Between Stuff Happens and Ishtar in Baghdad
Justifications and Results of American War on Iraq
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v0i0.966الكلمات المفتاحية:
الدراما البريطانية والعراقية، المسرحية الوثائقية، الحرب الأمريكية العراقيةالملخص
كان المسرح ولا يزال أحد الأنواع الأدبية الرائدة في تسجيل وتقديم التاريخ ، ماضيه وحاضره. إنها أداة ووسيلة يستخدمها المثقفون والمسرحيون لتوثيق أحداث الحياة الواقعية ، فضلا عن دوره في الترفيه وإنتاج الأدب الخيالي. كجزء من مهمتها التوعوية ، كانت الدراما بمثابة وسيلة فاعلة في تقديم الحقيقة للجمهور ، وهي حقيقة قد تكون مخفية أو ملتوية من قبل وسائل الإعلام أو النشرات الإخبارية أو الخطب العامة وفقًا لبعض البرامج السياسية.
بهذا المعنى ، لعب المسرح دورًا كبيرًا في تمثيل الحرب التي قادتها الولايات المتحدة ضد العراق عام 2003. إذ تناولت العديد من المسرحيات الأحداث والمجريات المرتبطة بهذه الحرب. ومن بين هذه المسرحيات ، مسرحية ديفيد هير" الاشياء تحدث" و مسرحية رشا فاضل "عشتار في بغداد".
بينما يستعرض الكاتب المسرحي البريطاني الأحداث التي أدت إلى شن حرب إئتلافية على العراق في مسرحيته الوثائقية ، تنقل الكاتبة العراقية صورة قاتمة للبلاد في أعقاب تلك الحرب ، تخلط بين صور التاريخ الذهبي الأسطوري للعراق مع صورحديثة للدمار والفوضى ، مع إعطاء الأمل في مستقبل أكثر إشراقا وأكثر سلاما.
التنزيلات
المراجع
Al-Shamma, James. "Nine Contemporary Iraqi Plays". The Theatre Times. 30th Mar 2017
Al-Azraky, A. and Al-Shamma, James (eds.& trans.). Contemporary Plays from Iraq. London: Bloomsbury Methuen Drama, 2017.
_______. "Iraq's Ancient Past as Cultural Currency in Rasha Fadhil's Ishtar in Baghdad". Arab Stages. Volume 10 (Spring 2019) Martin E. Segal Theatre Center Publication.
Ansorge, Peter. "'Stopping for Lunch': The Political Theatre of David Hare," The Cambridge Companion to David Hare, (Ed. Richard Boon), Cambridge University Press, Cambridge, 2007: 92-106.
Billington, Michael. "Stuff Happens" The Guardian. 11 Sep 2004 .
________. "V is for verbatim theatre". The Guardian, 2012.
Boon, Richard, ed. The Cambridge Companion to David Hare. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Gardner, Lyn. "Stuff Happens: David Hare's History Play Seems even more Incisive after Chilcot". " The Guardian. 7 Jul 2016.
Hammond, Will, & Dan Steward, eds. Verbatim Verbatim. London: Oberon, 2008.
Hare, David. Stuff Happens.London: Faber and Faber Ltd, 2006.
Maamari, J. M. F. Documentary Theater "Asking and Telling": Tracing the Documentary Impulse to a Tradition in Contemporary Plays. MA. Dissertation. American University of Beirut, 2011.
Martin, Carol. "Bodies of Evidence", TDR: The Drama Review. 50.3 (2006): 8-15.
Mckinley, Jesse "In Theater of War, a Playwright's Realistic Bent". New York Times. March 23, 2006
Westgate, J. Chris. "David Hare’s Stuff Happens in Seattle: Taking a Sober Account," New Theatre Quarterly, 2009; 25(04): 402-418.
Top of Form Wilmer, S E. Performing Statelessness in Europe. London: Palgrave Macmillan, 2018.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.