A Contrastive Study of the Voice Onset Time (VOT) in English and Arabic Languages
DOI:
https://doi.org/10.31973/aj.v1i118.374الملخص
تحتوي ألأصوات في اللغة على مختلف الخواص من هذه الخواص هي وقت استهلال الصوت VOT)) وهذه الصفة تشير الى ألأختلاف بين اللفظ للأصوات ألأنفجارية في اللغتين العربية وألأنكليزية ويمكن ان نميز بين ألأصوات ألأنفجارية المهموسة والمهموزة عن طريق (VOT) .
قسمت الدراسة الى خمسة اجزاء:-
الجزء ألأول يتضمن المقدمة, المشكلة, الفرضية, الهدف, حدود البحث وقيمة البحث.
الجزء الثاني يوضح التعاريف وانواع VOT ودورها في اللغة.
الجزء الثالث يتعامل مع قياس (VOT) وطريقة ادراكه.
الجزء الرابع يبحث ال (VOT) في اللغتين العربية وألأنكليزية والمقارنة بينهما ونتائج البحث التي توصل لها الباحث.
ينتهي البحث اخيرا في المصادر التي استخدمت في البحث
التنزيلات
المراجع
- Al-Ani, S. (1970) Arabic phonology, The Hague: Mouton.
- Al-ghamdi, M. (2004), Analysis Synthesis and perception of voicing in Arabic, Riyadh: Al-toubah.
- Al-ghamdi, M. (2006),"Voice Print: Voice Onset Time as a Model." Arab Journal for security studies and Training, Riyadh: Al-Toubah.
- Ashby, P. (2011), Understanding phonetics, London: Hodder education.
- Clark, J. & Yallop, C. (1995) An introduction to phonetics and phonology, Oxford: Blackwell publisher Ltd.
- Crystal, D. (1989) A Dictionary of Linguistics and phonetics, London: Oxford. Basil Blackwell Ltd.
- Darenport, M. & Hannahs, S. (2010), introducing phonetics and phonology, London: Hodder education.
- Das, S. & Hansen, J. (2004) Detection of voice Onset Time (VOT) for unvoiced stops (/p/,/t/,/k/) using the Teager energy operator (TEO) for automatic detection of accented English, proceedings of the 6th Nordic signal processing Symposium.
-Al-Dhahri,S. and Alotaibi(2010) A Crosslanguage survey of VOT value for stops(/d/ ,/t/) ,The 2010 IEEE International Conference on Intelligent Computing and Intelligent Systems (ICIS 2010), Xiamen, China.
- Al-Dhahri, S. (2012) The Effect of Arabic Emphaticness on Voice Onset Time(VOT),2012 International Conference on audio, Language and Image processing(ICALIP 2012),Shanghai, China
- Flege, J. & Port, R. (1981) "Cross- language phonetic interference: Arabic to English", Language and speech, no. 24.
- Flege, J. (1979) phonetic interference in second language acquisition, India, Bloomington.
- Furui, S. (2001) Digital speech processing, Synthesis, and Recognition, UK: Newcastle.
- House, A. (1961) "On Vowel duration in English", Journal of The Acoustical Society of America, no.33.
- Jiang, J. & Chen, M. & Alwan, A. (2006) " On the perception of voicing in syllable-initial plosives innoise", Journal of The Acoustical Society of America, Vol.119, no. 2 .
-Al-khouli, M. (1990) Alaswatt Alaghawaiyah, Jordan: Amman, Darl Alfalah.
- Kessinger, R. & Blumstein, S. (1990) "Effects of speaking rate on voice-Onset time and vowel production:some implications for perception studies". Journal of phonetics, no. 26.
- Ladefoged, P. (2006) A Course in phonetics, Boston: Thomason wordsworth.
- Lisker, L. & Abramson, A. (1964), A cross language study of voicing in initial stops: Acoustical measurements, word, volume, No.3.
- Mitleb, F.(2009) Voice Onset of Jordanian Arabic Stops, The 3rd, International conference on Arabic Language Processing, Morocco: Rabat.
- Morris, J & Francis, E., pascal, A.(2000), Clinical linguistics and phonetics, Florida: Taylor and Francis Ltd.
- MSN Encarta. (2009) Languages spoken by more than 10 million people. http://encrta.msn.com/media
- O'shaughnessy,D. (1981)"A study of French Vowel and Consonants Durations", Journal of phonetics. No.9.
- Peterson, G. & Lehiste, I. (1960) "Duration of Syllable nuclei in English", Journal The Acoustical Society of America, no.32.
- Radford, A. & Mortin, A. & David, B. & Harold, C. Andrew, S. (2009) Linguistic: An Inroduction, United kingdom: Cambridge university press.
- Rogers, H.(2000), The sounds of language, London: Longman.
- Yeni-Komshian, G & Caramaza, A. & Peterson, M. (1977) " A study of voicing in Labanese Arabic ", Journal of phonetics.
-Al-shafei, M. (1991) "Toward an Arabic Text-To-Speech System", The Arabian Journal for Science and Engineering, vol.16, no.4b.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
:حقوق الطبع والنشر والترخيص
بالنسبة لجميع البحوث المنشورة في مجلة الآداب، يحتفظ الباحثون بحقوق النشر. يتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح ، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز إعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الاستشهاد المصدر المنشور الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.
:إعادة إنتاج البحوث المنشورة من الناشرين الآخرين
من الضروري للغاية أن يحصل الباحثون على إذن لإعادة إنتاج أي بحث منشورة (أشكال أو مخططات أو جداول أو أي مقتطفات من نص) لا يدخل في نطاق الملكية العامة أو لا يملكون حقوق نشرها. يجب أن يطلب الباحثون إذنًا من مؤلف حقوق النشر (عادة ما يكون الناشر).
يطلب الإذن في الحالات التالية:
بحوثك الخاصة المنشورة من قِبل ناشرين آخرين ولم تحتفظ بحقوق النشر الخاصة بها.
مقتطفات كبيرة من بحوث أي شخص أو سلسلة من البحوث المنشورة.
استخدم الجداول والرسوم البيانية والمخططات والمخططات والأعمال الفنية إذا لم يتم التعديل عليها.
الصور الفوتوغرافية التي لا تملك حقوق لنشرها.
لا يطلب الإذن في الحالات التالية:
إعادة بناء الجدول الخاص بك مع البيانات المنشورة بالفعل في مكان آخر. يرجى ملاحظة أنه في هذه الحالة يجب عليك ذكر مصدر البيانات في شكل "بيانات من ..." أو "مقتبس من ...".
تعتبر عروض الأسعار القصيرة معقولة الاستخدام العادل ، وبالتالي لا تتطلب إذنًا.
الرسوم البيانية ، الرسوم البيانية ، المخططات ، الأعمال الفنية التي أعاد الباحث رسمها بالكامل والتي تم تغييرها بشكل ملحوظ إلى درجة لا تتطلب الاعتراف.
الحصول على إذن
لتجنب التأخير غير الضروري في عملية النشر ، يجب أن تبدأ في الحصول على أذونات في أقرب وقت ممكن. لا يمكن لمجلة الآداب نشر بحث مقتبس من منشورات أخرى دون إذن.
قد يمنحك مالك حقوق الطبع والنشر تعليمات بشأن شكل الإقرار الواجب اتباعه لتوثيق عمله ؛ بخلاف ذلك ، اتبع النمط: "مستنسخ بإذن من [المؤلف] ، [كتاب / المجلة] ؛ نشره [الناشر] ، [السنة]." في نهاية شرح الجدول ، الشكل أو المخطط.