دراسة اسلوبية لمنظومتا (خسرو وشيرين) نظامي گنجه¬ای و(فرهاد وشیرین) وحشي بافقي

المؤلفون

  • Evan Karim Shenawa Al-Feeli جامعة بغداد – قسم اللغة الفارسية وأدابها
  • Mahmoud Fazilat جامعة طهران – قسم اللغة الفارسية وآدابها – طهران – ايران

DOI:

https://doi.org/10.31973/aj.v2i132.802

الكلمات المفتاحية:

نظامي، وحشي بافقي، خسرو و شيرين

الملخص

  خمسة نظامي گنجوي، همواره از آثار موردتوجّه شاعران ادبيات كهن فارسي بوده است. يكي از شاعران برجسته اي كه به تقليد و نظيره گويي منظومه هاي نظامي پرداخت، وحشي بافقي، شاعر بزرگ دوران صفويان است. فرهاد و شيرين وحشي بافقي، نظيره اي بر خسرو و شيرين نظامي گنجوي است كه البتّه در ساختار داستاني و نيز محتواي اثر، در برخي قسمتها، تفاوتهاي مهمي هم با اثر نظامي دارد. اين مقاله، به بررسي شباهتها و تفاوتهاي موجود در اين دو اثر پرداخته و با نگاهي تحليلي، سبك شخصي دو شاعر نيز مشخّص مي گردد.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

المراجع

Parsapour, Zahra. (2004). Comparison of the epical and lyrical language of relying on Khosrow and Shirin and Eskandar Nameh of Nezami, Tehran: Tehran University Publication.
Pour Javadi, Nassorollah. (1993). Shirin in the Spring. Of the articles of the soul Smell, Markaze Nashre Daneshgahi.
Raeisi Bahan, Mostafa. (2008). Dramatic elements in the Khosrow and Shirin poems of Nezami, Paike-Noor Journal, 8, (2) 14-31.
Zanjani, Barat. (1998). Imagery in Khamsah of Nezami, Tehran: Amirkabir.
Zarinkoub, Abdolhossain. (1993). The Old of Ganjeh in search of Nowhere, Tehran: Sokhan.
Satari, jalal. (1987). The statues of Majnon’s love, Tehran: Toos.
Fazilat, Mahmood. (2011). Principles and classification of literary criticism, Tehran: Zavar.
Nezami Ganjavi, Abolmohammad Elias Ben Yousef. (1997). Khosrow and Shirin, Correction and additions by Dr. Barat Zanjani, Tehran: Tehran University Publication.
Mojtaba, Mahdi. (2001). New Rhetoric, Tehran: Sokhan.
MirHashemi, Sayyed Mortaza. (2009). The old Love poems from beginning to 12 century, Tehran: Cheshme, second publication.
Vahshi Bafghi. (1982). The General Divan, corrected by Nemat Ahmadi, Tehran: Ghatreh, third publication.
EshghPour, Mojtaba. (1982). Research in Masnavi of Laili and Majnoon, Tehran: Dehkhoda Publication.

التنزيلات

منشور

2020-03-15

إصدار

القسم

دراسات أخرى

كيفية الاقتباس

Al-Feeli, E. K. S., & Fazilat, M. (2020). دراسة اسلوبية لمنظومتا (خسرو وشيرين) نظامي گنجه¬ای و(فرهاد وشیرین) وحشي بافقي. مجلة الآداب, 2(132), 541-560. https://doi.org/10.31973/aj.v2i132.802

تواريخ المنشور