril Moi. Oxford: Basil Blackwell, 1986. 24-33.
Morris, Adalaide. How to Live/ what to do :H.D. 's Cultural Poetics.
Chicago: university of IIIinois Press, 2003
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.
كيفية الاقتباس
